VUI VẺ NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• most fun
• most joyful
• most cheerful
• the most joyous

Ví dụ về việc sử dụng Vui vẻ nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là vui vẻ nhất của ngày.
It is the most joyous of days.

Là những em bé vui vẻ nhất.
They were the most cheerful babies.

Người vui vẻ nhất là cha tôi.
Then the funniest thing is my dad.

Đó là những khoảnh khắc vui vẻ nhất trong game.
These are some of the most fun moments in the game.

Chắc chắn trò chơi sẽ mang tới cho bạn những giây phút giải trí vui vẻ nhất.
Certainly, the game will bring you the most fun entertainment moments.

Nó chắc chắn đặt bạn vào phần trăm vui vẻ nhất của các blogger.
It certainly places you in the most fun percentile of bloggers.

Nhưng đôi khi người vui vẻ nhất có thể u buồn, phải không?
But sometimes people who are the most fun can be melancholy, can't they?

Berlin được bình chọn là thành phố vui vẻ nhất thế giới.
Berlin has been voted the most fun city in the world.

Hy vọng lúc đó sẽ thấy cô vui vẻ nhất ta có thể hỏi cậu 1 chuyện được không?
It still looks the best on you. Speaking of which, kid, can I ask you something?

Những kẻ khùng khùng luôn là những người vui vẻ nhất, phải không?
The crazy ones are always the most fun, aren't they?

Ngay cả những nhân viên đáng tin cậy và có trách nhiệm cũng có thể không có những định hướng vui vẻ nhất.
Even reliable and responsible team members may not have the most cheerful dispositions.

Vỏ cam khiến cả những người vui vẻ nhất cũng phải khao khát.
The orange peel drives even the most cheerful persons into the longing.

Tin mình đi, Geometry Dash SubZero sẽ mang đến cho các bạn những giây phút giải trí vui vẻ nhất.
Believe me, Geometry Dash SubZero will bring you the most fun moments.

Ramadan được coi là tháng vui vẻ nhất trong năm và nó được kết thúc với lễ hội Eid al- Fitr.
Ramadan is considered the most joyful month of the year, and the month ends with the three day festival Eid al-Fitr.

Đừng bỏ lỡ Lille, một trong những thành phố lớn vui vẻ nhất của Pháp.
Don't miss Lille, one of France's most fun big cities.

Anh ấy là một trong những người lạc quan, vui vẻ nhất mà tôi từng gặp- luôn mỉm cười một cách sảng khoái nhất..
He's one of the most lighthearted, optimistic guys I have ever met- always smiling from ear to ear.

Họ sống trong căn nhà đó một năm, đó là một năm vui vẻ nhất của Thời Sênh.
I lived in that apartment for a year, and it was one of the most fun years of my life.

Một trong những khoảng thời gian vui vẻ nhất là khi tôi được chơi trò Candyland rất nhiều lần khi con tôi đánh bại tôi trong trò đó.
Some of the most fun times I had was playing Candyland over and over again while my son beat the pants off me at it.

Họ chỉ gậy của họ đến những con tàu và gặp chúng tôi theo cách vui vẻ nhất.
They pointed with their sticks to the boat landing place and met us in the most cheerful manner.

Nếu không có gì khác, chúng tôi đã gây ồn ào nhất và vui vẻ nhất tại các sự kiện đó.
If nothing else, we made the most noise and had the most fun at those events.

Nếu bạn muốn biết bạn trai yêu mình nhiều cỡ nào thì nên sống đúng với con người mà anh ấy luôn muốn ở bên và là người mà anh ấy cảm thấy vui vẻ nhất mỗi khi gặp.
If you really want your boyfriend to know how much you love him, then you should be the person he wants to spend the most time with and the person he has the most fun with.

Derek Jacobi yêu thương khi nhà vua và Helena Bonham Carter là người vui vẻ nhất với tư cách là người đỡ đầu tiên.
Derek Jacobi is loving as the king and Helena Bonham Carter is the most fun as the ditzy fairy godmother.

Sau đây là một số lời khuyên từ đội phát triển về cách chơi vui vẻ nhất có thể.
Here are some recommendations from the development team on how to get the most fun out of the game.

Những quảng cáo bóng mượt nhất, thông minh nhất, vui vẻ nhất, sáng tạo nhất và đặc biệt nhất là những quảng cáo thích hợp nhất để phát sinh những bình luận này.
The slickest, clearest, funniest, most creative and most different ads are the ones most likely to generate these comments.

Để bắt runaways trong khu phố không phải là nghề nghiệp vui vẻ nhất, hãy tin tôi đi.
To catch runaways in the neighborhood is not the most joyful occupation, take my word for it.

Những người hạnh phúc và vui vẻ nhất mà tôi biết là những người biết thể hiện mình bằng cách chuyển những nguồn lực của họ, bao gồm tiền bạc, khi họ có, để phục vụ quyết tâm cao nhất của họ.
The happiest and most joyful people I know are those who express themselves through channeling their resources--money, when they have it--on to their highest commitments.

Bạn biết đấy, mùa Hè năm ngoái ở nước Nga là trải nghiệm vui vẻ nhất tôi từng có trong đời.
You know, last summer in Russia was probably the most fun I have ever had in my entire life.

Vì vậy, nhiều người đã từng gặp gỡ Mẹ nói rằng Mẹ là người vui vẻ nhất mà họ từng gặp.
So many people who spent time with her came away saying that she was the most joyful person they had ever met.

Chúng tôi cố khuyến khích và động viên lẩn nhau, và Mina là người tươi tỉnh và vui vẻ nhất trong số chúng tôi.
We tried to be cheerful and encourage each other, and Mina was the brightest and most cheerful of us.

Từ bác sĩ, kỹ sư, đến lính cứu hỏa, nhân viên bán hàng,… chắc chắn sẽ là những giờ phút vui vẻ nhất của các bé tại Bangkok.
From doctors, engineers, to firefighters, salespeople, will certainly be the most fun moments of the children in Bangkok.