VAI TRÒ QUAN TRỌNG TRONG VIỆC PHÁT TRIỂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• important role in the development
• a key role in the development
• significant role in the development
• a vital role in developing
• important role in developing
• a key role in developing
• significant role in developing
• a major role in developing
• a pivotal role in the development
• a crucial role in developing
• a key role in growing
• a vital role in the development

Ví dụ về việc sử dụng Vai trò quan trọng trong việc phát triển trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các hormone đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển cơ quan sinh dục nam.
The hormones play a crucial role in developing male sex organs.

Như với bất kỳ giống lúa lai, ổn định đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển sản phẩm….
As with any hybrid variety, stabilization plays a key role in developing the product….

Những cá nhân này đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển một sản phẩm thành công cuối cùng.
These individuals are playing a key role in the development of a successful final product.

Cảm giác, mùi, thức ăn, âm nhạc và không khí đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển, tăng và kéo dài sự thân mật.
Touch, smell, food, music and ambience play a vital role in developing, increasing and prolonging intimacy.

Họ cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển các thuật toán cho phép thu thập và làm sạch dữ liệu để phân tích.
They also play a vital role in developing algorithms that enable the collection and cleaning of data for analysis.

Với hơn 45 năm hoạt động, IDP Education đã đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển nền giáo dục quốc tế tại Úc.
For more than 45 years, IDP Education has played a major role in developing international education in Australia.

Sản phẩm có vai trò quan trọng trong việc phát triển chiến lược cho marketing tổng thể bao gồm địa điểm, giá cả, phân phối và khuyến mãi.
It has a vital role in developing the strategy for the overall marketing mix which includes place, price and promotion.

Trong khi đó, Moscow đã khuyến khích Trung Quốc đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển vùng Viễn Đông của Nga.
In the meantime, Russia has encouraged China to play a significant role in developing the Russian Far East.

Nhắm nhe đã đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển bẫy camera, vì thợ săn thích sử dụng chúng để tìm kiếm trò chơi.
Hunting has played an important role in development of camera traps, since hunters like to use them to scout for game.

Các acid amin thiết yếu có cấu trúc tương tự nhau và đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển và bảo vệ các mô cơ.
These essential amino acids have a similar structure to each other and play an important role in the development and preservation of muscle tissue.

Epson Việt Nam sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển thị trường đầy hứa hẹn này” ông nói thêm.
Epson Vietnam will play an important role in developing this promising market," he added.

Ngoài việc là động vật quốc gia của Ấn Độ, hổ còn đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển di sản văn hóa và tự nhiên của Ấn Độ.
Apart from being the national animal of India, tigers play a significant role in developing India's cultural and natural heritage.

Giáo dục đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển và duy trì sự tồn tại và tăng trưởng kinh tế của ngành công nghiệp dầu khí.
Education plays a key role in the development and maintenance of the economic viability and growth of the petroleum industry.

Trong trường hợp này, rất có thể Jonathan sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển các nhà lãnh đạo tương lai của Alibaba Group.
In this capacity Jonathan will play an important role in developing future leaders of Alibaba Group.

Ông Li cũng đã đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển nhiều dự án phần mềm nổi tiếng, bao gồm Kingsoft Antivirus, Kingsoft và WPS Office.
Mr. Li played a key role in developing numerous well-known software projects at Kingsoft, including Kingsoft Antivirus, Kingsoft Dictionary and WPS Office.

Tại EtonHouse chúng tôi cũng hiểu rằng môi trường đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển một đứa trẻ hạnh phúc, tự tin và tháo vát.
At EtonHouse we also understand that the environment plays a vital role in developing a happy, confident and resourceful child.

Nghệ thuật và khoa học đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển các loại hình về đóng gói/ bao bì, còn về thiết bị được sử dụng trong quá trình đóng chai thì sao?
Art and science both play an important role in the development of packaging concepts, but what about the equipment used in the bottling process?

Tại thời điểm đó, King kết luận Magdalene đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển những nền tảng đầu tiên của Cơ Đốc giáo.
At the time, King alleged that Magdalene may have played a crucial role in developing the early foundations of Christianity.

Thực tế cho thấy, doanh nghiệp có vai trò quan trọng trong việc phát triển nông nghiệp thành nền sản xuất lớn theo hướng hiện đại thông qua liên kết sản xuất với một số hình thức thích hợp như sau.
Reality shows that businesses play an important role in developing agriculture into a modern, large-scale production through linkage of production with some appropriate forms as follows.

Bến cảng mang tính biểu tượng của Sydney đã đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển công nghệ CSIRO mới có thể cứu mạng sống trên toàn thế giới.
Sydney's iconic harbour has played a starring role in the development of new CSIRO technology that could save lives around the world.

Kỹ thuật này đã đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển các dược phẩm mới và vật liệu tổng hợp khác.
This technique has played a major role in the development of new pharmaceutical products and other synthesized materials.

Di truyền cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển căn bệnh này.
The genetics also play significant role in the development of this disease.

Kỹ thuật sản xuất đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển và cải thiện quy trình sản xuất xe hơi.
Production Engineering plays a key role in developing and improving the processes of cars production.

Với tiềm năng của mình, Indonesia sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển nhựa sinh thái từ rong biển để ngăn chặn một cuộc khủng hoảng nhựa toàn cầu.
With its potential, Indonesia should play a key role in developing ecofriendly-plastics from seaweed to avert a global plastic crisis.

Chúng tôi cũng hiểu rằng môi trường giữ một vai trò quan trọng trong việc phát triển một đứa trẻ hạnh phúc, tự tin, an toàn, có chính kiến và yêu thích khám phá.
We also understand that the environment plays a vital role in developing a happy, confident, secure and competent child with an inquiring mind.

Được gọi là RASGRF1, gene này có vai trò quan trọng trong việc phát triển mắt và truyền các tín hiệu thị giác lên não để xử lý.
The gene discovered, known as RASGRF1, plays a key role in the development of the eye and the passing of visual signals to the brain for processing.

Đây là công ty tư nhân đã đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển và cải tiến các giống rau nhiệt đới ở Đông Nam Á và các nước nhiệt đới khác.
The family-owned company has played an important role in the development and improvement of tropical vegetable varieties in Southeast Asia and beyond.

Khu học xá chính tại Corvallis Freemasons đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển của trường, những toà nhà trong khu học xá được đặt theo tên những người sang lập.
Corvallis area Freemasons played an important role in developing the early school and several large campus buildings are named after these founding fathers.