XƯƠNG CỦA TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• my bones
• my bone

Ví dụ về việc sử dụng Xương của tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó xấu cho xương của tôi.
It's bad for my bones.

Xương của tôi như bị rời ra.
My bones felt like they were falling apart.

Nó xấu cho xương của tôi.
It was bad for my bones.

Tony chỉ đang khảo sát cấu trúc xương của tôi.
Tony was just examining my bone structure.

Juliet tôi ngươi sẽ hadst xương của tôi, và tôi ngươi tin.
JULlET I would thou hadst my bones, and I thy news.

Giống như một con sư tử, nên đã ông bị nghiền nát tất cả xương của tôi.
But like a lion you broke all of my bones.

Tôi biết nó trong xương của tôi.
I know it in my bones.

Không có hòa bình cho xương của tôi trước khi đối mặt với những tội lỗi của tôi..
There is no peace for my bones before the face of my sins.

Đã nhặt tất cả xương của tôi.
Who all my bones in pieces found;

Vào ban đêm, xương của tôi là đâm với nỗi buồn, và những người ăn tôi, không ngủ.
In the night my bone is pierced with sorrows: and they that feed upon me, do not sleep.

Tôi biết nó trong xương của tôi.
This is something I know in my bones.

Đôi lúc tôi có thể nghe thấy xương của tôi đang gồng mình dưới sức nặng của cuộc sống mà tôi đang không sống.
Sometimes I can hear my bones straining under the weight of all the lives I'm not living.

Thật sự rất tuyệt vời bởi vì chỉ có cấu trúc xương của tôi là có sự thay đổi.
It was highly amazing because I could tell that the structure of my bones were the only thing changed.

Quét cơ thể, để kiểm tra tình trạng của xương của tôi để xem những gì đang xảy ra với các bệnh ung thư.
The body scan, that is, to check on the condition of my bones to see what is going on with the cancer.

Đức hạnh của tôi đã bị suy yếu trong cảnh nghèo đói, và xương của tôi đã bị xáo trộn.
My virtue has been weakened in poverty, and my bones have been disturbed.

Whoa tôi thức dậy, tôi cảm thấy nó trong xương của tôi đủ để làm cho hệ thống của tôi thổi.
I'm waking up, I feel it in my bones, enough to make my systems blow.

Sau khi trao đổi riêng với bác sỹ, trưởng nhóm tù nhân nói với tôi rằng cái đính bị đẩy ra bởi vì xương của tôi đã lành lại.
After a private conversation with the doctor, the team captain told me that the nail had popped out because my bones had healed.

Tôi bị nhiễm vi khuẩn khi phẫu thuật, xương của tôi bị nhiễm trùng, vết thương không lành lại và buộc phải làm lại”.
I got a bacterial infection in surgery, my bone got infected, the wound would not close and I had a graft done.".

Nếu tôi đã bỏ qua các dấu hiệu cảnh báo, năm năm sau, nó có thể sẽ đi sâu hơn vào cơ thể và lan đến xương của tôi.
If I had ignored the warning signs, five years down the line it probably would have gone deeper into my body and spread to my bones.

Chúng tôi bật một sâu khác, Ánh mắt chết đuối, và trao đổi một nụ hôn có giảm xương của tôi để cao su và bộ não của tôi để cháo.
We turned on one another deep, drowned gazes, and exchanged a kiss that reduced my bones to rubber and my brain to gruel.

Căn bệnh ung thư vú của tôi đã lan rộng và di căn đến xương của tôi sau khi được điều trị liều cực mạnh của hóa trị liệu, 28 lần điều trị bằng bức xạ và lấy Tamaxofin.
My breast cancer has spread and metastasized to my bones after receiving mega doses of chemotherapy, 28 treatments of radiation and taking Tamaxofin.

Nếu nó đụng vào tôi quá mạnh hoặc chân chèo hay đuôi của nó đập trúng tôi, nó sẽ làm gãy xương của tôi và vỡ các quan nội tạng.
If he rammed me too hard, or hit me with his flippers or tail, that would break my bones and rupture my organs.

Căn bệnh ung thư vú của tôi đã lan rộng và di căn đến xương của tôi sau khi được điều trị liều cực mạnh của hóa trị liệu, 28 lần điều trị bằng bức xạ và lấy Tamaxofin.
My breast cancer has spread and metastasized to my bones after receiving mega doses of chemotherapy, twenty eight treatments of radiation and taking Tamaxofin.

Phải mất một giờ và mặc dù tôi không thể cảm thấy bất cứ điều gì nhưng tôi có thể nghe thấy tiếng xương của tôi được xẻ và rút lại một cách kinh hoàng.
It took an hour and although I couldn't feel anything, I could hear my bones being sawed and crunched, which was horrible.

Tôi không chấp nhận điều đó và chỉ ra rằng cái đinh này không cắm vào xương của tôi và tôi biết rằng da bị sưng tấy là do bị những tù nhân kia tra tấn và đánh đập dưới sự xúi dục của trưởng nhóm.
I refused to accept this, pointing out that the nail was not nailed into my bones and I knew that my swollen skin was due to the inmates torturing and beating me at the instigation of the captain.

Rhianna là một ví dụ khác, tuyên bố sự hư đốn của cô với lời bài hát như“ gậy và đá có thể làm gãy xương của tôi, nhưng dây xích và roi làm tôi phấn khích.”.
Rhianna is another example, proclaiming her naughty side with lyrics such as,“sticks and stones may break my bones, but chains and whips excite me.”.

Vấn đề mà tôi đang gặp là khi chúng để một cái xương vào hộp thư của tôi, nhưng đó không phải là xương của tôi, và tôi đã gắn một ghi chú lên cái xương đó để giải thích rắng nó đã được chuyển đến nhầm địa chỉ và phải được trả lại cho người gửi, nhưng chúng cứ để cái xương ở đó và không hề đọc ghi chú của tôi..
The problem I have is when they leave a bone in my mailbox and it's not my bone and I put a little note on the bone explaining they delivered it by mistake and that they should return it to the sender but they leave the bone where it is without even bothering to read my note.

Sử dụng trí tuệ của cơ thể tôi- lắng nghe và hiện diện trong trái tim tôi, ruột, xương chậu và xương của tôi để chữa bệnh và hướng dẫn.
Using my body's wisdom- listening to and being present in my heart, my gut, my pelvis, and my bones for healing and guidance.

Tôi đã có một bác sĩ vật lý trị liệu nhìn vào tia X của tôi và ngạc nhiên trước sự kỳ lạ của nó là dù trọng lượng của chiếc xe tải đã phá vỡ xương của tôi, chỉ có xương ngoài đã bị gãy, như thể có gì đó đã bảo vệ phần bên trong không bị hư hỏng.
I had a physiotherapist look at my x-rays and marvel at how strange it was that despite the weight of the truck that should have shattered my bones, only the outer bones were broken, as if something had protected the inner parts from being damaged.

Tôi sẽ luôn nhớ đến những người dân quảng đại trong lời cầu nguyện đơn sơ và chuyên cần của tôi, để cầu xin sự bình an và thịnh vượng cho họ, và như một dấu chỉ của ước nguyện cuối cùng, vì không thể làm gì khác hơn, tôi ước ao rằng nếu bề trên của tôi không phản đối, xương của tôi sẽ được chôn cất ở một góc yên tĩnh của phần đất này.
I will always remember this generous people in my poor and assiduous prayer, imploring for them peace and prosperity; and as a sign of my affection, being able to do nothing else, I express the desire that as long as my superiors do not object, my bones will be laid to rest in a tranquil corner of this ground.”.