VIỆC TRIỂN KHAI THỰC HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• implementation

Ví dụ về việc sử dụng Việc triển khai thực hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuy nhiên, việc triển khai thực hiện các giải pháp bảo vệ môi trường hiệu quả chưa cao;
However, implementation of effective environmental protection solutions are not high;

Bài viết cũng đề cập đến những thách thức trong việc triển khai thực hiện chương trình.
The report also discusses lessons learned from the challenges faced in program implementation.

Việc triển khai thực hiện khá đơn giản và việc trừu tượng hóa khá hữu ích đối với tôi ít nhất.
The implementation is pretty simple to implement and the abstraction is quite useful for me at least.

Trong tháng 1 Năm 2016, các bên tham gia thỏa thuận đã công bố việc triển khai thực hiện.
In January 2016, the parties to the deal announced the launch of its implementation.

Họ là lý tưởng cho việc triển khai thực hiện với cổng vòm và các đối tượng kinh tế tòa nhà dự án của container vận chuyển.
They are ideal for implementation with porches and economic objects buildings projects of the shipping containers.

Trong tháng 1 Năm 2016, các bên tham gia thỏa thuận đã công bố việc triển khai thực hiện.
On January 16, 2016, the parties to the deal announced the beginning of the agreement's implementation.

Đặc biệt, cần đi sâu phân tích, đánh giá việc triển khai thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ 5 năm 2010- 2015;
Especially, it is necessary to analyze and assess the implementation of objectives and tasks for the five-year-period 2010-2015;

Nó cho phép bạn tập trung vào việc lợi ích của riêng bạn và sẽ cung cấp cho thời gian của họ cho việc triển khai thực hiện.
It allows you to focus on your own interests and will provide time for their implementation.

Đó là lý do tại sao ví gắn liền với việc triển khai thực hiện nút đầy đủ phổ biến nhất của Bitcoin, Bitcoin Core không hỗ trợ SegWit.
That's why the wallet attached to bitcoin's most popular full node implementation, Bitcoin Core, doesn't support SegWit.

Hội Phụ nữ và một số phòng Kinh tế/ Nông nghiệp các huyện/ Thành phố trong việc triển khai thực hiện dự án.
The Women's Union and some economic/ agricultural divisions of the districts/ cities in the implementation of the project.

Tuy nhiên, việc triển khai thực hiện Nghị quyết số 120/ NQ- CP vẫn còn chậm do nhiều hạn chế.
However, he commented that the implementation of Resolution 01/NQ-CP and 02/NQ-CP are still slow, limiting the effectiveness of the policies.

Trong khi các lớp trừu tượng và các giao diện được cho là các khái niệm khác nhau, việc triển khai thực hiện câu lệnh đó đôi khi không đúng sự thật.
While abstract classes and interfaces are supposed to be different concepts, the implementations make that statement sometimes untrue.

Ví dụ: một ví dụ về việc triển khai thực hiện của search engine- friendly infinite scroll được tạo ra bởi John Mueller có thể được tìm thấy ở đây.
Example: A good example of a search engine-friendly infinite scroll implementation, created by Google's John Mueller(go figure), can be found here.

Chính giới T. Q đã lồng ghép vấn đề Biển Đông vào mục tiêu trăm năm, coi đó là việc triển khai thực hiện giấc mộng Trung Hoa.
The Chinese political community integrates the East Sea issue into its hundred-year goal, considering it the implementation of the Chinese dream.

Trước ngày 15 tháng 8 năm 2019, hướng dẫn việc triển khai thực hiện Chỉ thị này, trong đó hướng dẫn cụ thể về tiến độ lập kế hoạch đầu tư công trung hạn.
Before August 15, 2019, guide implementation of this Directive, which provides specific guidance on medium-term public investment planning progress.

Điều đáng mừng là DA LCASP đã thu hút sự quan tâm của người dân, nên việc triển khai, thực hiện khá thuận lợi, đạt hiệu quả thiết thực..
The good news is that the LCASP project has attracted the attention of people, so the deployment, implementation is quite convenient, effective results.

Các khó khăn, vướng mắc và tồn tại, hạn chế trong việc triển khai thực hiện, làm rõ các nguyên nhân khách quan, chủ quan, bài học kinh nghiệm và trách nhiệm của các cấp, các ngành.
Difficulties and problems and shortcomings and limitations in implementation, clarifying objective, subjective, learned lessons and responsibilities of all levels and sectors.

Giai đoạn thứ nhất là chuyển tiền từ mạng Ethereum tư nhân và hệ thống MEPS+, giai đoạn hai sẽ tập trung nhiều hơn vào việc triển khai thực hiện bảo đảm cho việc thanh toán.
While phase one was about transferring currency from a private Ethereum network and an MEPS+ system, phase two would focus more on security implementation for delivery of payment.

Hiện nay, ngành Thủy sản tỉnh tiếp tục đẩy mạnh việc triển khai thực hiện Luật Thủy sản năm 2017 có hiệu lực từ đầu năm 2019;
Currently, the provincial fisheries sector continues to promote the implementation of the Fisheries Law 2017 that took effect from the beginning of 2019; Decree No.

Ví dụ, bất kỳ việc triển khai thực hiện cho phép việc sử dụng các backreferences, hoặc thực hiện các mở rộng giới thiệu Perl, phải sử dụng một backtracking việc triển khai thực hiện..
For example, any implementation which allows the use of backreferences, or implements the various extensions introduced by Perl, must include some kind of backtracking.

Quy định việc quản lý, sử dụng tài sản được hình thành thông qua việc triển khai thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ sử dụng vốn Nhà nước.
Regulations on the management and use of properties formed through the implementation of scientific and technology tasks funded by the State capital.

Liên quan đến vấn đề này, Bộ trưởng Bộ Công thương Trần Tuấn Anh cho biết, đã gửi báo cáo lên Thủ tướng Chính phủ về rà soát đánh giá việc triển khai thực hiện lộ trình xăng E5 trên toàn quốc.
In this regard, Minister of Industry and Trade Tran Tuan Anh said that he had sent a report to the Prime Minister on reviewing the implementation of the E5 gasoline route nationwide.

Mục tiêu của chính phủ là thúc đẩy du lịch và việc triển khai thực hiện kế hoạch này sẽ gửi đi một thông điệp rõ ràng rằng Ấn Độ rất nghiêm túc trong việc khiến cho việc du lịch đến đây được dễ dàng.
The objective is to boost tourism, and implementation of this scheme will send out a clear message that India is serious about making travel to the country easy.”.

Chính phủ cũng đã giao đất cho các dân tộc thiểu số ở Tây Nguyên thông qua một chương trình đặc biệt, nhưng vẫn còn nhiều lời phàn nàn cho rằng việc triển khai thực hiện chương trình đặc biệt này còn chưa đồng bộ.
The government also continued to allocate land to ethnic minorities in the Central Highlands through a special program, but there were continued complaints that implementation was uneven.

Trong thời gian tới, ông Tiến cũng mong muốn Liên hiệp Hội Việt Nam và các nhà khoa học tham gia trực tiếp và tích cực hơn nữa trong việc triển khai thực hiện Quyết định 45/ QĐ- TTg ngày 12/ 01/ 2017 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt chương trình Khoa học và Công nghệ phục vụ xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2016- 2020.
In the coming time, Mr. Tien also expected VUSTA and scientists to participate more directly and actively in the implementation of Decision No. 45/QD-TTg dated 12 January 2017 of the Prime Minister approving the Science and Technology program for new rural development in the period 2016-2020.

Sau khi nghe báo cáo quá trình thực hiện dự án, Bộ trưởng bộ Công thương Trần Tuấn Anh đánh giá cao nỗ lực của NSRP và các đơn vị liên quan trong việc triển khai thực hiện dự án.
After being reported about the project implementation process, Minister of Industry and Trade Mr. Tran Tuan Anh highly appreciated efforts of NSRP and other relevant units in the implementation of the project.

Về mặt thời gian, báo cáo mới đề xuất bắt đầu chương trình thí điểm vào năm tới, và việc triển khai thực hiện sẽ khả thi vào năm 2021- nếu quốc gia này quyết định thực hiện bước nhảy vọt đó.
In terms of a timeline, the new report suggested the initiation of the pilot program next year, with implementation made viable by 2021- should the country decide to make that leap.

Việc triển khai thực hiện các điều khoản sẽ yêu cầu tiếp tục hợp tác có hiệu quả và hiểu biết giữa các bên liên quan tới, hoặc sử dụng, các tàu và bến cảng kể cả thuyền viên, nhân viên cảng, hành khách, hàng hóa, cơ quan quản lý tàu và bến và nhân viên trong các cơ quan có thẩm quyền của Quốc gia và địa phương có trách nhiệm về an ninh.
Implementation of the provisions will require continuing effective cooperation and understanding between all those involved with, or using, ships and port facilities, including ship's personnel, port personnel, passengers, cargo interests, ship and port management and those in National and Local Authorities with security responsibilities.

Nếu một bộ điều khiển chỉ cần thực hiện một thao tác bất đồng bộ để có được thông tin cần thiết để hiển thị một trang thì việc triển khai thực hiện rất dễ dàng- chúng tôi chỉ cần hiển thị mẫu trong cuộc gọi lại.
If a controller only needs to perform one asynchronous operation to get the information required to render a page then the implementation is easy- we simply render the template in the callback.

Mục tiêu nhằm tăng cường công tác phòng ngừa, phát hiện và chuẩn bị ứng phó nguy cơ, sự cố CBRN nhằm ngăn chặn, giảm thiểu hậu quả cho con người và môi trường, góp phần bảo đảm trật tự an toàn xã hội, an ninh quốc gia, thúc đẩy việc triển khai thực hiện các cam kết quốc tế về an toàn, an ninh và không phổ biến vũ khí CBRN.
The objective is to strengthen prevention, detection, preparedness and response to CBRN risks for preventing and mitigating the consequences to people and the environment, contributing to ensuring social order and safety, national security, and promoting the implementation of international commitments on safety, security and non-proliferation of CBRN weapons.