XẸP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• collapse
• flat
• flattened
• rising falling
• deflated
• collapsed
• atelectasis

Ví dụ về việc sử dụng Xẹp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xẹp phổi.
Collapsing lung.

Là bị xẹp phổi.
That's a collapsed lung.

Vì nó luôn bị xẹp.
Because they are always stoned.

Bong bóng dot- com xẹp vào năm 2000.
Then the dot-com bubble burst in 2000.

Cổ họng ông ta không xẹp.
His throat didn't collapse.

Thậm chí nếu em xẹp xuống còn 2 inches?
Even if I shrink down to 2 inches tall?

Không được hét hoặc chúng sẽ xẹp.
Do not scream or they will deflate.

Mỗi khi thở ra, hay sự xẹp của bụng, đếm một.
For each out breath, or falling of the abdomen, count one number.

Chỉ có một đứa duy nhất khi xe xẹp.
He was the only one in the car when it crashed.

Uh, nó có 1 bánh xe xẹp và bị kéo trên đường Lyon khoảng 1/ 4 dặm từ cao tốc 59.
Uh, it had a flat tire and was picked up on Lyon street About a quarter of a mile from highway 59.

Sẽ xảy ra là trong ngày ấy, vinh của Yacob sẽ xẹp.
On that day, Jacob's glory will dwindle;

Tiêm tĩnh mạch có thể dẫn đến phù phổi, xẹp tuần hoàn vầ các biến chứng khác.
Intravenous administration can lead to pulmonary edema, circulatory collapse and other complications.

Lúc nãy trong phòng ngủ cô đã nhận thấy chỗ sưng hôm qua đã xẹp.
She had noticed in his bedchamber earlier that yesterday's swelling had gone down.

Bạn phải nâng kích đủ cao để có thể tháo chiếc lốp xẹp ra và thay bằng lốp dự phòng.
You should lift it high enough so that you can remove the flat tire and replace it with a spare.

Trên một số xe mới hơn, đèn báo thậm chí còn cho biết lốp nào đang bị xẹp.
On some newer cars, the indicator even tells you which tyre is going flat.

Tab hoặc không gian cho xẹp? Số liệu thống kê trên 3.8 triệu tập tin Perl tạo ra trong 24 năm.
Tabs or spaces for indentation? Statistics on 3.8 million Perl files created in 24 years.

Nhưng khả năng để tìm lòng tự trọng bền vững trong precariat chắc chắn bị xẹp.
But the ability to find sustainable self-esteem in the precariat is surely deflated.

Làm phồng lại phổi do xẹp phổi, mà bác sĩ của bạn sẽ thực hiện bằng cách chèn một ống ngực hoặc thiết bị liên quan.
Lung re-inflation for a collapsed lung, which your doctor will perform by inserting a chest tube or related device.

Bạn sẽ chụp X- quang ngực khoảng hai giờ sau khi làm thủ thuật để kiểm tra xẹp phổi.
You will have a chest x-ray approximately two hours after the procedure to check for a lung collapse.

Robert đi vòng quanh quả cầu xẹp lép, sục mũi giầy trong đám cỏ ướt tìm kiếm một dấu vết mờ nhạt nhất có thể có.
Robert circled the deflated balloon, his shoes squishing in the wet grass, looking for anything that might give him the slightest clue.

Việc nên làm là phải hít thở sâu và bơi ra khỏi máy bay với áo cứu sinh còn xẹp.
The right thing to do is to take a deep breath and swim out of the airplane with your life jacket still deflated.

Các tổn thương da trưởng thành từ từ và đến ngày thứ bảy hoặc thứ tám, chúng bị xẹp và dường như bị chôn vùi trong da.
The skin lesions mature very slowly and by the seventh or eighth day the lesions are flat and appear to be buried in the skin.

Trước khi bạn đọc thêm nữa, tôi đề nghị cậu một phút để suy nghĩ và cố gắng để giả định rằng phổ biến cho xẹp.
Before you read any further, I suggest you a minute to think and try to assume that popular for indentation.

Vì lẽ đó tôi hướng dẫn hành giả dùng ngôn ngữ thông thường như‘ phồng, xẹp' khi họ thực hành.
That is why I instruct the yogi to use ordinary language like‘rising, falling' when he or she practises.

Và những chiếc lá trông giống như chúng đã bị cắt hoặc xẹp ở đỉnh với hai thùy ở phía bên kia của xương sườn giữa có lẽ là Poplars.
And leaves that look like they have been cut off or flattened at the top with two lobes on other side of the mid-rib are probably Poplars.

Con trai bà Stanley cho biết mẹ anh bị mất tích từ hôm 8 Tháng Chín khi bà cho anh biết xe bà bị xẹp lốp.
Stanley's son said she had been missing since Sept. 8 after telling him she had gotten a flat tire.

Nhưng họ không dựa vào một mình hi vọng, bởi vì hi vọng là quá yếu ớt, quá dễ vỡ, quá dễ bị suy giảm và xẹp.
But they are not reliant on hope alone, for hope is too weak, too easily shattered, too easily diminished and deflated.

Lập luận thêm rằng các chính phủ và ngân hàng trung ương có thể và cần phải có hành động để ngăn chặn bong bóng hình thành, hoặc xẹp bong bóng hiện tại.
Argue further that governments and central banks can and should take action to prevent bubbles from forming, or to deflate existing bubbles.

Chúng tôi hiểu rằng một chiếc ô tô sẽ không hoạt động đúng nếu một trong những lốp xe bị thiếu không khí hoặc bị xẹp.
We understand that an automobile will not perform properly if one of the tires is running low on air or is flat.

Bạn chỉ để ý đến chuyện lái xe đạp khi có gì đó thay đổi- chẳng hạn như lúc có cơn gió mạnh thổi đến hoặc lúc bạn bị xẹp bánh xe.
You only have to think consciously about cycling if something changes-- like if there's a strong wind or you get a flat tyre.