Ví dụ về việc sử dụng Xe cộ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xe cộ gì?
Đảo không có xe cộ.
Xe cộ nổi lềnh bềnh.
Tôi mua bảo hiểm xe cộ ở đâu?
Xe cộ không quan trọng.
The car isn't important.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hình nền Powerpoint về xe cộ.
Outside powerpoint for the car.Xe cộ cũng biến mất.
The cars disappeared as well.Bạn có đang đốt quá nhiều tiền vào xe cộ?
Bao gồm xe cộ, tàu hoả, tàu thủy và máy bay.
This includes road vehicles, trains, ships and aircraft.Tách biệt con người khỏi xe cộ đang di chuyển.
Cơ hội tửvong trong một vụ tai nạn xe cộ? Một trong 103.
The chances of dying in a vehicle crash? One in 103.Người đã ném xe cộ và đạo binh của Pharaon xuống biển.
Xe cộ đông đến nỗi chúng tôi phải đứng lại mất nửa giờ.
The vehicle was packed, so we had to stand for half an hour.Chấn thương nặng( ví dụ như tai nạn xe cộ hoặc bỏng nặng);
Nhiều xe cộ và tàu bè trước đó nay đã không còn.
Many of the vehicles and boats that were there before Nầy, Đức Giê- hô-va sẽ đến với lửa, và xe cộ Ngài giống như gió lốc.".
For behold, the LORD will come in fire, and His chariots like the whirlwind.Không vận hành xe cộ hoặc đi xe đạp cho đến khi lành hẳn.
Do not operate a vehicle or ride Hội Thánh ngày naythường nương cậy vào tất cả các loại ngựa và xe cộ, nhưng lại không nhờ cậy vào Giê- hô- va Đức Chúa Trời.
The Church today oftentrusts in all kinds of horses and chariots but not in the Lord.Mầu sắc, chất liệu, xe cộ và cảnh vật đều quá mạnh mẽ; Tôi không biết phải focus vào đâu nữa.
The color, texture, automobiles and landscape was overwhelming, I didn't know where to focus.Theo TEPCO, công việc xây dựng,máy móc công nghiệp và bảo dưỡng xe cộ sẽ là những công việc liên quan tới việc tháo dỡ.
TEPCO noted that construction, industrial machinery and automobile maintenance will be relevant to the decommissioning.Người đã ném xe cộ và đạo binh của Pharaon xuống biển, và dìm xuống Biển Đỏ các tướng lãnh của ông.
Pharaoh's chariots and army He has thrown into the sea; the finest of his officers are drowned in the Red Sea.Bản báo cáo này cũng cho biết California là tiểu bang độc nhấtcó mức giá bảo hiểm xe cộ trung bình đã hạ giảm kể từ năm 1989 đến nay.
That same report revealed that California is theonly state where the average cost of auto insurance has decreased since 1989.Phút giá trị của khí thải xe cộ bằng một ounce chất lỏng của mực đủ để tạo ra một cây bút.
Minutes worth of vehicular emissions is equal to one fluid ounce of ink- which is enough to produce a pen.Sự phổ biến ngày càng tăng của chủ xe muốn nhiều quyền lực hơn trong động cơ xe cộ của họ đã dẫn đến tăng lượng nhiệt được tạo ra.
The increasing popularity of vehicle owners wanting more power in their vehicular engines has resulted in increasing the amount of heat being generated.Nếu bạn có bảo hiểm xe cộ bạn nên nói với công ty bảo hiểm rằng bạn đã ở trong một vụ đụng xe. .
If you have automobile insurance, then contact your insurance company and let them know you were in an accident.Một hệ thống monorail sẽ vận hành vàvận chuyển du khách trên một hệ thống xe cộ không người lái đến ga Nakheel Harbour và Towers của Dubai Metro.
A monorail system will operate andtransport visitors on a driverless vehicular system to Dubai Metro's Nakheel Harbour and Towers station.Tương tự như vậy, xe cộ, máy bay, nhà cửa và những công trình xây dựng khác được sơn lớp nước sơn chứa nhiều sắc tố đa dạng.
In a similar manner, automobiles, airplanes, houses, and other buildings are coated with paints containing a variety of pigments.Không gian ngoàitrời trung tâm này che đậy xe cộ thả ra khỏi lưu thông trong khi cung cấp một kinh nghiệm độc đáo với quảng cỏ bước và tính năng nước.
This central outdoor space conceals vehicular drop-off circulation while offering a unique experience with the stepped lawn plaza and water feature.
