VAI TRÒ CỦA HỌ LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their role is
• their role was
• their roles are

Ví dụ về việc sử dụng Vai trò của họ là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ai sẽ làm việc với bạn, và vai trò của họ là gì?
Who works with you and what are their roles?

Khi phiêu lưu mạo hiểm, vai trò của họ là trinh sát phía trước và đặt bẫy.
When adventuring, their role was to scout ahead and to make traps.

Ai sẽ làm việc với bạn, và vai trò của họ là gì?
Who is going to work together and what will be their roles?

Như một quy luật, vai trò của họ là những sai sót trong thiết kế, trong đó bao gồm.
As a rule, their roles are the flaws in the design, which include.

Điều gì xảy ra nếu các team member không hiểu vai trò của họ là gì và họ nên làm gì trong dự án?
What happen if team members don't know what their role is and what they should do in the project?

Xem xét vai trò của từng nhân viên theo từng thời điểm và nhắc nhân viên của bạn biết vai trò của họ là gì.
Review each employee's role from time to time, and remind your employees what their roles are.

Vì họ là những người cho phép bạn truy cập Internet, nên vai trò của họ là gán địa chỉ IP cho máy tính của bạn.
Since they are the ones giving you access to the Internet, it's their role to attach an address to your computer.

Com và MercadoLibre là một phần của dự án, theo Tạp chí, mặc dù báo cáo không chỉ rõ vai trò của họ là gì.
Com and MercadoLibre are part of the project, according to the Journal, though the report does not specify what their roles are.

Đối với một đội ngũ, tất cả mọi người hiểu được vai trò của họ là gì và làm thế nào để sử dụng nó để góp phần vào thành công của đội.
For a team to work, everyone must understand what their role is and how to use it to contribute to the team's success.

Vai trò của họ là một sự công nhận, xuất phát từ việc soi sáng lẫn hành động của Chúa Thánh Thần và một đời sống trong sự mong chờ và đức tin.
Their role is one of recognition, that comes from both the enlightenment and action of the Spirit and a life lived in expectation and faith.

Geisha là những phụ nữ được đào tạo chuyên nghiệp, vai trò của họ là hát hò chơi nhạc hay khiêu vũ cho các khách hàng nam.
Geisha's were professionally trained women, and their roles were to play music instruments, dance or sing to their male clients.

Vai trò của họ là giám sát và tư vấn về các lĩnh vực hoạt động cụ thể và, trong một số trường hợp, để thực hiện quyền hạn được Cơ quan điều hành uỷ quyền cho họ..
Their role is to oversee and advise on specific areas of activity and, in certain cases, to exercise powers delegated to them by the Governing Body.

Thêm vào đội ngũ này có một học viên chà và vai trò của họ là cung cấp gạc, kim và thiết bị cho bác sĩ phẫu thuật và các trợ lý.
Adding to this team there is a scrub practitioner and their role is to provide the swabs, needles and equipment to the surgeon and the assistants.

Chuẩn bị những người trẻ của thế giới cho tương lai sẽ đòi hỏi nhiều hướng mới trong việc giáo dục để nhấn mạnh đến vai trò của họ là các công dân thế giới.
NEW YORK, United States- Preparing the world's young people for the future will require new directions in education that emphasize their role as global citizens.

Một lần nữa, Account Manager làm việc cho agency, không phải làm cho client, vì thế phần lớn vai trò của họ là bảo đảm dự án mang lại lợi nhuận cho công ty.
Again, account managers work for the agency, not the client, so a large part of their role is making sure the account remains profitable.

Các phiên dịch viên y tế hiểu rằng vai trò của họ là rất quan trọng khi họ nhận được một cuộc gọi, bởi vì nó nhất định sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống của một người.
Medical interpreters understand that their role is crucial when they get a call, because it most certainly will affect a person's life.

Năm 2016, cô đóng vai chính trên sân khấu cùng với Gillian Anderson trong A Streetcar Named Desire, đảm nhận vai trò của họ là Blanche DuBois và Stella Kowalski từ bộ phim sản xuất tại Old Vic ở London.
In 2016 she starred on Broadway alongside Gillian Anderson in A Streetcar Named Desire, reprising their roles as Blanche DuBois and Stella Kowalski from the production's run at the Old Vic in London.

Thay vào đó, vai trò của họ là đảm bảo rằng các khía cạnh tài chính, chức năng và vận hành của doanh nghiệp được kết hợp để chứng minh được giá trị và hiệu quả tối ưu cho các cổ đông.
Instead, their role is to ensure that the financial, functional and operational aspects of the business are brought together to demonstrated optimal value and performance to shareholders.

ĐGH nói với các linh mục trẻ rằng họ phải hiểu được vai trò của họ là khí của lòng thương xót Chúa, không bao giờ trở thành“ chủ nhân của lương tâm người khác.”.
Pope Francis told the young confessors they must understand their role as instruments of God's mercy and never seek to become“masters of people's consciences”.

Vai trò của họ là để giữ gìn các bóng bán dẫn cũng như họ không chỉ quyết định cái gì là thích hợp mà còn khuyến khích các lập trình viên làm cho việc sử dụng thời gian máy tính của họ trở nên kinh tế nhất.
Their role was to conserve transistors, and they not only decided what was worthy but also encouraged programmers to make the most economical use of their computer time.

Tất nhiên, họ coi trọng hòa bình và thịnh vượng cho tất cả mọi người, nhưng vai trò của họ là đấu tranh chống lại một cơ sở muốn tiếp tục sử dụng xung đột để khiến mọi người thất vọng.
Of course, they value peace and prosperity for all, but their role was to fight against an establishment that wanted to keep using conflict to keep people down.

Như cuốn sách của chúng tôi Phụ nữ nổi dậy chi tiết, phụ nữ nổi loạn ở Donbas không thấy căng thẳng giữa nhiệm vụ lái xe tăng, trạm kiểm soát nhân viên hoặc làm lính bắn tỉa và vai trò của họ là con gái, mẹ và vợ.
As our book Insurgent Women details, rebel women in the Donbas see no tension between their duties driving tanks, staffing checkpoints or serving as snipers and their roles as daughters, mothers and wives.

Họ không có một chút khiêm nhường nào vì họ lầm tưởng rằng, vì vai trò của họ là những tôi tớ được thánh hiến nên họ có vị trí cao hơn anh chị em của họ..
They did not possess one ounce of humility for they, mistakenly believed that, because of their role as sacred servants that they were above their brethren….

Đức Thánh Cha Benedict nói với các quận trưởng rằng vai trò của họ là bảo vệ các thành phần yếu đuối nhất của xã hội Ý, và đây là một trách vụ quan trọng hơn và khó khăn hơn trong" các hoàn cảnh bấp bênh hiện nay về xã hội và kinh tế.".
Pope Benedict told the prefects that their role is to protect the weakest members of Italian society, which is a task that is more important and more difficult in“the present circumstances of social and economic uncertainty.”.

Họ biết rằng các bếp trưởng ít nấu ăn hơn tất cả những đầu bếp khác và vai trò của họ là để giám sát nhà bếp, lên thực đơn, liên tục kiểm tra chất lượng của thực phẩm và lên kế hoạch những gì người khác đang làm với độ chính xác như trong quân đội.
They know that the Head Chef does less cooking than all the other chefs and that their role is to oversee the kitchen, plan the menu, order the supplies, constantly check the quality of the food and plan what others are doing with military precision.

Nói chung, các phương tiện truyền thông đại chúng hành xử như thể vai trò của họ là ngăn chặn các dân tộc trên thế giới tham gia vào tay và làm việc để thay đổi thế giới và cứu nó khỏi các thảm họa nhiệt hạch và môi trường.
In general, mass media personnel behave as though their role is to prevent the peoples of the world from working together to change the world, and to save it from thermonuclear and environmental catastrophes.