VẪN CÒN CAO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• remain high
• remains high
• is still high
• remains elevated
• are still high
• remained high
• was still high
• is still higher
• remain elevated
• remained elevated

Ví dụ về việc sử dụng Vẫn còn cao trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đầu giảm nhưng vẫn còn cao.
She is head down but still high.

Bảo phí Obamacare vẫn còn cao đối với nhiều người Mỹ.
Obamacare is too expensive for numerous Americans.

Chi phí truy cập Internet vẫn còn cao.
Internet access costs still high.

Thất nghiệp vẫn còn cao hơn lúc đầu nhiệm kỳ của ông Obama.
The unemployment rate is still higher than when Obama took office.

Tuy nhiên, chất lượng vẫn còn cao.
However, quality should be still high.

Giá vẫn còn cao trong khu vực này, nhưng không hoàn toàn cắt cổ như ở Quận 1.
Prices are still high in this area, but not quite as exorbitant as in District 1.

Tuy nhiên, chất lượng vẫn còn cao.
However, the quality still remains high.

Mặt trời vẫn còn cao trên bầu trời và bạn không thể nhìn thấy thời điểm để nó kết thúc.
The sun was still high in the sky and I couldn't see the end of the day.

Rủi ro kinh tế và chính trị vẫn còn cao.
Political and financial risk is too high.

Nhịp tim của tôi vẫn còn cao khi chạy.
I am worried that my heart rate is too high when i am running.

Giá, mặc dù nó đã giảm, vẫn còn cao.
The price, although it had dropped, was still high.

Giá cả vẫn còn cao trong đầu thập niên 1980 mặc dù đã có thêm vani Indonesia.
Prices remained high through the early 1980s despite the introduction of Indonesian vanilla.

Sức hấp dẫn của ông Bill Clinton vẫn còn cao.
Bill Clinton's approval ratings remained high.

Lông mày vẫn còn cao, góp phần vào những gì chúng ta gọi là một biểu hiện giống như trẻ con.
The eyebrows are still high, contributing to what we call a child-like expression.

Tỷ lệ thất nghiệp mặc dù thấp hơn, vẫn còn cao.
The unemployment rate, though lower, remains elevated.

Mức phóng xạ trong nguồn nước ở Tokyo nay đã giảm, nhưng vẫn còn cao ở các vùng khác thuộc miền bắc.
Although radiation levels have now fallen in Tokyo's water supply, they remain high in other areas of northern Japan.

Những thực phẩm này vẫn còn cao trong carbs, nhưng chúng rất giàu chất xơ giúp ngăn ngừa nạn đói( 12).
These foods are still high in carbs, but they are rich in fiber, which helps keep hunger under control(12).

Ai cũng nghĩ giá trị của chiếc xe của mình vẫn còn cao.
You are assured that your car value still remains high.

Hiện nay nhu cầu về dầu dừa nguyên chất vẫn còn cao hơn cung bởi vì hầu hết được sản xuất theo quy mô nhỏ.
Currently the demand for virgin coconut oil is still higher than supply because most are small-scale production.

Thất nghiệp giữa những người chuyển giới sống chung với HIV vẫn còn cao ở các quốc gia.
In all countries, unemployment amongst transgender people living with HIV remained high.

Trong khi con số thất nghiệp vẫn còn cao, có nhiều điều bạn có thể làm để cải thiện bản thân và tiến lên phía trước.
While unemployment numbers are still high, there are many things you can do to better yourself and move forward.

Khi bạn đốt cháy nhiên liệu đúng( thêm chất béo), mức độ năng lượng của bạn vẫn còn cao trong khi bạn duy trì trọng lượng cơ thể lý tưởng.
When you burn the right fuel(more fat), your energy levels remain high while you maintain ideal body weight.

Nếu huyết áp của bạn sau sinh 3 tháng vẫn còn cao thì bạn sẽ được chẩn đoán là bị bệnh cao huyết áp mạn tính.
If your blood pressure is still high three months after you give birth, you will be diagnosed with chronic hypertension.

Cấu trúc và các bộ phận của máy in thì khá phức tạp, và chi phí sản xuất ở Việt Nam vẫn còn cao,” anh cho biết thêm.
The structure and components of the printer are rather complicated, and the cost of its production in Viet Nam remained high," he added.

Sự phát triển quá mức sẽ có khả năng kết quả nếu mức độ androgen trong cơ thể vẫn còn cao và cho lâu dài đủ để tạo thuận lợi cho sự phát triển.
Excessive growth will likely result if androgen levels in the body remain high enough and for long enough to facilitate the development.

Theo báo cáo mới, việc sử dụng biện pháp tránh thai đang gia tăng nhanh nhất ở châu Phi, mặc dù tỷ lệ sinh của khu vực vẫn còn cao.
According to the new report, contraceptive use is growing fastest in Africa, even though the region's fertility rates remain high.

Sự gia tăng này xảy ra trong vòng 12- 72 giờ sau khi tuyến tụy bị tổn thương và nói chung vẫn còn cao cho đến khi nguyên nhân được điều trị thành công.
The increase occurs within 12 hours of injury to the pancreas and generally remains elevated until the cause is successfully treated.

Serbia từ chối công nhận độc lập của Kosovo, mặc dù giành được tự quản trị trong năm 2008, có nghĩa là căng thẳng vẫn còn cao trong khu vực.
Serbia refuses to recognise Kosovo's independence, despite gaining self-governance in 2008, meaning that tensions remain high in the region.

Hơn nữa, rào cản gia nhập các nhà sản xuất màn hình để kết hợp với Dolby Vision vẫn còn cao do các yêu cầu hỗ trợ phần cứng cụ thể của nó.
Moreover, the barrier to entry for display manufacturers to incorporate Dolby Vision is still high due to its specific hardware support requirements.