VẮN TẮT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• briefly
• laconic
• summary
• briefing
• shorthand
• in brief

Ví dụ về việc sử dụng Vắn tắt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thu hồi phospho”, Henry giải thích vắn tắt.
Phosphorus recovery,” explained Henry telegraphically.

Bếp vắn tắt trong điểm nhấn phong cách cổ điển c đá.
Laconic kitchen in classical style c accents of stone.

Tôi nghĩ mình sẽ bắt đầu với lịch sử vắn tắt của các thành phố.
I thought I would start with a very brief history of cities.

Tôi xin nói vắn tắt quan điểm của tôi về đề tài chúng ta đang bàn.
Let me know briefly turn my focus to the document we have been discussing.

Trước hết, tôi xin trả lời vắn tắt, rồi sau đó sẽ giải thích rộng hơn.
Firstly, I will give a brief summary, and then my colleagues will explain further.

Một trích dẫn vắn tắt và thuyết phục có thể bổ sung thêm độ tín nhiệm cho chiến dịch.
A brief and convincing quote can add credibility to your campaign.

Hãy suy nghĩ về mục tiêu nghề nghiệp của bạn và cung cấp cho bên kia trả lời vắn tắt.
Think about your career goals and give the other party the laconic reply.

Hello Kitty- nhân vật tích cực và vắn tắt rằng không ai có thể vẫn còn thờ ơ với nó.
Hello Kitty- it's so positive and laconic character that no one can remain indifferent to it.

Ví dụ, trong nội thất trong một gác xép phong cách hiện đại hoặc tốt hơn phù hợp với rèm vắn tắt.
For example, in the interior in a modern style loft or better fit laconic blinds.

Mô hình vắn tắt váy trường hợp thường có sẵn trong màu tắt tiếng, vì họ không chỉ nhấn mạnh[…].
Models laconic dresses cases often are available in muted shades, since they not only emphasize[…].

Bài viết tập trung vào các mối quan hệ Ấn Độ- ASEAN trong khi các quốc gia khác sẽ được thảo luận vắn tắt.
The focus is on Indo-ASEAN relations while other countries are discussed in brief.

Nói vắn tắt, hacker tạo một proxy trên trang chứng nhận để log chứng nhận của nhân viên Facebook.
A brief summary, the hacker created a proxy on the credential page to log the credentials of Facebook employees.

Thậm chí cái tên Ay đã trở thành một tài liệu vắn tắt để chỉ dẫn về tất cả các loại rượu vang của vùng Champagne.
Eventually the name of Ay became a shorthand reference to refer to all the wines of the Champagne region.

Các tôn giáo chính khác, ví dụ như Do thái giáo, có thể được thảo luận, nhưng để vắn tắt, chúng ta lựa chọn những tôn giáo này.
Other major religions, such as Judaism, could be discussed, but for brevity, we have chosen these.

Ngay sau đó, thông báo vắn tắt sẽ được đăng tải trên trang MSCN của Bloomberg và MSCIA của Reuters.
A summary of the announcement will be made available shortly thereafter on Bloomberg page MSCN, and Reuters public page MSCIA.

Đó là quan điểm nhất trí”, một quan chức cấp cao Mỹ nói vắn tắt trong biên bản trình lên các thượng nghị sĩ Mỹ.
That's the consensus view,” a senior U.S. official reportedly briefed on an intelligence presentation made to U.S. senators.

Với hy vọng giúp anh em kiên vững trên con đường trung tín với Chúa Giêsu Kitô, tôi muốn đưa ra hai suy tư vắn tắt.
In the hope of helping you to persevere on the path of fidelity to Jesus Christ, I would like to offer two brief reflections….

Thực tế là những hành quyết vắn tắt của Jobs hiếm khi xảy ra, nhưng một vài nạn nhân cũng đủ để khủng bố toàn bộ công ty.
The reality was that Jobs' summary executions were rare, but a handful of victims was enough to terrorize a whole company.

Các bác sĩ thường kiểm tra hai hoặc ba bệnh nhân một lượt và đưa ra những phán quyết vắn tắt về việc sẽ cố cứu lấy ai trong số họ.
The doctors would examine two or three patients and make summary judgments as to which one they would try to save.

Chúng tôi sẽ vắn tắt xem xét vai trò của Tòa án quốc tế của ICC Trọng tài, trước khi kiểm tra Tòa án Trọng tài khác.
We will briefly examine the role of the ICC's International Court of Arbitration, prior to examining other Courts of Arbitration.

Egan của New York đứng bên cạnh, đọc tên từng người và miêu tả vắn tắt cho Đức Giáo Hoàng hay người thân của họ đã mất ra sao.
Egan of New York stood beside him and read each one's name and gave the pope a brief description of the family member lost by the person.

Thông tin vắn tắt về Flappy Bird và người tạo ra nó được giới thiệu trên một trang A4 được treo bên phải hai điện thoại đang cài đặt trò chơi này.
The brief information of Flappy Bird and its creator is introduced on an A4 page which is hung right at the two smartphones installing the addicted game.

Philadelphia thị trưởng Michael Nutter nói ông Bostian nói vắn tắt với các nhà điều tra trong những giờ sau vụ tai nạn nhưng từ chối phỏng vấn sâu.
Philadelphia Mayor Michael Nutter said the engineer spoke briefly with investigators in the hours after the crash but declined to be interviewed in depth.

Những bức ảnh chụp phòng Bầu dục vàng, phòng Hiệp ước nơi ông Obama hay ở đến muộn để đọc tài liệu vắn tắt cho ngày tiếp theo, một phòng khách, phòng ăn và phòng ngủ chính.
Other photos show the Yellow Oval Room; the Treaty Room, where Obama retreats late at night to read briefing material for the next day; a sitting room and a dining room.

Tên gọi DirectX được đặt ra làm thuật ngữ vắn tắt cho tất cả các API( chữ X thay cho các tên API cụ thể) và nhanh chóng trở thành tên của tập hợp này.
The title Direct X as a term that is shorthand all of these APIs(the X standing set for the particular API names) and soon became the name for the collection.

Những bức ảnh chụp phòng Bầu dục vàng, phòng Hiệp ước nơi ông Obama hay ở đến muộn để đọc tài liệu vắn tắt cho ngày tiếp theo, một phòng khách, phòng ăn và phòng ngủ chính.
Photos show the Yellow Oval Room; the Treaty Room, where Obama retreats late at night to read briefing material for the next day; a sitting room; a dining room; and the master bedroom.

Sau lần Khấn Tạm năm 2013, Mulryne nói vắn tắt về tiếng gọi của thầy và lý do tại sao thầy chọn vào Dòng Đa- minh trong một video của dòng đăng tải( xem tại phút 3: 47).
After making his Simple Profession in 2013, Mulryne spoke briefly about his calling and the reasons why he entered the Dominican Order in a video produced by the Order(seen at 3:47).

Như Ta đã giải thích ý nghĩa của một ngày, nay không cần giải thích thêm nữa; nhưng chúng ta sẽ nói vắn tắt rằng mỗi ngày của Đấng Cha kể là một năm, và trong mỗi năm có mười hai tháng.
As I have already explained the meaning of“day”, no further explanation is needed, but let me briefly say that each day of the Father is equivalent to one year, and each year consists of twelve months.

Sự kết hợp của tươi tốt, mịn, đầu trắng mềm mại với đáy đen vắn tắt dưới dạng một mini- skirt hoặc quần da màu đen sẽ cho hình ảnh của bạn của người phụ nữ độc lập sang trọng và quyến rũ.
The combination of lush, fluffy, soft white top with a laconic black bottom in the form of a mini-skirt or black leather pants will give your image of chic and glamor independent lady.