HALF A GLASS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nửa ly
• nửa cốc

Ví dụ về việc sử dụng Half a glass trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Take half a glass in between meals.
Uống 1 muỗng giữa các bữa ăn.

Drinking more than half a glass of wine.
Cho uống hơn nửa cốc rượu.

Take half a glass in between meals.
Uống một nửa ly giữa các bữa ăn.

Drink twice a day, every half a glass.
Mỗi ngày uống 2 lần, mỗi lần nửa cốc.

Take half a glass three times a day between meals.
Lấy một nửa ly ba lần một ngày giữa các bữa ăn.

And who on earth would drink only half a glass?
Thế nhưng, có mấy ai vào quán bia chỉ để uống một cốc?

During the workout: Drink half a glass of water if you feel thirsty.
Trong quá trình tập luyện: Uống nửa cốc nước nếu bạn thấy khát.

After filter and take 3 times a day for half a glass.
Sau đó lọc và lấy ba lần một ngày cho nửa ly.

You need to mix half a glass of milk with three drops of ammonia, add one spoon of soda.
Bạn cần trộn nửa ly sữa với ba giọt amoniac, thêm một thìa soda.

Amaril tablets are taken whole with half a glass of water.
Viên nén Amaril được lấy toàn bộ với một nửa ly nước.

You may drink about half a glass of milk or half a piece of apple before you go for a walk.
Bạn có thể uống khoảng một ly sữa hoặc ăn nửa quả táo trước khi đi bộ.

Drink means 4 times a day for half a glass(100 ml).
Uống có nghĩa là 4 lần một ngày cho một nửa ly( 100 ml).

You can drink half a glass(100 ml) twice a day(in the morning and at night) for four weeks.
Bạn có thể uống nửa ly( 100 ml) 2 lần 1 ngày( vào buổi sáng và buổi tối) trong 4 tuần.

Along with the dosage, you should not be drinking more than half a glass of water.
Với phụ nữ, bạn không nên uống nhiều hơn 1 ly nước có cồn.

I recommend mixing about half a glass(4 ounces) of noni fruit juice with 8 ounces of sparkling water.
Tôi khuyên bạn nên pha khoảng nửa ly( 4 ounces) nước ép trái cây noni với 8 ounce nước lấp lánh.

The drug is taken before breakfast or during it, drinking half a glass of liquid.
Thuốc được uống trước bữa ăn sáng hoặc trong thời gian đó, uống nửa cốc chất lỏng.

Take half a glass of baking soda, pour it on the dishwasher's bottom and run a short program.
Lấy một nửa cốc baking soda, đổ nó vào đáy máy rửa chén và chạy một chương trình ngắn.

Peel two carrots and put them in the blender together with six leaves of spinach and half a glass of water.
Lắc hai củ cà rốt và cho vào máy xay cùng với sáu lá rau bina và nửa cốc nước.

You can drink half a glass of celery juice before eating your lunch or dinner to help cleanse your system.
Bạn có thể uống nửa cốc nước ép cần tây trước khi ăn trưa hoặc bữa tối để giúp làm sạch hệ thống của bạn.

It is best taken in the morning, without food, swallowed whole with half a glass of water.
Nên uống vào buổi sáng, tốt nhất không dùng cùng với thức ăn, nuốt cả viên với một nửa ly nước.

Recommended dose: from 1/3 to half a glass of warm infusion 2-3 times a day half an hour before meals.
Liều khuyến cáo: từ 1/ 3 đến một nửa ly truyền ấm 2- 3 lần một ngày nửa giờ trước bữa ăn.

You can use fresh or dried mint or a drop of essential oil in half a glass of water(100 ml).
Có thể sử dụng bạc hà tươi hoặc khô hoặc một giọt tinh dầu trong nửa ly nước( 100 ml).

According to research from Oxford University, half a glass of red wine a day improves cognitive ability and improves memory.
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Oxford cho biết: nửa ly rượu vang mỗi ngày giúp cải thiện khả năng nhận thức và tăng cường trí nhớ.

For this, use the infusion of these herbs and consume them half a glass twice a day.
Đối với điều này, sử dụng truyền của các loại thảo mộc này và tiêu thụ chúng nửa cốc hai lần một ngày.

The finished medicine is taken in half a glass 3 or 4 times a day. Indications for use are inflammations of the digestive tract, liver, gallbladder and biliary tract, as well as dysentery.
Thuốc hoàn thành được uống trong nửa cốc 3 hoặc 4 lần một ngày Chỉ định sử dụng là viêm đường tiêu hóa, gan, túi mật và đường mật, cũng như bệnh lỵ.

When the decoction is sufficiently infused, it should be drained and taken several times a day for half a glass.
Khi thuốc sắc được truyền đủ, nên rút nước và uống nhiều lần trong ngày cho nửa ly.

The preparation in quantity of 2 teaspoons preliminary dilute in half a glass of warm boiled water and mix thoroughly.
Thuốc với lượng 2 muỗng cà phê pha loãng trước trong một nửa cốc nước ấm đun sôi và trộn kỹ.

If you dilute 5 drops of 100% tea tree oil in half a glass of water and rinse your mouth with it every day after brushing your teeth, you will see the results in just a couple of weeks.
Nếu bạn pha loãng 5 giọt dầu cây trà trong nửa ly nước và súc miệng với nó mỗi ngày sau khi đánh răng, chỉ trong vòng một vài tuần răng của bạn sẽ được cải thiện đáng kể.

Capsules Gelomirtol is applied inside, preferably half an hour before meals, with half a glass of water at room temperature.
Viên nang Gelomirtol được áp dụng bên trong, tốt nhất là nửa giờ trước bữa ăn, với nửa ly nước ở nhiệt độ phòng.

The contents of the individual packet should be dissolved in half a glass of warm water, mix thoroughly and drink immediately.
Các nội dung của túi cá nhân phải được hòa tan trong nửa ly nước ấm, trộn kỹ và uống ngay lập tức.