VIỆC THỰC HIỆN CHÚNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their implementation
• their execution
• doing them
• their realization

Ví dụ về việc sử dụng Việc thực hiện chúng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Như việc thực hiện chúng.
As in making them.

Nhưng làm thế nào bạn nên đi về việc thực hiện chúng?
But how should you go about implementing them?

Sau đó chỉ việc thực hiện chúng.
And then simply do them.

Thật tuyệt khi nói về các kế hoạch, ít hơn trong việc thực hiện chúng.
It's great at talking about plans, less so at implementing them.

Tuy nhiên, việc thực hiện chúng là quan trọng.
Still, implementing them is important.

Mong đợi các công ty cạnh tranh dựa trên sự khéo léo của họ trong việc thực hiện chúng.
Expect companies to compete based on their ingenuity in implementing them.

Hóa ra, việc thực hiện chúng trên trang web của riêng bạn không khó.
As it turns out, implementing them on your own site isn't difficult.

Sự hiện diện của các mục tiêu và ý nghĩa toàn cầu và công việc liên tục trong việc thực hiện chúng.
The presence of global goals and meanings and constant work on their implementation.

Việc thực hiện chúng có thể giúp ích cho vấn đề này, tùy thuộc vào nguyên nhân gây ra nó.
Doing these can help with the problem, depending on what is causing it.

Ý nghĩa của thời kỳ này là trở về với chính mình, ghi nhớ những mong muốn, ước mơ, nhu cầu và việc thực hiện chúng.
The meaning of this age period is to return to yourself, remembering your desires, dreams, needs and their implementation.

Các kế hoạch quản lý nguồn nhân lực chiến lược và việc thực hiện chúng sẽ được xem xét trong bối cảnh những thách thức đặt ra cho ngành.
Strategic Human Resource Management plans and their implementation will be examined within the context of the challenges posed to the industry.

Lý thuyết về sự cần thiết phải xác định các nhiệm vụ thiết yếu nhất và việc thực hiện chúng được bắt nguồn.
The theory of the need to identify the most essential tasks and the implementation of them is derived.

Tuy nhiên, khả năng thay đổi chế độ của ông Assad lại bị giới hạn bởi những nhân vật chịu ảnh hưởng từ cha của Assad, những người đã gây sức ép về chính trị và ảnh hưởng để chặn đứng các thay đổi chính sách và hạn chế việc thực hiện chúng.
But President Assad's ability to change the system was limited by influential figures from his father's regime who exerted their political power and influence to block policy changes and inhibit their implementation.

Có thể bạn đã quen thuộc với một phân tích SWOT, nhưng bạn có biết rằng bạn có thể hưởng lợi từ việc thực hiện chúng cho cả bản thân bạnvà đối thủ cạnh tranh mạnh nhất của bạn?
You're probably already familiar with a SWOT analysis, but did you know that you can benefit from doing them for both yourself and your strongest competitors?

Dự án NAMA rất quan trọng trong việc hỗ trợ xây dựng các mục tiêu và chính sách tương ứng, chuẩn bị cho việc thực hiện chúng.
This project has greatly helped to assist the building of corresponding targets and policies and prepare for their implementation.

Sẵn sàng cho trường học được đặc trưng bởi khả năng đặt ra các mục tiêu trước mắt và lâu dài và theo dõi việc thực hiện chúng, bằng cách tập trung nỗ lực, bằng cách hy sinh các động cơ khác.
Willful readiness for school is characterized by the ability to set immediate and long-term goals and follow their implementation, by concentrating efforts, by sacrificing other motives.

Dự án NAMA rất quan trọng trong việc hỗ trợ xây dựng các mục tiêu và chính sách tương ứng, chuẩn bị cho việc thực hiện chúng.
The NAMA Project was vital to us in formulating these targets and respective policies, and prepared us for their implementation.

Sự cải thiện liên tục về sự thân thiện với môi trường của các quy trình và thủ tục được đảm bảo bằng định nghĩa thường xuyên về các mục tiêu của công ty, việc thực hiện chúng bằng các biện pháp phù hợp và đánh giá của chúng bằng các chỉ số chính.
The continuous improvement of the environmental friendliness of our processes and procedures is ensured by regular definition of corporate goals, their implementation by appropriate measures and their review using key indicators.

Nhu cầu về sự thỏa mãn liên tục của những ham muốn của họ là không thể đạt được với sự lo lắng, bởi vì càng nhiều ham muốn phát sinh, càng có nhiều vấn đề cho việc thực hiện chúng.
The need for the constant satisfaction of their desires is not achievable with anxiety, because the more desires arise, the more problems there are for their realization.

Các hoạt động được cung cấp bởi trang web này có thể trở thành hoạt động với mức độ rủi ro cao và việc thực hiện chúng có thể rất rủi ro.
The Services/ operations assured/provided by this site may become operations with high level of risk, and their execution can be very risky.

Có một thời gian trong quá khứ khi các tiêu chuẩn web là một mớ hỗn độn, với nhiều tính năng được hỗ trợ bởi một số trình duyệt này nhưng không phải là các trình duyệt khác, hoặc khác nhau rất nhiều trong việc thực hiện chúng.
There was a time in the past when web standards were a mess, with numerous features either supported by some browsers but not others, or differing greatly in their implementation.

Cũng quyết định là các phương pháp làm việc của Hội đồng sẽ minh bạch, công bằng và khách quan và sẽ cho phép đối thoại thực chất, hướng đến kết quả, cho phép các cuộc thảo luận tiếp theo sau các kiến nghị và việc thực hiện chúng, và cũng cho phép tương tác về nội dung với các thủ tục và cơ chế đặc biệt;
Decides also that the methods of work of the Council shall be transparent, fair and impartial and enable genuine dialogue, be result-oriented, allow subsequent follow-up discussions to recommendations and their implementation and also allow for substantive interaction with special procedures and mechanisms;

Các mô hình này cũng kể về những thách thức và rào cản kiến trúc liên quan đến nghệ thuật công cộng, về những trận chiến phải chiến đấu và sự nhạy cảm của những người quyết định về việc thực hiện chúng.
Yet the models also give rise to narratives about the architectural challenges and hurdles associated with public art, about the battles to be fought and the sensitivities of those who decide about their realization.

Cũng quyết định là các phương pháp làm việc của Hội đồng sẽ minh bạch, công bằng và khách quan và sẽ cho phép đối thoại thực chất, hướng đến kết quả, cho phép các cuộc thảo luận tiếp theo sau các kiến nghị và việc thực hiện chúng, và cũng cho phép tương tác về nội dung với các thủ tục và cơ chế đặc biệt;
Moreover, it was agreed that the Council's methods of work would be transparent, fair and impartial, enable genuine dialogue, be results-oriented, allow for subsequent follow-up discussions to recommendations and their implementation, and allow for substantive interaction with Special Procedures and other mechanisms.

Ngay khi tuyên bố này được đưa ra và cho đến khi WTO có hiệu lực, các Bộ trưởng cam kết sẽ không áp dụng bất kỳ một biện pháp thương mại nào gây ảnh hưởng tiêu cực hoặc làm suy yếu các kết quả đàm phán của Vòng Uruguay hoặc việc thực hiện chúng.
Ministers undertake, with immediate effect and until the entry into force of the WTO, not to take any trade measures that would undermine or adversely affect the results of the Uruguay Round negotiations or their implementation.

( f) Khuyến khích xây dựng và áp dụng các tiêu chuẩn quốc tế, hướng dẫn và khuyến nghị, và thúc đẩy việc thực hiện chúng của các Bên.
Encourage the development and adoption of international standards, guidelines and recommendations, and promote their implementation by the Parties.

Các lý thuyết, phương pháp và kỹ thuật để chẩn đoán và phân tích các vấn đề và nhu cầu, đánh giá các phương án can thiệp và thiết kế các chính sách, kế hoạch, chương trình và dự án và việc thực hiện chúng được nghiên cứu.
The theories, methods and techniques for the diagnosis and analysis of problems and needs, the evaluation of intervention alternatives and the design of policies, plans, programs and projects and their implementation are studied.

( f) Khuyến khích xây dựng và áp dụng các tiêu chuẩn quốc tế, hướng dẫn và khuyến nghị, và thúc đẩy việc thực hiện chúng của các Bên.
(f) encourage the development and adoption of science-based international standards, guidelines and recommendations, and promote their implementation by the Parties;

Giữa Raul và tôi, có lẽ chúng tôi nói chuyện với chủ sở hữu khá nhiều mỗi ngày và chúng tôi đã nói chi tiết, những cuộc gặp mặt trực tiếp với họ Tôi sẽ nói khá nhiều mỗi tháng, cho dù chúng tôi xen kẽ giữa việc thực hiện chúng ở London hay Hoa Kỳ.
Between Raul and I, we probably speak to the owners pretty much every day and we have detailed, in-person meetings with them I would say pretty much every month, whether we alternate between doing them in London or the States.

Có rất nhiều tùy chọn có sẵn với phần mềm xuất bản tiêu chuẩn, bạn có thể tạo một menu tùy chỉnh phù hợp với thiết kế nhà hàng của bạn với một phần giá của việc thực hiện chúng một cách chuyên nghiệp.
There are so many options available with standard publishing software, you can create a customized menu that will fit in with your restaurant design at a fraction of the price of having them done professionally.