IS STILL TOO HIGH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn còn quá cao
• vẫn là quá cao

Ví dụ về việc sử dụng Is still too high trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

NVT Signal is still too high.
Tín hiệu NVT vẫn còn quá cao.

There are still several people that claim 3% is still too high.
Nhưng nhiều người cho rằng lấy 3% thì quá cao.

The radiation level is still too high for people to go home.
Nồng độ phóng xạ tại đây vẫn còn quá cao để con người có thể quay trở về.

Long timeframes here, looking into June for rough timing of this to play out at a best guess,” Woo said on May 25, adding,“Volatility is still too high.
Khung thời gian dài ở đây, nhìn vào tháng sáu cho thời gian thô này để đưa ra một dự đoán tốt nhất," Woo nói vào ngày 25 tháng 5," Biến động vẫn còn quá cao.

The violent crime rate is still too high.
Tỷ lệ vi phạm vẫn còn rất cao.

If the price is still too high, you might want to consider the even cheaper 100 series(the IdeaPad 100-15IBD).
Nếu giá vẫn còn quá cao, bạn có thể muốn xem xét loạt 100 thậm chí rẻ hơn( IdeaPad 100- 15IBD).

Lower the frequency(if the frequency is still too high, you must add more turns).
Giảm tần số( nếu tần số vẫn quá cao, bạn phải thêm nhiều lượt).

While borrowing is still too high, our public finances are moving towards a sustainable position.
Mặc dầu số tiền vay mượn còn quá cao, tài chánh công của chúng ta đang hướng đến vị thế bền vững.

If no: of turns is not enough, lower the frequency, if the frequency is still too high, you must add more turns.
Nếu không: số lượt là không đủ, hãy giảm tần số, nếu tần số vẫn quá cao, bạn phải thêm nhiều lượt.

Now, the rate is still too high-- still too many people unnecessarily losing their lives.
Bây giờ, tỷ lệ là vẫn còn quá cao- vẫn còn quá nhiều người mất mạng sống một cách không cần thiết.

According to rescuers at the spot, the water level inside the cave is still too high to take them out from inside immediately.
Theo những người cứu hộ tại chỗ, mực nước bên trong hang động vẫn còn quá cao để giải cứu ngay lập tức.

If blood sugar is still too high after meals, however, you may need to take insulin several times a day, just before eating.
Nếu lượng đường trong máu vẫn còn quá cao sau bữa ăn, bạn có thể phải dùng insulin nhiều lần trong ngày, ngay trước khi ăn.

If your measurements stabilize but chlorine is still too high, add another small dose of neutralizer.
Nếu các thông số đo được ổn định nhưng nồng độ clo vẫn quá cao thì hãy thêm tiếp tục thêm một lượng nhỏ chất trung hòa.

While the FDA has been investigating how to reduce exposure and some levels of arsenic in rice and juice are lower than a decade ago, exposure is still too high.
Trong khi FDA đang nghiên cứu làm thế nào để giảm phơi nhiễm và giảm mức arsenic trong gạo và nước trái cây thấp hơn so với một thập kỷ trước, thì phơi nhiễm vẫn còn quá cao.

However, even though trans fat consumption is lower than before, it is still too high and should be reduced to a level 0.
Tuy nhiên, dù cho mức tiêu thụ chất béo chuyển hóa thấp hơn trước nhưng vẫn còn quá cao và nên giảm xuống còn ở mức 0.

If the moisture content of the powder is still too high, then after drying and drying, it will be added to the post-drying stage in the two-stage process.
Nếu độ ẩm của bột vẫn còn quá cao, sau đó sau khi sấy khô và sấy khô, nó sẽ được thêm vào giai đoạn sau sấy trong quá trình hai giai đoạn.

Even though artificial trans fat consumption is lower than before, it is still too high and should be reduced to zero.
Tuy nhiên, dù cho mức tiêu thụ chất béo chuyển hóa thấp hơn trước nhưng vẫn còn quá cao và nên giảm xuống còn ở mức 0.

For an office notebook the power consumption is still too high in an idle state, with values between 14.1 and 23.8 watts with full brightness.
Đối với một máy tính xách tay văn phòng, mức tiêu thụ điện năng vẫn còn quá cao ở trạng thái không hoạt động, với các giá trị trong khoảng từ 14,1 đến 23,8 watt với độ sáng đầy đủ.

I definitely wouldn't make it a large percentage of calories and I would definitely NOT cook with it, as it is still too high in polyunsaturated fats.
Nhưng tôi chắc chắn sẽ không làm cho nó một tỷ lệ phần trăm lớn của calo và tôi chắc chắn sẽ không nấu ăn với nó, vì nó vẫn còn quá cao trong chất béo không bão hòa đa.

Unemployment is down from a peak of 10%, but at 7.3% in October, it is still too high, reflecting a labor market and economy performing far short of their potential,” she said in her prepared remarks.
Bà Yellen nói:“ Tỷ lệ thất nghiệp đã giảm từ cao điểm 10%, nhưng ở mức 7,3% vào tháng 10, tỷ lệ đó vẫn còn quá cao, phản ánh một thị trường lao động và kinh tế có thành tích kém xa so với tiềm năng.”.

US President Donald Trump said that even though India has reduced its import tariff on American motorcycles from 100 percent to 50 percent, it is still too high and not acceptable to him.
Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố, cho dù Ấn Độ đã giảm thuế nhập khẩu đối với hãng motor Mỹ Harley Davidson từ 100% xuống 50%, mức thuế đó vẫn quá cao và không thể chấp nhận đối với ông.

Unemployment is down from a peak of 10 percent, but at 7.3 percent in October, it is still too high, reflecting a labor market and economy performing far short of their potential.
Tỷ lệ thất nghiệp đã giảm từ cao điểm 10%, nhưng ở mức 7,3% vào tháng 10, tỷ lệ đó vẫn còn quá cao, phản ánh một thị trường lao động và kinh tế có thành tích kém xa so với tiềm năng.”.

From the standpoint of corporations, South Korea's low rate of unionization is still too high, and“the use of substitute workers should be allowed to respond[to] trade unions' unreasonable demands through strikes.”(4).
Theo quan điểm của doanh nghiệp, tỷ lệ công đoàn thấp của Hàn Quốc vẫn là quá cao và“ việc sử dụng công nhân thay thế phải được phép để đáp lại các yêu cầu vô lý thông qua bãi công của công đoàn.”( 4).

New features related to swimming thanks to waterproofness guaranteed up to 50 meters are a feature not to be underestimated but perhaps the price is still too high compared to the previous generation that offers the same basic functions with equal precision.
Các tính năng mới liên quan đến bơi nhờ độ chống thấm đảm bảo lên đến 50 mét là một tính năng không được đánh giá thấp nhưng có lẽ giá vẫn còn quá cao so với thế hệ trước cung cấp các chức năng cơ bản giống nhau với độ chính xác như nhau.

But Beale says evidence suggests a 4 per cent poaching mortality rate is still too high for elephant numbers to be sustainable, because they can also die from natural factors such as drought and young elephants being killed by predators.
Nhưng Beale chỉ ra bằng chứng cho thấy tỷ lệ tử vong 4% do nạn săn trộm vẫn là quá cao để số lượng voi duy trì ở mức bền vững bởi chúng cũng có thể chết vì các yếu tố tự nhiên như hạn hán và voi con bị động vật săn mồi khác giết chết.

In her opening statement, she said,“Unemployment is down from a peak of 10%, but at 7.3% in October, it is still too high, reflecting a labor market and economy performing far short of their potential.
Bà Yellen nói:“ Tỷ lệ thất nghiệp đã giảm từ cao điểm 10%, nhưng ở mức 7,3% vào tháng 10, tỷ lệ đó vẫn còn quá cao, phản ánh một thị trường lao động và kinh tế có thành tích kém xa so với tiềm năng.”.