VẪN MUỐN GIỮ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• still want to keep
• still wanted to keep

Ví dụ về việc sử dụng Vẫn muốn giữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có rất nhiều người vẫn muốn giữ gìn nó.
A lot of people want to keep him.

Tôi vẫn muốn giữ kín những điều của chúa.
I certainly want to keep God's commandments.

Nhưng sau đó bạn vẫn muốn giữ nó gần;
But then you still want to keep it close;

Họ vẫn muốn giữ vững tinh thần chiến đấu.
They have intentions of still keeping the combat tactical.

Cái gì còn là của tôi, tôi vẫn muốn giữ.
What is mine is mine, and I intend to keep it.

Nhưng bạn vẫn muốn giữ bình tĩnh trong suốt quá trình.
You want to remain calm throughout the entire process.

Ai cũng biết họ đang yêu nhau nhưng họ vẫn muốn giữ bí mật về tất cả".
Everyone knows they are dating, but they still want to keep it private.”.

Nhưng tôi vẫn muốn giữ hình ảnh của tôi, tôi nên làm gì?".
But I still want to keep my photos, what should I do?".

Dù cho hy vọng Shiki tỉnh lại là rất mong manh, tôi vẫn muốn giữ lời hứa của mình.
Even if Shiki had little hope of recovery, I still wanted to keep that promise.

Nhưng có thể bạn vẫn muốn giữ liên lạc với những liên hệ quan trọng.
But you may still want to keep in touch with important contacts.

Ngay cả khi bạn không có vấn đề về mồ hôi, bạn vẫn muốn giữ cho quần áo của bạn nhẹ.
Even if you don't have sweat issues, you still want to keep your clothing light.

Không, nó không phải là máy tính của bạn có thể làm nóng quá mức vì sao bạn vẫn muốn giữ nó.
No it's not your computer can overheat why would you want to keep it on anyway.

Nếu bạn vẫn muốn giữ tiền trong xe, bạn chỉ cần tìm một an toàn hơn và che khuất nó.
If you still want to keep money in the car, just find a more secure and obscure place to hide it.

Trong khi bạn có thể tái sử dụng một phần quảng cáo, bạn vẫn muốn giữ quảng cáo tươi mới;
While you can recycle parts of an ad, you want to keep your ads new and fresh;

Nếu bạn vẫn muốn giữ WiFi cho một số thiết bị, hãy cân nhắc chuyển sang Ethernet cho các thiết bị thiết yếu của bạn.
If you still want to keep Wi-Fi for some devices, consider switching to Ethernet for essential devices.

Cho dù tất cả mọi thứ có bị bán sạch cho ai đó, thì tôi vẫn muốn giữ nó ngăn nắp và đúng trật tự」.
Even if everything is completely sold to someone else, I want to keep it neat and in good order」.

Bây giờ, tôi có con và vẫn muốn giữ thời gian, không gian, một cái gì đó tôi đang làm cho bản thân", Kardashian nói.
Now that I have a baby, I still want to keep something that's my time, my space, something I'm doing for myself,” Kardashian previously stated.

Vì khi nói câu này, bạn muốn người kia hiểu rằng dù có nói tạm biệt thì bạn vẫn muốn giữ liên lạc với họ.
Now this expression is a way of letting the other person know that although you are saying goodbye now, you want to keep in touch for the future.

Nếu bạn muốn có sự sống động của màu tương phản nhưng vẫn muốn giữ sự đồng nhất của màu đơn sắc thì cách kết hợp này là dành cho bạn.
If you want the vibrancy of color contrast but still want to keep the uniformity of monochromatic colors, this combination is for you.

Những người mà tôi yêu cầu ngừng chửi thề là những người không tin vào tôn giáo của tôi, nhưng tôi vẫn muốn giữ họ như những người bạn.
The people I am asking to stop swearing are people who will not believe in my religion, but I would like to still keep them as friends.

Mặc dù Lào dưới sự cai trị của một đảng, chính phủ vẫn muốn giữ cho công chúng hạnh phúc, cũng như ngăn cản công nhân di cư đến các quốc gia có mức lương cao hơn.
Though Laos is under one-party rule, its government is still keen to keep the public happy, as well as dissuade workers from emigrating to countries offering better pay.

Giả sử bạn có một khối lượng lớn các tệp cũ mà bạn chỉ thỉnh thoảng mới sử dụng, nhưng bạn vẫn muốn giữ chúng.
If you have a bunch of old files that you use only occasionally, but you still want to keep, it would make sense to store them in a format where they take up as little space as possible.

Nếu một doanh nghiệp cụ thể mà bạn đang quan tâm đến không tuyển dụng vào thời điểm đó, họ có thể vẫn muốn giữ thông tin của bạn vào hồ sơ để xem xét trong tương lai.
If a particular business that you're interested in is not hiring at the time, they may still want to keep your information on file for future consideration.

Hệ thống rào cản UHF tầm xa hiện tại có thể được duy trì và tích hợp với hệ thống cộng đồng thông minh i- Neighbour nếu quản lý vẫn muốn giữ hệ thống.
Current long-range UHF barrier system can be maintained and integrated with i-Neighbour smart community system if the management still wanted to keep the system.

Do Not Disturb” là tính năng tuyệt vời trong trường hợp người dùng không muốn nhận bất cứ cuộc gọi hay thông báo nào mà vẫn muốn giữ radio, Wi- Fi hay các dữ liệu hiện có hoạt động bình thường.
Do Not Disturb is great if you don't want to receive any calls or notifications, but still want to keep your cell radio, WiFi or data on.

Nếu vẫn muốn giữ công ty, anh ta có thể bán tài sản của công ty như nhà xưởng, đất đai, thương hiệu, máy móc, thậm chí hệ thống phân phối hoặc danh sách khách hàng… cũng có thể bán được.
If they still want to keep the company, he/she can dispose of corporate assets including factories, land, brands, machinery and even distribution systems or customer lists.

Khi ông biết tác phẩm này cần những cảnh tượng sôi nổi và nhiều màu hơn những tác phẩm ngắn của mình, ông vẫn muốn giữ số màu sử dụng ở mức tối thiểu.
While he knew the feature would need dynamic landscapes and more color than his shorts had, he still wanted to keep the number of colors to a minimum.

Giữ cho bài nói súc tích- bạn vẫn muốn giữ nguyên câu trả lời của bạn trong khoảng một đến hai phút, vì thế bạn không thể đọc một mạch các kỹ năng và thành tựu trên hồ sơ cá nhân của bạn.
Keep it concise- you still want to keep your answer in the 1-2 minute range so you won't be able to rattle off every skill and accomplishment on your resume.

Đức là nước mạnh hơn, bất chấp những khó khăn kéo dài từ việc thống nhất đất nước, nhưng Vương quốc Anh vẫn muốn giữ giá trị của đồng bảng Anh ở mức 2,7 Mark Đức.
Germany was a strong country despite of the lingering issues from the reunification, but at the same tome Britain wanted to maintain the value of pound more 2.7 marks.

Theo báo cáo của Reuters, Apple sẽ mở Siri cho nhiều loại ứng dụng hơn, tuy nhiên, bạn không nên trông đợi hàng ngàn lệnh đột xuất trở nên có sẵn, theo phong cách của Amazon Echo- Apple vẫn muốn giữ một số kiểm soát quá trình.
As reported by Reuters, Apple will open up Siri to more categories of apps, though you shouldn't expect to see thousands of extra commands suddenly become available, in the style of the Amazon Echo- Apple still wants to keep some control over the process.