VIỆC TRỒNG CÂY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tree planting
• planting

Ví dụ về việc sử dụng Việc trồng cây trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lúc đó, việc trồng cây bắt đầu.
And then the tree planting began.

Việc trồng cây sẽ dễ dàng hơn với lỗ lớn hơn nhưng cỏ dại có thể phát triển nhiều hơn.
Planting will be easier with a larger hole but weed growth may be worse.

Chúng tôi đẩy nhanh việc trồng cây trong một năm.
We accelerate the cultivation of a tree in one year.

Việc trồng cây Hồ đào Mỹ đầu tiên diễn ra tại Long Island, NY vào năm 1772 và tăng trưởng nhanh chóng.
The first U.S. pecan planting took place in Long Island, NY, in 1772 and growth was rapid.

Những đứa trẻ hàng xóm bắt đầu giúp đỡ việc trồng cây và bắt đầu thích làm vườn.
Neighborhood kids began to help with the planting and became interested in gardening.

Việc trồng cây chỉ được thực hiện khi đất được làm nóng hoàn toàn, nếu không thì khoai lang sẽ chết.
Planting is carried out only when the soil is fully heated, otherwise the yam will simply die.

Crowther cho biết, ông đã từng hoài nghi về lợi ích của việc trồng cây, nhưng bây giờ chính ông đã thay đổi suy nghĩ.
Crowther says he was once skeptical about the benefits of tree planting, but has now changed his mind.

Cho dù đó là việc trồng cây hoặc nuôi động vật, nông nghiệp là một doanh nghiệp hái ra tiền.
Whether it's the cultivation of crops or rearing of animals, agriculture is a cash cow business.

Nó có thể tràn ngập trong các mảnh vụn của thực vật hoặc đất, và có thể lây nhiễm hạt giống để nó lây truyền lại thông qua việc trồng cây trong năm tới.
It can overwinter in plant debris or soil, and may infect seeds so that it redistributes through next year's planting.

Cũng giống như việc trồng cây, nếu bạn chăm sóc nó bằng trái tim, cuối cùng bạn sẽ thấy hoa và quả.
Just like planting, if you take care of it with your heart, you will see the flower and fruit in the end.

Những cây này vẫn sẽ đi đến hạt giống, nhưng nếu bạn loạng choạng việc trồng cây của mình, bạn sẽ nhận được một vài vụ thu hoạch tốt từ mỗi vụ.
These plants will still go to seed, but if you stagger your plantings, you should get a few good harvests from each.

Việc trồng cây thuốc lá ở Vuelta Abajo lần đầu tiên được ghi nhận vào khoảng năm 1580( Hyman, History 1492- 1762).
Tobacco planting in the Vuelta Abajo was first recorded around 1580(Hyman, History 1492-1762).

Cây hồ tiêu có bản chất leo trèo và việc trồng cây được thực hiện chống lại sự hỗ trợ như cây sào hoặc cây..
The pepper plant has a climbing nature and planting is done against a support such as a pole or a tree.

Tuy nhiên, sự phổ biến của xoài như một loại trái cây đã dẫn đến việc trồng cây ở nhiều vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới.
However the popularity of the mango as a fruit has led to the cultivation of the trees in many tropical and subtropical regions.

Nhưng ông cũng nói rằng, việc trồng cây đem lại hiệu quả hơn rất nhiều vì cây lấy rất nhiều khí CO2 trong không khí.
But, he said, tree planting is far more effective because trees take so much carbon dioxide out of the air.

Monaghan là một người yêu thiên nhiên, và đã tích cực trong việc trồng cây, xương rồng và hạt giống của cây bụi hàng rào trưởng thành.
Monaghan is a nature lover, and has been active in the planting of trees, cacti, and the pod-seeds of mature hedge-row bushes.

Nhưng ông cũng nói rằng, việc trồng cây đem lại hiệu quả hơn rất nhiều vì cây lấy rất nhiều khí CO2 trong không khí.
But, he said, tree planting is far more effective because trees remove so much carbon dioxide from the air.

Bộ trưởng Kế hoạch Anthony Roberts cho biết Chính phủ sẽ hợp tác chặt chẽ với các hội đồng và nhà phát triển để đảm bảo việc trồng cây được kết hợp vào việc xây dựng nhà mới.
Minister Roberts said the government would work closely with councils and developers to ensure that tree planting was incorporated into the construction of new homes.

Các khoản tài trợ sẽ dành cho việc trồng cây và chăm sóc trong 3 năm đầu để đảm bảo chúng phát triển mạnh.
Grants will be given to pay for the planting of trees and for the first three years of their care in order to ensure they flourish.

Thị trưởng London Sadiq Khan hy vọng sẽ biến London trở thành Công viên Quốc gia Thành phố đầu tiên trên thế giới thông qua việc trồng cây đại trà và phục hồi công viên, phủ xanh hơn một nửa thủ đô của 2020.
London mayor Sadiq Khan hopes to make London the world's first“National Park City” through mass tree planting and park restoration, greening more than half of the capital by 2050.

Cùng với sự cơ giới hóa việc trồng cây, chăn nuôi gia súc thành kỹ nghệ là cơ sở cho toàn bộ trật tự kinh tế- xã hội hiện đại.
Together with the mechanisation of plant cultivation, industrial animal husbandry is the basis for the entire modern socio-economic order.

James Mulligan, một cộng tác viên cao cấp tại tổ chức nghiên cứu của Viện Tài nguyên Thế giới, cho biết việc trồng cây đại trà có thể giảm từ 180 triệu đến 360 triệu tấn carbon dioxide mỗi năm vào năm 2040 nếu được thực hiện đúng.
James Mulligan, a senior associate at the World Resources Institute, said mass tree planting could reduce 180 million- 360 million tons of carbon dioxide per year by 2040 if implemented correctly.

Chúng tôi nghĩ rằng việc trồng cây là một cách tuyệt vời để cảm ơn bạn về việc đã mua sản phẩm, đồng thời trả lại màu xanh cho hành tinh của chúng ta” công ty giải thích.
We think a tree planting is a great way to thank you for your business while giving back to our planet,” the company explains.

Xưởng thiết kế được lãnh đạo bởi kiến trúc sư Stefano Boeri cùng với ý tưởng của“ Bosco Verticale”, hay là khu rừng đứng, như một cách để kết nối việc phát triển dân cư mật độ cao với việc trồng cây ở trung tâm thành phố.
A studio led by Italian architect Stefano Boeri came up with the concept of Bosco Verticale, or Vertical Forest, as a way to combine high-density residential development with tree planting in city centres.

Ông nói thêm rằng việc trồng cây ngày càng quan trọng trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu, với khoảng 9,5 triệu tấn carbon dioxide được loại bỏ khỏi khí quyển bởi các khu rừng Scotland.
He added that tree planting was increasingly important in the fight against climate change, with around 9.5 million tonnes of carbon dioxide being removed from the atmosphere by Scottish forests.

James Mulligan, một cộng tác viên cao cấp tại tổ chức nghiên cứu của Viện Tài nguyên Thế giới, cho biết việc trồng cây đại trà có thể giảm từ 180 triệu đến 360 triệu tấn carbon dioxide mỗi năm vào năm 2040 nếu được thực hiện đúng.
James Mulligan, a senior associate at the World Resources Institute research organization, said mass tree planting could reduce between 180 million and 360 million tons of carbon dioxide per year by 2040 if implemented correctly.

Cam kết tích cực trong việc trồng cây, tìm kiếm các phương thức thay thế bền vững trong nông nghiệp, năng lượng và di chuyển, những phương thức biết tôn trọng quyền của thiên nhiên và của con người.
Actively participate in the planting of trees, searching for sustainable alternatives in the areas of agriculture, energy, and mobility that respect the rights of nature and the community.

Trong khi người Hà Lan đang mở rộng việc trồng cây cà phê đến Sumatra, Celebes, Timor, Bali và các đảo khác của vùng Đông Ấn thì người Pháp đang tìm cách đưa cà phê vào các thuộc địa của họ.
While the Dutch were extending the cultivation of the plant to Sumatra, the Celebes, Timor, Bali, and other islands of the Netherlands Indies, the French were seeking to introduce coffee cultivation into their colonies.