XƯƠNG CỤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tailbone
• the coccyx
• sacrococcygeal

Ví dụ về việc sử dụng Xương cụt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn đã gia cố xương cụt của bạn.
You have reinforced your arm bone.

Tôi có thể cho ngài thấy vết bầm ở chỗ xương cụt của tôi.
I can show you the bruise on me tailbone.

Xương cụt đã bị tổn thương- phải làm gì và cách điều trị?
Hurt tailbone- what to do and how to treat?

Phẫu thuật để loại bỏ xương cụt cũng là một lựa chọn.
Surgery to remove bony spurs is also an option.

Theo thời gian, xương cụt có thể khiến bạn khó sử dụng tay hơn.
Over time, bone spurs can make it harder for you to use your hands.

Khi mà phần lớn bệnh nhân không biết xương cụt ngay gần hậu môn của họ.
And since most patients can't tell their ulna from their anus.

Xương cụt của em cũng đau lắm đây và em có thể thấy danh sách công việc phải làm.
My tailbone is killing me and I can see my to-do list.

Cuối cùng nó đổi hướng một lần nữa ngắn và kết thúc tại xương coccyx hoặc xương cụt.
Finally it changes direction again briefly and ends in the coccyx or tail bone.

Chấn thương trong khi sinh: Xương cụt có thể bị thương hoặc thậm chí bị gãy trong khi sinh con.
Trauma during childbirth: The tailbone can be injured or even broken while delivering a baby.

Sacrococcygeal teratoma là một khối u hiếm gặp xuất hiện trước khi em bé chào đời và phát triển từ xương cụt của em bé.
Sacrococcygeal teratoma: A tumor that develops before birth and grows from the baby's tailbone.

Các cơ pubococcygeal( PC), chạy từ xương công cộng của bạn đến xương cụt của bạn, là cơ quan tình dục cuối cùng.
The pubococcygeal(PC) muscles, that run from your public bone to your tailbone, are the ultimate sex muscles.

Sacrococcygeal teratoma là một khối u hiếm gặp xuất hiện trước khi em bé chào đời và phát triển từ xương cụt của em bé.
The sacrococcygeal teratoma is a tumor that develops before birth and grows from a baby's coccyx.

Xương cụt là xương sống xa, đốt sống của chúng được nối với nhau trong quá trình tiến hóa thành một xương..
The tailbone is the distal spine, whose vertebrae have fused together in a process of evolution into a single bone.

Ví dụ, thuốc chống động kinh và thuốc chữa trầm cảm có thể mang lại hiệu quả trong việc giảm đau xương cụt.
For example, anti-epileptics and antidepressants have been found to be effective at alleviating tailbone pain.

Tiêm Corticosteroid làm giảm các triệu chứng của đau nhức xương cụt, mặc dù hiệu ứng chỉ có thể kéo dài trong vài tuần.
Corticosteroid injections relieve the symptoms of tailbone pain, although the effects may only last for several weeks at a time.

Nếu không có phương pháp điều trị nào hiệu quả, bác sĩ của bạn có thể đề nghị phẫu thuật là biện pháp cuối cùng để loại bỏ một phần hoặc toàn bộ phần xương cụt.
If no treatment has worked, your doctor might recommend surgery as a last resort to remove part or all of the coccyx.

Nhiều người ngày hôm nay của văn bản y tế cho chúng tôi biết xương cụt cầu chì vào một phân đoạn cứng nhắc của tuổi trưởng thành trong hầu hết mọi người.
Many of today's medical texts tell us the coccyx fuses into one rigid segment by adulthood in most people.

Hãy tưởng tượng rằng bạn đang cố gắng để nâng toàn bộ cơ thể của bạn lên khỏi mặt đất để sao cho chỉ có xương cụt chạm sàn. bạn kết thúc chỉ với xương cụt của bạn chạm sàn( B).
Imagine that you are trying to lift your whole body off the ground so that you end with just your tailbone touching the floor.

Tiêm corticosteroid quá nhiều còn có thể gây tổn hại xương cụt, vì vậy bạn chỉ có thể áp dụng phương pháp điều trị này một lần hoặc hai lần/ năm.
Having too many corticosteroid injections can damage your costochondral joint, so you may only be able to have this type of treatment once or twice.

Xương cụt là phần cuối cùng của cột sống của con người, trong đó có các rối loạn thần kinh lớn, điều hòa chức năng của các cơ quan vùng chậu và bộ máy hỗ trợ.
The tailbone is the final part of the human spine, in which large nerve plexuses are located that regulate the functions of the pelvic organs and the support apparatus.

Humbert tuyệt vọng, chết điếng, vụng về vỗ nhẹ mẩu xương cụt của nàng, và nàng đánh hắn, khá đau, bằng một trong những cái cốt giày của ông Haze quá cố.
Desperate, dying Humbert patted her clumsily on her coccyx, and she struck him, quite painfully, with one of the late Mr. Haze's shoetrees.

U quái xương cụt lành tính 75% thời gian, ác tính 12% thời gian và phần còn lại được coi là" quái thai chưa trưởng thành" có chung đặc điểm lành tính và ác tính.
Sacrococcygeal teratomas are benign 75% of the time, malignant 12% of the time, and the remainder are considered"immature teratomas" that share benign and malignant features.

Trong một số trường hợp được ghi nhận, tai nạn hoặc té ngã liên quan đến vùng xương cụt của cột sống đã khiến nang Tarlov không được chẩn đoán trước đó bùng lên.
In several documented cases, accidents or falls involving the tailbone area of the spine caused previously undiagnosed Tarlov cysts to flare up.

Xương cụt của con người, hoặc“ xương đuôi”, là một nhóm bốn hoặc năm đốt sống nhỏ hợp nhất thành một xương ở đầu dưới của cột sống của chúng ta.
The human coccyx, or'tail bone,' is a group of four or five small vertebrae fused into one bone at the lower end of our vertebral column.

X- quang này có một cái nhìn chi tiết về 5 xương hợp nhất ở dưới cùng của cột sống( sacrum) và 4 xương nhỏ của xương cụt( coccyx).
This X-ray test takes a detailed view of the 5 fused bones at the bottom of the spine(sacrum) and the 4 small bones of the tailbone(coccyx).

Khi trung tâm xương cụt bị nghẽn hoặc bị bít, phần lớn sinh khí thể chất của sinh lực bị nghẽn, và con người không tạo được ấn tượng rõ rệt trong thế giới thể chất.
When the coccygeal center is blocked or closed, most of the physical vitality of the life force is blocked, and the person does not make a strong impression in the physical world.

Tập thể dục nhẹ nhàng và tập thể dục: Nếu bạn đủ khỏe mạnh để tập thể dục, yoga hoặc Pilates có thể làm căng cơ xung quanh xương cụt, giúp giảm đau do chấn thương nhẹ hoặc ngồi quá lâu.
Gentle stretches and exercise: If you are healthy enough to exercise, yoga or Pilates may stretch the muscles surrounding the coccyx, offering relief for pain related to minor injuries or sitting for too long.

U quái xương cụt( SCT) là một loại khối u được gọi là u quái phát triển ở đáy xương cụt và được cho là có nguồn gốc từ xương cụt nguyên thủy.
Sacrococcygeal teratoma(SCT) is a type of tumor known as a teratoma that develops at the base of the coccyx(tailbone) and is thought to be derived from the primitive streak[citation needed].

U quái xương cụt lành tính có nhiều khả năng phát triển ở trẻ nhỏ dưới 5 tháng tuổi, và trẻ lớn hơn có nhiều khả năng phát triển u quái xương cụt ác tính.
Benign sacrococcygeal teratomas are more likely to develop in younger children who are less than 5 months old, and older children are more likely to develop malignant sacrococcygeal teratomas.