XẾP HẠNG THƯƠNG HIỆU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• brand ranking
• brand ratings

Ví dụ về việc sử dụng Xếp hạng thương hiệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tại sao CrazyBulk cao nhất xếp hạng thương hiệu?
Why is CrazyBulk the highest rated brand?

Xếp hạng thương hiệu toàn cầu tốt nhất năm 2011 do Interbrand phát hành, xếp hạng HTC ở vị trí 98 và có giá trị là 3,6 tỷ đô la.
The 2011 Best Global Brands rankings released by Interbrand, listed HTC at 98 and valued it at $3.6 billion.

Điều hành các cơ quan và muốn một báo cáo xếp hạng thương hiệu cho khách hàng?
Running agencies& want a branded ranking report for customers?

Dựa trên dữ liệu xếp hạng thương hiệu trong khoảng thời gian từ ngày 3/ 1 đến ngày 4/ 2, đây là những nghệ sĩ KPOP nổi tiếng nhất tại Hàn Quốc vào thời điểm này.
Based on brand ranking data between May 1 and May 31, these are the most popular K-Pop groups in Korea at the moment.

Interbrand, một công ty tư vấn thương hiệu, đã xếp hạng thương hiệu thế giới.
Interbrand, a brand consultancy firm, ranked the world's biggest companies.

Dựa trên dữ liệu xếp hạng thương hiệu trong khoảng thời gian từ ngày 3/ 1 đến ngày 4/ 2, đây là những nghệ sĩ KPOP nổi tiếng nhất tại Hàn Quốc vào thời điểm này.
Based on brand ranking data from July 29 to August 30, these are the TOP 30 most popular K-Pop Artists in Korea right now.

Năm 2016, OPPO đã giành vị trí thứ 4 tổng xếp hạng thương hiệu smartphone toàn cầu( theo ghi nhận từ IDC).
In 2016, OPPO was ranked as the No. 4 smartphone brand globally, according to IDC.

Dựa trên dữ liệu xếp hạng thương hiệu trong khoảng thời gian từ ngày 3/ 1 đến ngày 4/ 2, đây là những nghệ sĩ KPOP nổi tiếng nhất tại Hàn Quốc vào thời điểm này.
Based on brand ranking data between October 8 and November 9, these are the most popular K-Pop Artists in Korea at the moment.

Xem cách Acer thực hiện trên bảng xếp hạng Hỗ trợ Công nghệ và Xếp hạng Thương hiệu Tốt nhất và Xấu nhất của chúng tôi.
See how Acer did on our Best and Worst Brands ranking and Tech Support Showdown.

Xếp hạng thương hiệu cao hơn không có nghĩa là có nhiều doanh thu hơn cho họ( thương hiệu thực sự có thể đầu tư vào quảng cáo nhiều hơn chúng ta, những người nhỏ).
Ranking brands higher doesn't mean more revenue for them(brands can actually invest more in the ads than us, small people).

Điều này giữ đặc biệt đúng khi nói đến việc giúp đỡ Tên của bạn hoặc xếp hạng thương hiệu với các từ khóa cụ thể mà bạn muốn nhắm mục tiêu.
This holds especially true when it comes to helping your name or brand rank with the specific keywords you would like to target.

Samsung Electronics cũng nhận được xếp hạng thương hiệu AAA+, tăng một bậc so với một năm trước và xếp hạng cao nhất trong danh sách của Brand Finance.
Samsung Electronics also received a brand rating of AAA+, up a notch from a year earlier and the highest ranking granted by the British consultant.

Theo Interbrand,“ Huawei một lần nữa trở thành một điểm sáng trong báo cáo xếp hạng Thương hiệu Toàn cầu Tốt nhất 2016 do Interbrand công bố.
According to Interbrand,“Huawei is once again a highlight in the 2016 Best Global Brands Report released by Interbrand.

Lần đầu tiên YouTube xếp hạng thương hiệu gần gũi nhất với thế hệ Millennials, leo lên từ vị trí thứ ba năm ngoái theo nghiên cứu của MBLM Brand Intimacy 2019.
YouTube ranked the most intimate brand among U.S. Millennials for the first time, climbing up from third last year, says MBLM's‘Brand Intimacy 2019 Study.'.

Từ đó, bạn có thể xem những đánh giá nào là phổ biến nhất, xem xếp hạng thương hiệu của bạn và trả lời các khiếu nại trên hầu hết các trang web.
From there, you can see the most popular reviews, view your brand's ratings and respond to claims filed on most websites monitored by the platform.

Tuy nhiên, giá trị thương hiệu của Samsung thể hiện mức suy giảm 6,3% so với mức cao kỷ lục năm ngoái là 88,8 nghìn tỷ won, với xếp hạng thương hiệu giảm một bậc từ“ AAA+” xuống“ AAA.”.
Yet its brand value represents a 6.3 percent decline from last year's record high of 88.8 trillion won, with its brand rating dropping one notch to"AAA" from"AAA+.".

Từ đó, bạn có thể xem những đánh giá nào là phổ biến nhất, xem xếp hạng thương hiệu của bạn và trả lời các khiếu nại trên hầu hết các trang web.
From there, you can see which reviews are the most popular, see your brand's ratings, and respond to complaints on most websites the platform monitors.

Ông đã rút ra một phong bì và nói rằng nhóm của ông đã trải qua chín tháng phân tích dữ liệu về 1.000 khách sạn Magnuson và có ý tưởng về cách chúng tôi có thể tăng giá phòng và xếp hạng thương hiệu cho mỗi khách sạn.
He pulled out an envelope and said that his team had spent nine months analyzing data on 1,000 Magnuson hotels and had ideas on how we could increase room rates and brand ratings for each hotel.

Trong danh sách các thương hiệu có giá trị nhất thế giới của Forbes, Gucci được xếp hạng thương hiệu có giá trị thứ 38, với giá trị thương hiệu là 12,4 tỷ đô la tính đến tháng 5 năm 2015.
In the Forbes World's Most Valuable Brands list, Gucci is ranked the 38th most valuable brand, with a brand value of $12.4 billion as of May 2015.

Công ty Mapletree Logistics Trust Management được Brand Finance bình chọn danh hiệu“ 50 thương hiệu hàng đầu” của Singapore năm thứ ba liên tiếp, đạt hạng A trong bảng xếp hạng thương hiệu.
Mapletree Logistics Trust Management Ltd was named one of Singapore's‘Top 50 Brands' by Brand Finance for the third year running, achieving a consistent Brand Rating score of A..

Trong danh sách các thương hiệu có giá trị nhất thế giới của Forbes, Gucci được xếp hạng thương hiệu có giá trị thứ 38, với giá trị thương hiệu là 12,4 tỷ đô la tính đến tháng 5 năm 2015.
In the Forbes World's Most Valuable Brands list, Gucci is positioned the 38th most important brand, with a brand estimation of $12.4 billion as of May 2015.

Thương vụ này đã được thảo luận trong cuộc họp cuối năm ngoái giữa Hiệp hội và Amazon- thương hiệu đang có giá trị nhất thế giới hiện nay với vốn hóa 150 tỷ USD( Theo xếp hạng Thương hiệu tài chính toàn cầu).
The deal was discussed at a meeting late last year between the association and Amazon, the world's most valuable brand now worth $150 billion, according to Brand Finance Global Ranking.

Nó hiện có hơn 10.000 cửa hàng tại hơn 600 thành phố và đầu năm nay đã được xếp hạng thương hiệu có giá trị nhất của Trung Quốc trong ngành công nghiệp bán lẻ, với giá trị thương hiệu là 230.628 tỷ RMB.
It now has over 10,000 stores in more than 600 cities and earlier this year was ranked China's most valuable brand in the retail industry, with a brand value of 230.628 billion RMB.

Brand Finance sẽ tính đến doanh thu, thị phần, uy tín toàn cầu, đầu tư tiếp thị và sự hài lòng của nhân viên khi xếp hạng thương hiệu hàng may mặc có giá trị nhất thế giới.
Brand Finance takes into account sales, market share, global reputation, marketing investment, and employee satisfaction when ranking the world's most valuable apparel brands.

Nghiên cứu cho thấy rằng Millenials có nhiều khả năng xếp hạng thương hiệu công nghệ, với 7 trong số 10 thương hiệu hàng đầu được Millennial xếp vào ngành công nghệ cao, so với ba thương hiệu- Google, Amazon.
The study found that Millenials are more likely to rank tech brands, with seven of the top ten brands ranked by Millennial's belonging to the tech industry, versus only three brands- Google, Amazon.

Ông đã rút ra một phong bì và nói rằng nhóm của ông đã trải qua chín tháng phân tích dữ liệu về 1.000 khách sạn Magnuson và có ý tưởng về cách chúng tôi có thể tăng giá phòng và xếp hạng thương hiệu cho mỗi khách sạn.
He pulled out a white envelope and said that his team had spent 9 months analyzing review data on 1000 Magnuson Hotels, and that he had some ideas on how we could increase room rates and brand ratings for each hotel without much effort.

Caesars cũng khám phá ra cách nhận thức thương hiệu của khách hàng tương quan với giá trị suốt đời của họ cho công ty và do đó có thể dự đoán một khoản đầu tư xếp hạng thương hiệu sẽ chuyển thành lợi nhuận doanh thu.
Caesars can also discover how customers' brand perceptions correlate with their lifetime value to the company- and therefore can predict how an investment that increases brand ratings will translate into incremental revenue gains.