Ví dụ về việc sử dụng Một chén trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chi chỉ uống một chén?
Tôi pha một chén giấm vào hai cốc nước.
Tất cả về trong một chén trà!
Hãy bắt đầu bữa tối của bạn với một chén súp.
Ai nấy đều có một chén trong tay.
Everyone has a cup in hand.
Mọi người cũng dịch
Nhưng bà chỉ uống có một chén.
Mất thời gian một chén trà nóng….
Time for a cup of warm tea….Ninh Đại Nhân, mời ngài một chén.
Sir" Ninh, please drink one.Nhưng là ngay cả một chén cũng không được.
This means that even one drink is not okay.Một chén quinoa nấu chín có 118 mg magiê.
Cup of cooked quinoa contains 118 mg of magnesium.Để nguội, lọc, sau đó thêm một chén dầu ô liu.
Cool, strain, then add one glass of olive oil.Một chén đậu chứa ít nhất 10 mg coumestrol.
A single cup of peas contains up to 10 milligrams of coumestrol.Cô biết không, lúc nào đấy chúng ta nên làm một chén.
You know, we should get a drink sometime.Một chén kem chocolat và một tách cà phê.
A bowl of chocolate ice cream and Hãy rót cho nhau đầy chén nhưng đừng uống cạn một chén nào.
Fill each others Một chén là quá nhiều và một ngàn chén là không đủ.
One drink is to many and a thousand is not enough.Thật ra, anh ta đã khỏi bệnh, nhưng sau đó anh ăn một chén cơm nguội, và bệnh của anh tái phát.
First he seemed better, but then he ate a bowl of cold rice and the sickness came back.Một chén là quá nhiều và một ngàn chén là không đủ.
One drink is too many and a thousand is never enough for me.Sáng hôm sau ông dậy sớm, bóp mớ lông cừu,vắt cho sương chảy ra đầy một chén nước.
When he rose early next morning and squeezed the fleece,he wrung enough dew from the fleece to fill a bowl with water.Một chén là quá nhiều và một ngàn chén là không đủ.
One drink is too many and a thousand Bạn nên dùng một chén nước dừa hai lần một ngày để hạ huyết áp cao.
You should consume a mug of coconut water twice a day to lower high blood stress.Một chén( 145 gram) đu đủ cung cấp 87 mg vitamin C, hoặc 97% DV( 49).
Trên thực tế, một chén me chứa 69 gram carbs dưới dạng đường, tương đương với 17,5 muỗng cà phê đường.
In fact, a single cup of tamarind contains 69 grams of carbs in the form of sugar, which is equivalent to 17.5 teaspoons of sugar.Một chén( 198 gram) đậu lăng nấu chín chứa 6,6 mg, là 37% của RDI( 16).
One cup of cooked lentils(198 grams) contains 6.6 mg, which is 37%(16) of RDI.Anh ko thể uống một chén trà mà ko nguyền rủa cái tham vọng và vinh quang đã đưa anh rời xa em rời xa linh hồn của cuộc sống.
I have not taken a single cup of tea without cursing the glory and ambition separating me from the soul of my life.Một chén( 198 gram) đậu lăng nấu chín chứa 6,6 mg, là 37% của RDI( 16).
One cup(198 grams) of cooked lentils contains 6.6 mg, which is 37% of the RDI(16).Một chén( 36 gram) cải rổ chứa 0.9 gram protein với chỉ khoảng 11 calo.
A 1-cup(36-gram) serving contains 0.9 grams of protein with only about 11 calories.Một chén( 226 gram) pho mát cottage có thể cung cấp cho bạn gần 30% lượng selen theo RDI.
A one-cup(226 grams) serving of cottage cheese can offer you almost 30% of the RDI of selenium.Một chén( 104 gram) dưa leo cắt nhỏ chứa 4 gram carbs với ít hơn 1 gram chất xơ( 46).
One cup(104 grams) of chopped cucumber contains 4 grams of carbs with less than 1 gram from fiber(46).Một chén đựng đầy lòng trắng trứng chỉ cung cấp khoảng 117 calo, nhưng có tới 26 gram protein.
A bowl full of egg white contains only about 117 calories, but there are up to 26 grams of protein.
