VỀ NHÀ LÚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• home at

Ví dụ về việc sử dụng Về nhà lúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi sẽ về nhà lúc 10 giờ.
I should be back home at 10:00.

Cô ấy thường về nhà lúc.
She usually came back home by that time.

Vy nói," Tôi về nhà lúc 3 giờ.
Me:"I was home at three.".

Pete nói với vợ rằng anh sẽ về nhà lúc 8h.
Pete called his wife and said that he would be at home at 8.

Nhưng bà sẽ về nhà lúc 10 giờ.
She goes home at ten o'clock.

Ta vừa về nhà lúc 5 giờ sáng và phải đi làm lúc 7 giờ đây?
I came back home at five o'clock in the morning and have to go to work at seven?

Khi sự kiện kết thúc, bạn sẽ về nhà lúc 10 giờ tối.
When the festival ends, you will be returned home at 10PM.

Và chị về nhà lúc mấy giờ?
And you arrived home at what time?

Lúc đó, Thunberg là một đứa trẻ nhút nhát, sống nội tâm, dậy vào lúc 6 giờ sáng để chuẩn bị đi học rồi về nhà lúc 3 giờ chiều.
At that time, Thunberg was an introvert, woke up at 6 am ready to go to school and go home at 3 pm.

Anh ta không về nhà lúc vợ anh ta bị giết.
He wasn't coming home when his wife was killed.

Bắt đầu cuộc họp vào lúc 4 giờ chiều là một ý tưởng hay nếu các cuộc họp của bạn chỉ kéo dài 30 phút và nếu bạn định về nhà lúc 5 giờ chiều.
Starting the meeting time at 4 PM is a good idea if your meetings are only 30 minutes long and if you intend to go home at 5 PM.

Cô ấy về nhà lúc 11, 12 giờ đêm, kiệt sức, ăn sữa chua rồi đi ngủ.
She would come home at 11, 12 o'clock at night, exhausted, eat yogurt, go to bed and do the same thing over again.”.

Thuở Royal còn ở lớp vỡ lòng, cậu thường trở về nhà lúc đêm tối với những bàn tay cứng ngắc và sưng vù.
When Royal had been in the primer class, he had often come home at night with his hand stiff and swollen.

Khi mẹ về nhà lúc năm giờ chiều, Sophie kéo bà vào phòng khách và ấn bà vào chiếc ghế bành.
When Mom got home at five o'clock, Sophie dragged her into the living room and pushed her into an armchair.

Nếu chúng ta đi làm lúc 8h sáng và về nhà lúc 5h chiều thì đây không phải là một công ty công nghệ cao.”.
If we go to work at 8 a.m. and go home at 5 p.m., this is not a high-tech company.”.

Lúc đó, Thunberg là một đứa trẻ nhút nhát, sống nội tâm, dậy vào lúc 6 giờ sáng để chuẩn bị đi học rồi về nhà lúc 3 giờ chiều.
Back then, Thunberg was a painfully introverted, slightly built nobody, waking at 6 am to prepare for school and heading back home at 3 pm.

Hôm sau đứa con thứ hai về nhà lúc năm giờ sáng và đưa cho bố nó năm đô la, thở dài sườn sượt," Đáng giá lắm.
The next day the second son came home at five a.m. and gave his father five dollars, sighing,"It was worth it.

Khi còn đang trong quá trình luyện tập vũ đạo“ Boy in luv”, sau 10 tiếng tập luyện, cả nhóm trở về nhà lúc 5h sáng và dù mệt lả nhưng ai cũng muốn đi tắm.
When BTS were dance rehearsal for‘Boy In Luv', after 10 hours of the rehearsal, they got home at 5 in the morning and nobody hesitated to take a shower even though they were all wrecked.

Tôi còn nhớ mình thường về nhà lúc 11 giờ tối hoặc muộn hơn, món súp chờ tôi để trên bàn đã nguội lạnh.
I can remember how I would often come home at 11:00 p.m. or later and a cold supper would be waiting for me on the table.

Ví dụ, nếu bạn làm việc một ca 8 giờ tại một công việc đòi hỏi hoạt động cường độ cao, bạn có thể cảm thấy hoàn toàn kiệt sức và sẵn sàng để ngủ khi bạn về nhà lúc khoảng 4 pm.
For example, if you work an 8 hour shift at a job that requires intense activity, you may feel totally wiped and ready to sleep when you come home at around 4 PM.

Chúng tôi lái xe đến thành phố New York rồi trở về nhà lúc 2 giờ sáng và 5 giờ sáng hôm sau đã phải lồm cồm dậy chuẩn bị đi học.
We would drive into New York City and get home at like two o'clock in the morning, and I had to be up at school at five a.m.

Dù rằng không có nhiều thì giờ cá nhân, tôi thường có khoảng ba mươi phút đi/ về ở trên tàu điện trong những ngày không phải bắt taxi về nhà lúc hai giờ sáng.
I didn't have much time for myself, but I did have that thirty-minutes commute to and from work on the train; whenever I didn't have to catch a cab home at two in the morning anyway.

Nếu chúng tôi đi làm lúc 8 giờ sáng và về nhà lúc 5 giờ chiều, đây không phải là một công ty công nghệ cao và Alibaba sẽ không bao giờ thành công.
If we got to work at 8 am and go home at 5 pm, this is not a high-tech company, and Alibaba will never be successful.

Từng hơn một lần, tôi đã ăn một bữa tối ngon miệng và kết thúc với chuyến taxi về nhà lúc 5 giờ sáng ngày hôm sau vì có quá nhiều sự lựa chọn về đêm ở đây.
On more than one occasion, I have attended a nice dinner or‘popped out for one', which ends with a taxi home at 5am the following day thanks to an abundance of late-night options here.

Lúc đầu, những người phụ nữ cho thấy Kravchenko về nhà lúc 6: 00 tối tỉnh táo, giống như một mảnh thủy tinh, và sau đó họ nói rằng anh ta xuất hiện sau 6: 30 chiều, khá say.
At first, the women showed that Kravchenko came home at 6:00 pm sober, like a piece of glass, and then they said that he appeared after 6:30 pm, fairly drunk.

Khi các đồng nghiệp của ông dành thời gian rỗi trong quán rượu, ông chơi cho CLB mới St Johnstone, rời chỗ làm tới chỗ tập lúc 4 giờ chiều, về nhà lúc 1 giờ sáng và dậy lúc 6 giờ sáng.
As his colleagues unwound in pubs, he played for his new club St Johnstone, leaving work for training at 4pm, coming home at 1am and rising again at 6am.

Henry Ford 10 người thích Thích Nếu chúng tôi đi làm lúc 8 giờ sáng và về nhà lúc 5 giờ chiều, đây không phải là một công ty công nghệ cao và Alibaba sẽ không bao giờ thành công.
If we go to work at 8 a.m. and go home at 5 p.m., this is not a high-tech company and Alibaba will never be successful.

Tôi trở về nhà lúc năm giờ, và thấy rằng Godalming cùng Morris không những đã đến, và đã đọc những bản ghi chép cùng những bức thư, không phải từ sau cuộc viếng thăm những người chuyên chở của Harker mà do bác sĩ Hennessey viết cho tôi.
I got home at five o'clock, and found that Godalming and Morris had not only arrived, but had already studied the transcript of the various diaries and letters which Harker had not yet returned from his visit to the carriers' men, of whom Dr. Hennessey had written to me.

Nếu tất cả nhân viên của Alibaba đều đến văn phòng lúc 8 giờ sáng và về nhà lúc 5 giờ chiều, thì đó không phải là một công ty công nghệ cao và Alibaba không bao giờ có thể thành công như bây giờ.
If we go to work at 8 am and go home at 5 pm, this is not a high-tech company and Alibaba will never be successful.

Đó là, nếu đã đồng ý rằng đứa trẻ về nhà lúc bảy giờ tối, thì điều đó luôn xảy ra, và không phụ thuộc vào tâm trạng của người mẹ, điều này có thể yêu cầu quay lại sớm hơn hoặc được phép đến sau.
That is, if it was agreed that the child comes home at seven in the evening, then it always happens, and does not depend on the mood of the mother, which may require an earlier return or be allowed to come later.