Ví dụ về việc sử dụng
Vị trí mà bạn muốn
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tự tay lắp đặt camera đến vị trí mà bạn muốn.
Install the camera to the position you want.
Dẫn hướng đến vị trí mà bạn muốn khám phá thêm.
Navigate to locations that you want to explore further.
Chọn vị trí mà bạn muốn khởi động máy tính.
Select the location from which you want to start your computer.
Bạn cần phải làm rõ vị trí mà bạn muốn sống.
You have to know the location where you want to live.
Một mũi tên màu đỏ nhỏ giúp bạn đặt trường ở vị trí mà bạn muốn.
A little red arrow helps you place the field in the location that you want.
Kéo con trỏ vào vị trí mà bạn muốn điểm đường mới.
Drag the cursor onto the location where you want the new waypoint.
Việc bạn cần làm là di chuyển lên vị trí mà bạn muốn.
All you have to do is move it to the location that you desire.
Trong dự án, hãy chọn vị trí mà bạn muốn chèn dữ liệu.
In Project, select the location where you want to insert the data.
Điều đó hướng dẫn cho bạn quay lại vị trí mà bạn muốn nhớ.
That guides you back to the location that you want to remember.
Kéo nút playback vào vị trí mà bạn muốn và bấm nút caption phía trên.
Drag the playback button to the position you want and then click the caption button above it.
Trong phần này,bạn sẽ muốn đặt thủ công vào vị trí mà bạn muốn nhắm mục tiêu.
In this section you will want to manually put in the location that you want to target.
Đầu tiên, bạn cần tìm vị trí mà bạn muốn hiển thị bản đồ Google.
First thing's first, you need to find the location that you want to show in Google Maps.
Click vào vị trí mà bạn muốn thêm vào một văn bản trong kế hoạch gia đình, và nhập văn bản của nó trong hộp thoại sẽ xuất hiện.
Click at the location where you want to add a text in the home plan, and enter its text in the dialog box that will appear.
Sửa thiết bị thể dục đến vị trí mà bạn muốn tăng cường cơ bắp.
Fix the fitness gear to the position where you want to strengthen your muscle.
Đặt con trỏ vào vị trí mà bạn muốn chèn tham chiếu chéo trong tài liệu. Xem ảnh chụp màn hình.
Put the cursor on the position where you want to insert cross-reference in document. See screenshot shows.
Sau phần này, bạn sẽ chọn vị trí mà bạn muốn nhắm mục tiêu.
After this section, you will pick the location that you will want to target.
Bạn chỉ cần thiết lập vị trí mà bạn muốn thương mại để dừng tại và nền tảng sẽ làm những phần còn lại cho bạn..
You just set the position that you want the trade to stop at, and the platform will do the rest for you..
Sau khi cài đặt nó, bạn đồng ý với các điều khoản cấp phép, và sau đó nhập vào vị trí mà bạn muốn báo cáo thời tiết.
After installing it, you agree to the license terms, and then type in the location for which you wantthe weather report.
Sao chép và dán công thức vào vị trí mà bạn muốn trong bảng tính hiện tại.
Copy and paste the formulas to the location that you want of the current worksheet.
Nếu bạn muốn tự tổ chức các ứng dụng, tập tin, URL, trò chơi của mình thì chỉcần vô hiệu hóa tính năng này và kéo vào các biểu tượng đến vị trí mà bạn muốn.
Or if you want to organize the apps, files, URLs, games yourself,simply disable this feature and drag the icons to the position you want.
Chọn tiếp theogt; duyệt, và sau đó đi đến vị trí mà bạn muốn lưu trữ tệp giá trị riêng biệt bằng dấu phẩy(. csv).
Choose Nextgt; Browse, and then go to the location where you want to store the comma-separate values(. csv) file.
Sẽ luôn có nhiệm vụ xoay quanh trận đấu ở một nơi nào đó trong nhậtký tìm kiếm hoặc di chuyển khắp nơi trên thế giới và chọn vị trí mà bạn muốn chiến đấu.
There will always be a quest revolving around combat somewhere in your quest log-or you can swipe around the over world and select the location you would like to battle in.
Các file được tổ chức và đặt tại vị trí mà bạn muốn, di chuyển và sử dụng nó trên các thiết bị cầm tay như iPhone, iPad.
Your files will be arranged and put at the place that you want, or transferred and used in handsets like iPhone and iPad.
Gõ nhẹ vào biểu tượng dẫn hướng và sau đó di chuyển lêntrên, xuống, trái hoặc phải để dẫn hướng của bạn theo cách thông qua PDF đến vị trí mà bạn muốn markups của bạn..
Tap the Navigate icon and then scroll up, down, left,or right to navigate your way through the PDF to the place where you want to make your markups.
Nếu tấm bằng đó giúp bạn đảm bảo được vị trí mà bạn muốn cho một công việc lâu dài thì đó là lựa chọn hoàn hảo.
If getting your MBA will help you secure a position that you want for your long-term career, then it's a perfect solution.".
Chỉ tìm một vị trí mà bạn muốn, tất nhiên bạn nên thực hiện sự lựa chọn của bạn để xứng đáng với Airbnb đặt sẽ tự động sử dụng số tiền chiết khấu với số cuối cùng.
Only find a location you would like, of course should you make your choice to deserve the booking Airbnb will automatically use the discount to the last number.
Sử dụng tùy chọn tìm kiếm nâng cao để khoan xuống đến vị trí mà bạn muốn làm việc và các vị trí cụ thể mà bạn đang quan tâm.
Use advanced search options to drill down to the location where you want to work and the specific positions you're interested in.
Bây giờ, bạn chỉ cần đặt con trỏ tại vị trí mà bạn muốn chèn văn bản này và sau đó nhấp vào hộp chuỗi văn bản trong Văn bản tự động để chèn nó. Xem ảnh chụp màn hình.
Now, you just need to put the cursor at the location where you want to insert this text and then click the text string box in the Auto Text pane to insert it. See screenshot.
Bạn hãy bắt đầu công thức, và khi đến vị trí mà bạn muốn xuất hiện một cái tên, bạn có thể dùng bất kỳ kỹ thuật nào sau đây.
Start your formula, and when you get to the spot where you want the name to appear, use any of the following techniques.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文