WILLIAM JAMES Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• william james
• williamjames

Ví dụ về việc sử dụng William james trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

William James Đừng sợ cuộc sống.
WILLIAM JAMES Be not afraid of life.

Và tình cờ, cuốn sách đầu tiên ông cầm lên là Các nguyên lý tâm lý học của William James.
By chance, the first book he picked up was William James's Principles of Psychology.

William James cố gắng để cảm thấy như bạn đang làm một sự khác biệt.
WILLIAM JAMES Act as if what you do makes a difference.

Năm 1957 hai khoa triết học và tâm lý ở Harvard mời Oppenheimer thuyết trình tại Khóa giảng William James.
In 1957 the philosophy and psychology departments at Harvard invited Oppenheimer to deliver the William James Lectures.

William James nói" Không gì mệt mỏi hơn cứ mãi lơ lửng với một công việc chưa hoàn thành".
As William James once said,"Nothing is as fatiguing as the continued hanging on of an uncompleted task.".

Sau Nội chiến Hoa Kỳ, Charles Sanders Pierce và rồi William James và John Dewey là những người lãnh đạo trong việc phát triển chủ nghĩa thực dụng.
After the Civil War, CharlesSandersPeirce and then WilliamJames and JohnDewey were leaders in the development of pragmatism.

William James, nhà tâm lý học nổi tiếng đã nói rằng thói quen và thời gian biểu rất quan trọng bởi chúng“ giải phóng tâm trí của chúng ta để dẫn tới những hành động thú vị”.
As William James, the famous psychologist, once said,“Habits and schedules are important because they free our minds to advance to really interesting fields of action.”.

Nếu bạn tin rằng buồn tủi hay lo lắng đủ nhiều sẽ có thể thay đổi quá khứ hay tương lai, bạn đang sống trên một hành tinh khác với một hệ thống hiện thực khác."- William James.
If you believe that feeling bad or worrying long enough will change a fact, then you are residing on another planet with a different reality system.(derived from William James).

Nhưng chính William James, một người học vật lý trở thành nhà triết gia, mới thực sự là người định nghĩa triết học là gì.
But it was William James, a trained physician turned philosopher, who really defined the philosophy.

Nhiều nguồn trỏ đến một nhà tâm lý học người Mỹ vào đầu những năm 1900 có tên là William James, người đã nói rằng" Những người bình thường hiếm khi đạt được một phần nhỏ tiềm năng của mình".
Many sources point to an American psychologist of the early 1900s named William James, who said that"the average person rarely achieves but a small portion of his or her potential"source.

William James, nhà tâm lý học nổi tiếng, được chú ý khi nói rằng thói quen và lịch trình rất quan trọng bởi vì họ đã giải phóng tâm trí của chúng ta để tiến tới những lĩnh vực hành động thực sự thú vị.
As William James, the famous psychologist, once said,“Habits and schedules are important because they free our minds to advance to really interesting fields of action.”.

Ông đến Mỹ( Harvard) từ Đức( Berlin, Phòng thí nghiệm Stern), được William James mời, và, giống như nhiều nhà tâm lý học khao khát trong cuối thế kỷ 19, ban đầu nghiên cứu triết học.
He came to America(Harvard) from Germany(Berlin, Laboratory of Stern), invited by William James, and, like many aspiring psychologists during the late 19th century, originally studied philosophy.

William James gọi tôn giáo là“ tình cảm, hành động và kinh nghiệm của con người trong cô đơn của họ, bao lâu họ nhận thức chính mình trong mối quan hệ với bất cứ những gì mà họ có thể xem như thần thánh.”.
William James calls religious“the feelings, acts and experiences of individual men in their solitude, so far as they apprehend themselves to stand in relation to whatever they may consider the divine.”.

Mô tả của Renner về Jeffrey Dahmer năm 2002 đã thu hút sự chú ý của đạo diễn Kathryn Bigelow, và, năm 2008, cô đã đưa anh vào vai nổi tiếng nhất của anh là Trung sĩ hạng nhất William James trong The Hurt Locker( 2008).
Renner's depiction of Jeffrey Dahmer in 2002 caught the attention of director Kathryn Bigelow, and, in 2008, she cast him in his most famous role as Sergeant First Class William James in The Hurt Locker(2008).

Ngoài William James, những người sáng lập xu hướng này trước sự ra đời của hình thức tâm lý học nhân cách hiện đại bao gồm: Otto Ranca, với những suy nghĩ về những tổn thương mà anh ta nhận được khi sinh ra; K. G.
In addition to William James, the founders of this trend before the advent of the modern form of transpersonal psychology include: Otto Ranca, with his thoughts on the injuries he received upon birth; K.G.

Bên cạnh đó Gonzales, nó danh sách đen cựu phụ tá của Mỹ quốc phòng Douglas Feith, luật sư của CIA John Rizzo, cựu phó tổng chưởng lý Jay Bybee Scott và cựu cố vấn của các bộ phận của vệ William James Haynes II.
Besides Gonzales, it blacklisted former US undersecretary of defense Douglas Feith, CIA lawyer John Rizzo, former assistant attorney general Jay Scott Bybee and former general counsel of the department of defense William James Haynes II.

Theo The Prodigy: a Biography of William James Sidis, ông từng có thời gian làm tại Hội Quốc Liên trước khi rời đi vì Tổng thống Mỹ Woodrow Wilson sẽ không rút quân đội đã triển khai trong Thế chiến thứ nhất.
According to The Prodigy: a Biography of William James Sidis, he briefly served at the League of Nations before leaving because U.S. president Woodrow Wilson would not withdraw troops deployed during the Great War.

Khoảng một thế kỷ sau khi Kant và Priestley chế giễu những trải nghiệm như vậy, William James,' cha đẻ' của tâm lý học khoa học Mỹ, đã tham gia nghiên cứu về điều tra quốc tế đầu tiên về ảo giác ở những người' khỏe mạnh'.
About a century after Kant and Priestley scoffed at such experiences, William James, the"father" of American scientific psychology, participated in research on the first international census of hallucinations in"healthy" people.

Cần phải nhấn mạnh một thực tế là lần đầu tiên cái tên" transpersonal"( transpersonal) được sử dụng sớm nhất là vào năm 1905 trong lĩnh vực tâm lý học của chuyên gia Bắc Mỹ William James theo hướng tâm lý học riêng của ông tại Viện Harvard.
It is necessary to highlight the fact that for the first time the name"transpersonal"(transpersonal) was used as early as 1905 in the field of psychology by the North American specialist William James in his own direction of psychology at the Harvard Institute.

Leda Cosmides và John Tooby lưu ý rằng William James( 1842 Ví1910) cho rằng con người có nhiều hơn bản năng hơn động vật, và tự do hành động lớn hơn là kết quả của việc có nhiều bản năng tâm lý hơn, không ít hơn.
Leda Cosmides and John Tooby noted that William James(1842- 1910) argued that humans have more instincts than animals, and that greater freedom of action is the result of having more psychological instincts, not fewer.

Ông cũng đưa ra gợi ý về bức“ Những người thợ xây” bởi Jacob Lawrence,“ Chàng trai câu cá” của Lilla Cabot Perry(" cậu bé trong tranh có mái tóc màu vàng, vì vậy tôi liên tưởng tới những đứa trẻ nhà Trump," Blasingame nói) và Công viên Carl Schurz New York của William James Glackens.
He also suggests The Builders by Jacob Lawrence, Boy Fishing by Lilla Cabot Perry("The boy's blonde-headed, so I'm imagining it as Trump as a little boy," says Blasingame) and Carl Schurz Park New York by William James Glackens.

Thật vậy, như nhà tâm lý học và triết gia Mỹ William James đã lập luận trong bài giảng trước Hội Nghiên cứu Lịch sử Tự nhiên Harvard tháng 10 năm 1880, các người hùng có khả năng gây ảnh hưởng và định hình tư duy của xã hội.
Indeed, as the American psychologist and philosopher William James arguedin his October 1880 lecture to the Harvard Natural History Society, great men do have the capacity to influence and shape the thoughts of society.

Nghị viện đã thúc đẩy việc tạo ra một tá các bài giảng được tư nhân tài trợ với mục đích thông báo cho mọi người về sự đa dạng của kinh nghiệm tôn giáo: những bài giảng này được tài trợ bởi các nhà nghiên cứu như William James, DT Suzuki và Alan Watts, những người có ảnh hưởng lớn đến quan niệm của cộng đồng thế giới.[ 1].
The Parliament spurred the creation of a dozen privately funded lectures with the intent of informing people of the diversity of religious experience: these lectures funded researchers such as William James, D. T. Suzuki, and Alan Watts, who greatly influenced the public conception of world religions.[11].

Phiên bản lý thuyết thực dụng của William James thường được tóm tắt trong tuyên bố của ông rằng"" Đúng" chỉ là tài nguyên trong cách suy nghĩ của chúng ta, giống như" quyền" chỉ là tài nguyên trong cách hành xử của chúng ta".
William James 's version of pragmatic theory, while complex, is often summarized by his statement that"the'true' is only the expedient in our way of thinking, just as the'right' is only the expedient in our way of behaving.

Kinh nghiệm tôn giáo( đôi khi được gọi là kinh nghiệm tâm linh, kinh nghiệm thiêng liêng hoặc kinh nghiệm huyền bí) là một kinh nghiệm chủ quan được diễn giải trong khuôn khổ tôn giáo.[ 1] Khái niệm này bắt nguồn từ thế kỷ 19, như một sự bảo vệ chống lại chủ nghĩa duy lý đang phát triển của xã hội phương Tây.[ 2] William James là người phổ biến khái niệm này.
A religious experience(sometimes known as a spiritual experience, sacred experience, or mystical experience) is a subjective experience which is interpreted within a religious framework.[1] The concept originated in the 19th century, as a defense against the growing rationalism of Western society.[2] William James popularised the concept.[2].

Nếu tự do ý chí bị ràng buộc vào những mệnh lệnh xã hội, như William James tin tưởng, và do đó tham chiến còn dễ hơn bỏ thuốc lá, người ta có thể nói rằng Liz Norton là dạng phụ nữ thấy bỏ thuốc dễ hơn là tham chiến.
If volition is bound to social imperatives, as William James believed, and it's therefore easier to go to war than it is to quit smoking, one could say that Liz Norton was a woman who found it easier to quit smoking than to go to war.

Loại thứ hai, có thể được gọi là evolutionism[ 1], rút lấy ưu thế của nó từ Darwin, và phải được kể có Herbert Spencer như vị đại diện triết học đầu tiên của nó, nhưng trong thời gian gần đây, chủ yếu thông qua William James và Henri Bergson[ 2], trở thành mạnh bạo hơn nhiều và tìm tòi nhiều hơn trong những sáng kiến của nó, so với lúc còn trong tay Herbert Spencer.
The second type, which may be called evolutionism, derived its predominance from Darwin, and must be reckoned as having had Herbert Spencer for its first philosophical representative; but in recent times it has become, chiefly through William James and M. Bergson, far bolder and far more searching in its innovations than it was in the hands of Herbert Spencer.

Một số triết gia, dựa trên các tác phẩm của những người theo chủ nghĩa thực dụng như William James, đã đặt nghi vấn liệu khoa học tự nhiên có cung cấp một phương thức hữu dụng để suy nghĩ về những gì các triết gia tiến hành khi suy tưởng về điện ảnh.
Some philosophers, relying on the writings of pragmatists like William James, have questioned the idea that natural science provides a useful way to think about what philosophers are doing in their reflections on film.