VIỆC GIẢM SỐ LƯỢNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• reducing the number
• a reduction in the number
• reducing the amount

Ví dụ về việc sử dụng Việc giảm số lượng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Việc giảm số lượng tàu thuyền.
Reducing number of shipping vessels.

Decimation- Decimation nói chung nói đến việc giảm số lượng mẫu trong một.
Decimation- Decimation in general refers to reducing the number of samples in a.

Việc giảm số lượng các loài động vật khác vẫn tiếp diễn.
The lowering of the numbers of other animal species persists.

Tiết kiệm chi phí được tăng cường bởi việc giảm số lượng thay đổi cuộn cần thiết.
The resultant cost savings are further enhanced by a reduction in the number of reel changes necessary.

Tất nhiên việc giảm số lượng các bộ dẫn đến một số vấn đề phải giải quyết.
Of course, the reduction in the number of ministries will lead to some issues we have to solve.

Giảm ô nhiễm đất đồng nghĩa với việc giảm số lượng hóa chất chúng ta sử dụng- và chất thải.
Reducing soil pollution is synonymous with reducing the number of chemicals we use- and waste.

Việc giảm số lượng miễn trừ sẽ hạn chế xuất khẩu dầu từ Iran, nhà sản xuất lớn thứ tư trong OPEC.
Reducing the number of waivers would limit oil exports from Iran, the fourth-largest producer in OPEC.

Nhiều người làm SEO nhận ra rằng việc giảm số lượng các URL trong sitemap giúp công cụ tìm kiếm crawl hiệu quả hơn.
Many SEOs point out that reducing the number of URLs in sitemaps yields more effective crawls.

Việc giảm số lượng truy vấn, sử dụng các chỉ mục hoặc bất kỳ đề xuất nào khác không phải là tối ưu hóa sớm IMHO.
Reducing the number of queries, using indexes, or any of the other suggestions aren't premature optimizations IMHO.

Matt Albence, phó giám đốc của ICE, cho biết việc giảm số lượng giường sẽ đồng nghĩa với việc giải phóng tội phạm.
Matt Albence, the deputy director of ICE, said a reduction in the number of beds would mean the release of criminals.

Css, với việc giảm số lượng các inclusions để theo widget bình thường sử dụng có sẽ chỉ được một tập tin được sử dụng.
Css files, with a reduction in the number of inclusions so that under normal widget use there will only be one file used.

Chương trình này cho phép cấp từ SIN SIN$ 14.000 và$ 16.000 cho hầu hết các chương trình để được thanh toán đối với học phí, do đó việc giảm số lượng đáng kể.
This scheme allows for a grant of between SIN$14,000 and SIN$16,000 for most programs to be paid against tuition fees, thus reducing the amount considerably.

Đối với những người này, việc giảm số lượng email họ nhận được có thể gây ra căng thẳng nhiều hơn so với việc giảm bớt.
For these people, reducing the amount of emails they receive may cause more stress than it alleviates.

Sparkman ủng hộ nghiên cứu chương trình bảo vệ của chính quyền để xác nhận rằng việc giảm số lượng sẽ không đồng thời với việc giảm sức mạnh.
Sparkman advocated for studying of the administration's defense program to confirm that the reduction in numbers would not be concurrent with a decrease in strength.

Nhờ việc giảm số lượng vòng tuần hoàn xuống một con số nhỏ, HTTP/ 2 đã hoàn thành một núi việc khổng lồ cho chúng ta.
By reducing the number of cycles to only a handful, HTTP/2 has done a tremendous amount of work for us.

Người đứng đầu Lầu Năm Góc đảm bảo rằng, việc giảm số lượng lính Mỹ ở nước này sẽ xảy ra mà không ảnh hưởng đến các hoạt động chống khủng bố của Hoa Kỳ tại đây.
The head of the Pentagon assured that the reduction in the number of US troops in the country will occur without prejudice to the anti-terrorist activities of the United States there.

Việc giảm số lượng người sử dụng xe hơi ở các quốc gia này sẽ giúp giảm tỷ lệ tử vong do tai nạn đường bộ trên đầu người.
Reducing the number of car users in these countries would go a long in reducing the ratio of road accident deaths per capita.

Các nguồn tin không tiết lộ liệu việc giảm số lượng được đặt trên các trang có liên quan đến việc định giá thấp hơn hay sẽ bán ít cổ phiếu hơn.
The sources did not reveal whether the reduction in the amount to be placed on landing pages, has to do with a lower valuation or with which fewer shares will be sold.

Việc giảm số lượng XRP sẳn có cũng sẽ có ảnh hưởng đến giá trị của đồng- trong cùng một cách mà số lượng hạn chế của Bitcoin đã khiến cho nó trở nên có giá trị.
This reduction in the amount of available XRP will also have an effect on the value of the coin- in the same way that the limited amount of Bitcoin has made it a highly valuable artifact.

Trong số các đề nghị sửa đổi quan trọng của dự luật này, là việc giảm số lượng thời gian thường trú phải có ở Canada để trở thành đủ điều kiện xin nhập tịch, từ 4 trong 6 năm xuống còn 3 trong 5 năm.
Among the proposed amendments in Bill C-6 is a reduction in the amount of time permanent residents have to live in Canada in order to become eligible to apply for citizenship, from four out of six years to three out five years.

Trong khi việc giảm số lượng ICO có vẻ như là một tín hiệu xấu, 40% người trả lời đã tham gia vào một ICO, tăng 30% so với Quý trước.
While the reduction in the number of ICOs might seem like a bearish signal, 40% of survey respondents participated in an ICO, up from 30% last quarter.

Đơn giản hóa khuôn khổ thị trực visa du học( SSVF) bao gồm việc giảm số lượng các subclasses visa du học từ 8 xuống còn 2( một visa du học và một visa cấp cho người giám hộ) và sự ra đời của một khuôn khổ rủi ro xuất nhập cảnh đơn giản cho tất cả sinh viên quốc tế.
Australia's new simplified visa framework(SSVF) includes a reduction in the number of student visa subclasses from eight to two(one student visa and a student guardian visa) and the introduction of a simplified single immigration risk framework for all international students.

Tuy nhiên, việc giảm số lượng khiêm tốn 6% khiêm tốn cho thấy rằng một thứ gì đó tầm thường như giữ cho bàn tay của bạn sạch sẽ có thể tạo ra sự khác biệt thực sự.
Nevertheless, the modest 6% reduction in the number of bloodstream infections indicates that something as banal as keeping your hands clean can make a real difference.

Màng phim Silage Wrap 250 Tiết kiệm chi phí được tăng cường bởi việc giảm số lượng thay đổi cuộn cần thiết. Chẳng hạn, với việc bỏ hộp và thay đổi cuộn mất khoảng 7 phút mỗi lần, mỗi ngày có thể gói khoảng 350 lạng để tiết kiệm 30 phút thời gian quý….
Silage Wrap Film 250 Cost savings are further enhanced by a reduction in the number of reel changes necessary For example given that unboxing and changing a reel takes approximately 7 minutes on each occasion it is possible for those wrapping circa 350 bales a day to save 30 minutes of their valuable time daily This….

Việc giảm số lượng trader sẵn sàng bỏ tiền ra mua BTC khi thị trường đang xuống dốc đã khiến Bitcoin không thể trụ vững ở các mốc hỗ trợ nữa, dẫn đến sự sụt giảm giá mạnh mẽ.
The reduction of the number of traders willing to spend money to buy BTC when the market is downgrade has made Bitcoin unable to stand the support level anymore, leading to a sharp decline in prices.

Audi nhấn mạnh việc giảm số lượng điều khiển dựa trên nút cứng, một động thái khiến chúng tôi nghi ngờ lúc đầu, nhưng hệ thống này trực quan đáng ngạc nhiên.
Audi emphasized reducing the amount of hard-button-based controls, a move that made us skeptical at first, but the system is surprisingly intuitive.

Mặc dù việc giảm số lượng ICO có vẻ giống như một tín hiệu giảm giá nhưng 40% số người được khảo sát nói rằng họ đã tham gia vào một ICO, tăng 30% so với quý trước.
While the reduction in the number of ICOs might seem like a bearish signal, 40% of survey respondents participated in an ICO, up from 30% last quarter.

Nhưng việc giảm số lượng loài này đã không được tích cực và chúng tôi cũng đã làm giảm đáng kể các gen của cây của chúng tôi khoảng 95pc kể từ cuối kỷ Băng Hà.
But reducing the number of species has not been positive and we have also significantly reduced the gene pool of our trees by about 95pc since the last Ice Age.

Nghiên cứu cho thấy rằng việc giảm số lượng calo và giảm cân- thậm chí không theo một chế độ ăn uống hạn chế purine- làm giảm nồng độ acid uric và giảm số lượng các cuộc tấn công bệnh gút.
Research suggests that reducing the number of calories and losing weight- even without a purine-restricted diet- lower uric acid levels and reduce the number of gout attacks.