Ví dụ về việc sử dụng Một ly trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một ly hay hai.
Or a drink Cho tôi một ly rượu vang.
Một ly nước, xin vui lòng.
And a cup of water, please.Chỉ với một ly vang thôi sao?
On one glass of wine?Một ly nước, xin vui lòng.
Em sẽ làm một ly cà phê.
I'm gonna have a cup of coffee.Một ly nước, xin vui lòng.
A little glass of water, please.Nhìn nó cứ như một ly trà matcha ấy.
Similar to a cup of matcha tea.Một ly sữa, ngay trên bàn.
Just a bowl of milk, on the table.Tôi muốn một ly rượu trắng.".
I would like to have a glass of white wine.".Một ly rượu vang và một bộ phim.
Giải pháp rất đơn giản: một ly nước cao.
It's very simple: a bottle of water.Để tạo ra một ly trà gừng nghệ không khó.
Một ly bia địa phương có thể có giá 1,5 Euro.
One pint of beer is around 1-1,5 Euro.Tôi có thể có một ly rượu vào ban đêm?
Can I drink a glass of wine in the evening?Một ly cafe tiện lợi giúp bạn tiết kiệm được thời gian.
A nice cup of coffee can save your day.Tự làm cho mình một ly cà phê tại Starbucks.
Grabbed myself a cup of coffee at Starbucks.Chỉ một ly rượu vang hoặc một vại bia mỗi tối….
Drinking just ONE glass of wine or pint of beer each night….Hãy uống mỗi giờ một ly nước, hay đại loại như vậy.
Try to have a glass of water every hour or so.Đó là sự khácbiệt giữa một alcopop sôi nổi và một ly rượu whisky.
Tôi uống một ly rượu khác và tiếp tục viết.
I drink another glass of wine and keep on writing.Đối với một số người, một ly rượu vang đủ để bị bệnh.
For some, a single glass of wine is enough to get sick.Được bồi bàn một ly café nhưng trả tiền cho 2 ly. .
With one cup of coffee but he paid for two.Lỡ tay làm đổ một ly nước lên người mình hoặc người khác.
Filled a water bottle for yourself or someone else.Nên tôi nghĩ tôi cần một ly, để mừng bà Rusty Trawler mới.
So I think we should have a drink to the new Mrs Rusty Trawler.Nhưng Ngài đến xin bà một ly nước và khởi đầu bắt chuyện với bà.
I gave her a bottle of water and started to talk to her.Ngày hôm sau, uống một ly nước ép trái cây trong bữa trưa.
The next day, drink another glass of fruit juice during lunch.Cô ấy cũng thích một ly rượu vang đỏ trong một dịp nào đó!
Cô ấy cũng thích một ly rượu vang đỏ trong một dịp nào đó.
I too would enjoy having a glass of red wine on occasions.
