WYLER Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• wyler

Ví dụ về việc sử dụng Wyler trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Còn Wyler thì sao?
What about Wyler?

Tôi là Connie Wyler.
I'm Connie Wyler.

Wyler đang lo sợ gì đó.
Wyler's spooked about something.

Nghĩ là tôi ngon lành hơn Wyler.
Think I fared better than Wyler.

Graham Wyler thật đã chết vào năm 1997.
The real Graham Wyler died in 1997.

Chưa đủ để giữ chúng xa Wyler hoặc gia đình anh ta.
It won't be enough to keep them from Wyler or his family.

Wyler xoay chuyển các bằng chứng với hy vọng được giảm án.
Wyler's turning state's evidence in hopes for a reduced sentence.

Heston cho biết Fry là người đầu tiên được Wyler chọn để viết kịch bản, nhưng Zimbalist đã ép ông dùng Vidal.
Charlton Heston has claimed that Fry was Wyler's first choice as screenwriter, but that Zimbalist forced him to use Vidal.

William Wyler nói:" Cô ấy có tất cả những gì tôi tìm kiếm: Duyên dáng, ngây thơ và tài năng".
William Wyler, the director, declared:“She had everything I was looking for: charm, innocence and talent.

Vidal nói công việc chuẩn bị cho sản xuất phim này đã được tiến hành ở Ý, khi ông bay tới Rome vào đầu tháng 3 năm 1958 để gặp William Wyler.
Vidal said that pre-production on the film was already under way in Italy when he flew to Rome in early March 1958 to meet with Wyler.

Wyler từng có một cuộc hôn nhân ngắn ngủi với Margaret Sullavan( 25/ 11/ 1934- 13/ 03/ 1936), sau đó kết hôn với Margaret Tallichet vào ngày 23, tháng 10 năm 1938.
Wyler was briefly married to Margaret Sullavan(November 25, 1934- March 13, 1936) and married Margaret Tallichet on October 23, 1938.

Tôi muốn các bạn xác định ai là người mà bạn cảm thấy bị thu hút trong thời gian gần đây, và đó là điều bạn cần xử lý", Wyler nói với các thính giả.
I want you to identify someone that you felt you had an attraction to recently, that you need to process," Wyler said to the attendees.

Người đứng đầu truyền thông tại FDPIC, Hugo Wyler, sau đó nói rằng Facebook đã không liên hệ với cơ quan quản lý về việc đăng ký dự án tiền điện tử của mình.
Hugo Wyler, Head of Communications, FDPIC, said that Facebook did not contact the authority regarding the registration of its cryptocurrency project.

Sau khi làm việc vài năm ở New York và phục vụ ở Lực lượng Cảnh sát Quốc gia New York trong một năm, Wyler quyết định rằng ông muốn đến Hollywood và trở thành một đạo diễn.
After working in New York for several years, and even serving in the New York National Guard for a year, Wyler decided he wanted to go to Hollywood and be a director.

Người đứng đầu truyền thông tại FDPIC, Hugo Wyler, sau đó nói rằng Facebook đã không liên hệ với cơ quan quản lý về việc đăng ký dự án tiền điện tử của mình.
The head of communications at the FDPIC, Hugo Wyler, subsequently said that Facebook had not contacted the regulator regarding the registration of its cryptocurrency project.

Wyler nói rằng, chúng tôi đã lưu ý đến những tuyên bố của David Marcus, giám đốc Calibra, về vai trò tiềm năng của chúng tôi là cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu cho dự án này.
Wyler said,“We have taken note of the statements made by David Marcus, Chief of Calibra, on our potential role as data protection supervisory authority in the Libra context.

Nguồn tin cho biết Musk và Cựu Giám đốc điều hành Google Greg Wyler đang làm việc với chính quyền bang Florida and Colorado về việc xây dựng nhà máy sản xuất vệ tinh.
Sources told the paper that Musk and former Google executive Greg Wyler are in talks with officials in Florida and Colorado about the construction of a satellite factory.

Bên cạnh đó, Wyler rất lỗi lạc khi giành được 3 giải Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất cho 3 bộ phim Ben- Hur, The Best Years of Our Lives, và Mrs. Miniver.
In addition to that, Wyler has the distinction of having won the Academy Award for Best Direction on three occasions, for his direction of Ben Hur, The Best Years of Our Lives, and Mrs. Miniver.

Do tôn trọng thiên tính của Chúa Kitô, và phù hợp với sự yêu thích của tác giả Lew Wallace, Wyler đã quyết định trước khi bắt đầu sản xuất rằng khuôn mặt của Chúa Giêsu sẽ không được lộ rõ.
Out of respect for the divinity of Christ, and consistent with Lew Wallace's stated preference, Wyler decided before the production began that the face of Jesus would not be shown.

Goldwyn và đạo diễn William Wyler mời Leigh tham gia vai phụ Isabella, nhưng bà từ chối vì nếu diễn sẽ chỉ diễn Cathy, vai đã được ấn định cho Merle Oberon.
Goldwyn and the film's director, William Wyler, offered Leigh the secondary role of Isabella, but she refused it, saying she would only play Cathy, a role already assigned to Merle Oberon.

Tỷ phú Jeff Bezos muốn phóng hàng nghìn vệ tinh thông qua một chương trình của Amazon; Greg Wyler, người đứng đầu OneWeb đã triển khai 6 vệ tinh đầu tiên vào tháng 2 vừa rồi.
Jeff Bezos wants to launch thousands through a program under Amazon, and Greg Wyler, the head of OneWeb, which was established for this express purpose, deployed the company's first six satellites in February.

Zimbalist cũng bảo Wyler rằng hãng MGM sẽ tiêu tới 10 triệu dollar cho cuốn phim, và Wyler( có ấn tượng với ngân khoản lớn này) đã đồng ý xem xét lại kịch bản lần thứ hai.
Zimbalist also told Wyler that MGM would spend up to $10 million on the film, and Wyler, impressed with the large budget, agreed to review the script a second time.

Tin tức này xuất hiện sau khi người đứng đầu mảng truyền thông tại FDPIC, Hugo Wyler, tuyên bố rằng Facebook chưa hề liên hệ với các nhà quản lý Thụy Sĩ về việc đăng ký cho dự án tiền điện tử của mình.
The news follows a statement from the head of communication at the FDPIC, Hugo Wyler, who said that Facebook had not contacted Swiss regulators regarding the registration of its cryptocurrency project.

Vidal cho biết là Wyler chưa đọc kịch bản, và rằng khi ông ta đã đọc( theo yêu cầu của Vidal) trên chuyến bay từ Hoa Kỳ sang Ý, thì ông ta không hài lòng với phần đối thoại kiểu hiện đại.
Vidal claimed that Wyler had not read the script, and that when he did so(at Vidal's urging) on his flight from the U.S. to Italy, he was upset with the modernist dialogue.

Nhiều nhà phê bình phim người Pháp và Hoa Kỳ- những người tin vào auteur theory của việc làm phim- xem phim này như một sự xác nhận niềm tin của họ rằng William Wyler" chỉ đơn thuần là một người thành thạo thương mại" hơn là một nghệ sĩ nghiêm chỉnh.
Many French and American film critics who believed in the auteur theory of filmmaking saw the film as confirmation of their belief that William Wyler was"merely a commercial craftsman" rather than a serious artist.

Đạo diễn người Mỹ William Wyler, bạn thân của Reed, đã gửi cho anh ấy một linh cữu, với lời nhắn nhủ:" Carol, lần sau khi làm một bức ảnh, chỉ cần đặt nó lên đầu máy được không?"[ 1].
American director William Wyler, Reed's close friend, sent him a spirit level, with a note saying,"Carol, next time you make a picture, just put it on top of the camera, will you?"[41].

Không gì, đúng vậy, có thể làm giảm đi những thành tựu hay sự hy sinh mà các nhà nghệ thuật này đã làm nhân danh đất nước họ( Ford bị thương trong lúc quay trận Midway, và Wyler vĩnh viễn mất đi thính giác sau khi trải qua một trận đánh bom ở châu Âu).
Nothing, really, can diminish the achievements or the sacrifices those artists made on behalf of their country(Ford was wounded while filming the battle of Midway, and Wyler permanently lost his hearing after going up in a bombing run over Europe).

Vào thời điểm đó, Wyler cho biết rằng FDPIC mong muốn Facebook hoặc đơn vị quảng bá cung cấp cho họ thông tin cụ thể và cơ quan này vẫn đang theo dõi sự phát triển của Libra trong các cuộc tranh luận công khai.
At the time, Wyler said that the FDPIC expects Facebook or its promoters to provide it with concrete information when the time comes, and that the agency is following the development of Libra in the public debate.

Dù vậy, Peck muốn Wyler đưa tên của bà cùng kích cỡ và vị trí với ông, khi cả hai nhận số tiền như nhau:" Bạn phải thay đổi điều đó vì cô ấy sẽ là một ngôi sao lớn còn tôi sẽ trông như một gã đểu.".
However, Peck suggested to Wyler that he elevate her to equal billing so that her name appeared before the title and in type as large as his:"You have got to change that because she will be a big star and I will look like a big jerk.".

Vào ngày 16 tháng 7, Hugo Wyler, phát ngôn viên và người đứng đầu truyền thông tại Ủy ban Thông tin và Bảo vệ Dữ liệu Liên bang Thụy Sĩ( FDPIC), nói với CNBC rằng cơ quan này đã không nhận được bất kỳ sự liên lạc nào từ những người điều hành Libra.
On July 16, Hugo Wyler, a spokesman for and head of communication at the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner(FDPIC), told CNBC that the agency has not been contacted by the promoters of Libra.