UỐNG NỬA CỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• drink half a cup
• take half a cup
• drinking half a glass
• a half-cup

Ví dụ về việc sử dụng Uống nửa cốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Uống nửa cốc trước mỗi bữa ăn.
Drink half a cup before each meal.

Bạn có thể có uống nửa cốc nước ép cà rốt mỗi ngày.
You can have half a cup of carrot per day.

Uống nửa cốc 3- 4 lần một ngày.
Take half a cup 3-4 times a day.

Trong quá trình tập luyện: Uống nửa cốc nước nếu bạn thấy khát.
During the workout: Drink half a glass of water if you feel thirsty.

Uống nửa cốc hai lần một ngày khi cần thiết.
Drink half a cup twice a day as needed.

Viên nén Venter được khuyên nên nuốt toàn bộ, uống nửa cốc nước.
Tablets Venter is recommended to swallow whole, drinking half a glass of water.

Uống nửa cốc chất lỏng này ba lần mỗi ngày trong một tháng.
Drink half a cup of this liquid three times daily for one month.

Thuốc được uống trước bữa ăn sáng hoặc trong thời gian đó, uống nửa cốc chất lỏng.
The drug is taken before breakfast or during it, drinking half a glass of liquid.

Căng thẳng và uống nửa cốc bốn lần một ngày trong nửa giờ trước bữa ăn;
Strain and take half a cup four times a day for half an hour before meals;

Những ai hút một bao thuốc lá một ngày tương đương uống nửa cốc nhựa đường một năm.
Those who smoke a pack of cigarettes a day drink half a cup of tar a year.

Bạn có thể uống nửa cốc cỏ lúa mì với một chút nước chanh để tăng hiệu quả.
You can consume half a cup of wheatgrass juice with a little lemon juice for increasing its effectiveness.

Nếu bạn chỉ mới bắt đầu bằng liệu pháp nước tiểu, hãy bắt đầu bằng cách uống nửa cốc hoặc 100ml nước tiểu.
If you are new to urine therapy, start with half a cup or 100ml of urine.

Các nhà nghiên cứu Đức đã cho 24 phụ nữ uống nửa cốc cacao đặc biệt( được tăng cường flavonoid) mỗi ngày.
Better for your skin German researchers gave 24 women a half-cup of special cocoa every day.

Nếu bạn chỉ mới bắt đầu bằng liệu pháp nước tiểu, hãy bắt đầu bằng cách uống nửa cốc hoặc 100ml nước tiểu.
If you are just starting with urine therapy, start by drinking half a cup or 100ml of urine.

Bạn có thể uống nửa cốc nước ép cần tây trước khi ăn trưa hoặc bữa tối để giúp làm sạch hệ thống của bạn.
You can drink half a glass of celery juice before eating your lunch or dinner to help cleanse your system.

Nếu bạn chỉ mới bắt đầu bằng liệu pháp nước tiểu, hãy bắt đầu bằng cách uống nửa cốc hoặc 100ml nước tiểu.
If you're new to urine therapy, begin with half just one cup or 100ml of urine.

Các nhà nghiên cứu Đức đã cho 24 phụ nữ uống nửa cốc cacao đặc biệt( được tăng cường flavonoid) mỗi ngày.
The report states that“German researchers gave 24 women a half-cup of special extra-flavonoid-enriched cocoa every day.

Thuốc sắc hoa hồng( 2 muỗng canh quả khô trong một cốc nước, đun sôi trong 10 phút, nhấn mạnh và uống nửa cốc ba lần một ngày).
Decoction of rosehips(2 tablespoons dry berries in a glass of water, boil for 10 minutes, insist and take half a cup three times a day).

Vào buổi sáng, căng thẳng và uống nửa cốc hai lần một ngày, nửa giờ trước bữa ăn, cho rối loạn vận động đường mật;
In the morning, strain and take half a cup twice a day, half an hour before meals, for biliary dyskinesia;

Uống nửa cốc hoặc 1 cốc sau mỗi 30- 45 phút khi xuất hiện những dấu hiệu đầu tiên của cảm lạnh hoặc cúm, cho đến khi bạn bắt đầu ra mồ hôi.
Drink a half to a full cup every 30 to 45 minutes at the first sign of a cold or flu, until you start perspiring.

Cho uống hơn nửa cốc rượu.
Drinking more than half a glass of wine.

Đổ vào nửa cốc nước uống, đậy nắp lại.
Pour in half a cup of drinking water, cover with a lid.

Tôi bắt đầu cảm thấy thư giãn khi uống được nửa cốc trà.
I immediately start to feel relaxed halfway through drinking my cup of tea.

Tôi khuyên bạn nên uống nửa đến một cốc một giờ trước khi đi ngủ.
I recommend drinking half to one cup an hour before bed.

Mỗi ngày uống 2 lần, mỗi lần nửa cốc.
Drink twice a day, every half a glass.

Không giống những người bị bệnh dị ứng, phần lớn những người không dung nạp lactose có thể uống tới nửa cốc sữa mà không có triệu chứng.
Contrary to those who have allergies, the majority of individuals with lactose intolerance can consume half a glass of milk and fail to show symptoms.

Thuốc hoàn thành được uống trong nửa cốc 3 hoặc 4 lần một ngày Chỉ định sử dụng là viêm đường tiêu hóa, gan, túi mật và đường mật, cũng như bệnh lỵ.
The finished medicine is taken in half a glass 3 or 4 times a day. Indications for use are inflammations of the digestive tract, liver, gallbladder and biliary tract, as well as dysentery.

Uống nước dùng nên nửa cốc 3 lần một ngày, nửa giờ trước mỗi bữa ăn;
Drink the broth should be half a glass 3 times a day, half an hour before each meal;

Bạn không thể uống rượu vang mà uống 1 lúc hết cả nửa cốc như uống bia hay uống 1 hơi hết cả chén rượu như uống rượu mạnh.
You can not drink wine by drinking once at most half cup like drinking beer or gulping down a cup of wine like drinking brandy.

Kết quả nghiên cứu cho thấy rằng uống 125 ml, hoặc khoảng nửa cốc, hai lần mỗi ngày có tác dụng hiệu quả như một loại thuốc nhuận tràng, ít nhất là trong trường hợp táo bón nhẹ.
The results of the study suggested that drinking 125 milliliters, or about half a cup, twice a day works as an effective laxative, at least in cases of mild constipation.