UỐN KHÚC QUA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• meanders through
• meandering through
• meander through

Ví dụ về việc sử dụng Uốn khúc qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nước phân nhánh lộ 1009 và uốn khúc qua một.
That branches off Highway 1009 and meanders through a.

Các CCT uốn khúc qua các công viên và rừng đầy hươu, cáo, ngỗng và nhiều loài chim bản địa.
The CCT meanders through parks and forests filled with deer, fox, geese and numerous species of native birds.

Sekeping Serendah nằm gần thị trấn Serendah uốn khúc qua 2 làng Orang Asli.
Sekeping Serendah is near to town of Serendah meandering past 2 Orang Asli villages.

Bạn nên đi vào trong và tiếp tục đi bộ cho đến khi bạn gặp một điểm cuối khác, và sau đó bắt đầu uốn khúc qua khu vườn.
Get in and keep walking until you hit another end, and then start meandering through the garden.

Giống như Kirkwall, Stromness có một' đường phố' mà uốn khúc qua thị trấn, thay đổi tên của nó dọc theo tuyến đường.
Like Kirkwall, Stromness has one‘street' that meanders through the town, changing its name along the route.

Sông Kushiro dài 154 km( 96 dặm) bắt nguồn từ hồ Kussharo có những đoạn uốn khúc qua vườn quốc gia.
The Kushiro River(154 kilometres(96 mi)), which originates in Lake Kussharo, meanders through much of the park.

Cái gọi là Super Superkk có chiều dài hơn 300 mét và uốn khúc qua văn phòng để chứa tất cả 125 nhân viên ngồi quanh nó.
The so-called“Superdesk” is over 300 meters long and meanders through the office to accommodate all 125 employees seated around it.

Nổi bật nhất để xem là những con đường mòn kiến của chạy, chính xác cắt và uốn khúc qua các sườn núi trắng.
Most prominent to the view are the ant trails of runs, precisely cut and meandering across the white mountainsides.

Nó uốn khúc qua những tán lá với đường cong tự nhiên đồng bộ với thác nước, và là một trong những cầu thang nổi tiếng nhất trên thế giới.
It meanders through the foliage with natural curves in sync with the waterfall, and is one of the most famous stairways in the world.

Một trang trại bướm, vườn thú, và rất nhiều nền văn hóa địa phương cũng có thể được quan sát bởi uốn khúc qua các sườn đồi.
A butterfly farm, a zoo, and lots of local culture can also be observed by meandering through the hillside.

Được mô tả là Flat Inca Flat, đường mòn bắt đầu dọc theo sông Urubamba và uốn khúc qua những tán cây và cọ cọ, từ từ đạt được độ cao.
Described as‘Inca Flat', the trail starts alongside the Urubamba River and meanders through the trees and scrub brush, slowly gaining altitude.

Độ dốc của dòng suối trở nên gần như bằng phẳng, và sự lắng đọng trầm tích theo chiều trở nên quan trọng khi dòng chảy uốn khúc qua đáy thung lũng.
The stream gradient becomes nearly flat, and lateral deposition of sediments becomes important as the stream meanders across the valley floor.

Dành một buổi chiều uốn khúc qua Làng thủ công& nghệ thuật Tlaquepaque, khám phá các phòng trưng bày nghệ thuật, quán ăn và trung tâm mua sắm khác nhau.
Spend an afternoon meandering through the Tlaquepaque Arts& Crafts Village, exploring the various art galleries, eateries and shopping centers.

Những nhà tắm này nằm trên một con sông nhỏ nuôi chúng và sau đó uốn khúc qua một hẻm núi mà bạn có thể đi theo thác nước lưu huỳnh Dzveli Tbilisi tuyệt vời.
These bathhouses straddle a small river that feeds them and then meanders through a canyon that you can follow to the amazing Dzveli Tbilisi sulfur waterfall.

Bên dưới, Sông Thames uốn khúc qua các đô thị đông đúc và vào ngày đẹp trời, tầm nhìn trải dài tới Lâu đài Windsor, cách khoảng 25 dặm( 40 kilômet).
Below, the River Thames meanders through the teeming metropolis, and on a clear day the views stretch to Windsor Castle, almost 25 miles(40 kilometers) away.

Sông Kootenay( đánh vần là tiếng Canada) là một nhánh của Columbia, gia nhập Columbia tại Castlegar, BC sau khi uốn khúc qua Hoa Kỳ với tư cách là sông Kootenai( chính tả của Hoa Kỳ).
The Kootenay(Canadian spelling) River is a tributary of the Columbia, joining the Columbia at Castlegar, BC after a meander through the USA as the Kootenai River(US spelling).

Rio Grande, uốn khúc qua phần này của sa mạc Chihuahua, đã chia cắt các hẻm núi sâu với những bức tường gần như thẳng đứng qua 3 phay nghịch chủ yếu là đá vôi.
The Rio Grande, meandering through this portion of the Chihuahuan Desert, has cut deep canyons with nearly vertical walls through three uplifts made primarily of limestone.

Đường mòn Cape Wrath được chốt là" Đường mòn khó khăn nhất nước Anh", với tuyến đường dài 200 dặm uốn khúc qua vùng hoang dã nhất của Scotland- và một số người sẽ nói là nông thôn đẹp nhất.
The Cape Wrath Trail is pegged as'Britain's toughest trail', with the 200 mile route meandering through Scotland's wildest- and some would say most beautiful- countryside.

Dòng sông uốn khúc qua cuối cùng vài trăm dặm của nó trước khi tràn vào Vịnh Mexico trong một khóa học nói chung mà không thể được thay đổi bởi bất kỳ trường hợp ít hơn tỷ lệ đại hồng thủy.
The Mississippi River meanders through its last several hundred miles before spilling into the Gulf of Mexico in a general course that cannot be altered by any event of less than cataclysmic proportions.

Số lượng thương vong cao nhất là ở quận Fukushima phía bắc Tokyo, nơi đê vỡ tại ít nhất 14 nơi dọc theo sông Abukuma, uốn khúc qua một số thành phố trong quận nông nghiệp này.
The highest toll was in Fukushima prefecture north of Tokyo, where levees burst in at least 14 places along the Abukuma River, which meanders through a number of cities in the largely agricultural prefecture.

Manali là một khu nghỉ mát đồi hình ảnh hoàn hảo ở độ cao của 1,929 mét đặt giữa các đỉnh núi tuyết, vẻ đẹp của Manali được enchanced bởi sông beas với nước trong vắt của nó, uốn khúc qua thị trấn.
Manali is a picture-perfect hill resort at an altitude of 1,929 meters set amidst snowcapped peaks, the beauty of Manali is enchanced by the beas river with its clear water, meandering through the town.

Phần này của Hồng Kông thường bị khách du lịch bỏ qua, và những con đường mòn, uốn khúc qua khu vực nông thôn hơn của thành phố, yên tĩnh và nghỉ ngơi từ khu đô thị khổng lồ của khu vực trung tâm thành phố.
This part of Hong Kong is often skipped by tourists, and the trails, meandering through the city's more rural region, are quiet and a welcome break from the giant metropolis of the downtown area.

Một trong những điểm đến câu cá nổi tiếng nhất của tiểu bang Colorado, sông Bắc Platte bắt đầu trên đồng cỏ của North Park gần Walden, uốn khúc qua thung lũng, chảy về phía bắc đến Wyoming.
Another one of the state's most famous fishing destinations, the North Platte River begins in the grassy meadows of North Park near Walden, meandering through the valley, flowing north to Wyoming.

Những hàng dài xe đạp chở những bông hoa trắng muốt, nhụy vàng và những chiếc lá xanh thẳm uốn khúc qua những con đường và con hẻm Hà Nội, làm đẹp thủ đô và tỏa hương thơm dịu dàng của chúng vào không khí mùa xuân.
Bicycles carrying the flowers with their white petals, golden pistils and deep green leaves meander through Hanoi streets and alleys, beautifying the capital and releasing their gentle fragrance into the spring air.

Khi Wei Yin còn trẻ, vào thời điểm trước khi anh ta kết hôn và khi cha anh ta còn sống, anh ta đã gặp một ẩn sĩ già trên một trong những con đường uốn khúc qua những ngọn đồi rừng đến vườn trà.
When Wei Yin was young, at the time before he was married and when his father was still alive, he once came upon an old hermit on one of the paths that meandered through the forested hills to the tea gardens.

Những ngọn tháp được chiêm ngưỡng tốt nhất từ Lâu đài Prague, sự thống trị của Prague và tượng đài quan trọng nhất của Séc, cũng như từ những cây cầu bắc qua sông Vltava uốn khúc qua thành phố….
Those spires are best admired from the Prague Castle, the dominant of Prague and the most significant Czech monument, as well as from the bridges that cross the Vltava River meandering through the city….

Tadoba" được lấy từ tên của thần" Tadoba" hoặc" Taru", được thờ bởi các bộ tộc sống trong khu rừng rậm rạp của vùng Tadoba và Andhari, trong khi" Andhari" đề cập đến dòng sông Andhari uốn khúc qua khu rừng.
Tadoba" is taken from the name of the god"Tadoba" or"Taru", worshipped by the tribes who live in the dense forests of the Tadoba and Andhari region, while"Andhari" refers to the Andhari river that meanders through the forest.