XUẤT HIỆN KHẮP NƠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• appearing everywhere
• appear everywhere

Ví dụ về việc sử dụng Xuất hiện khắp nơi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quái vật xuất hiện khắp nơi.
The monsters appeared everywhere.

Thương hiệu của bạn sẽ xuất hiện khắp nơi.
Your logo will appear everywhere.

Binh sĩ xuất hiện khắp nơi trên phố.
Military appeared everywhere in the streets.

Một vài năm trước, các công ty fintech bắt đầu xuất hiện khắp nơi.
A few years ago, fintech firms started popping up all over the place.

Page này xuất hiện khắp nơi trong blog này.
The cover appears somewhere on this blog.

Mỗi dịp Giáng sinh về, hình ảnh ông già Noel lại xuất hiện khắp nơi.
When Christmas arrives, the image of Santa Claus appears everywhere.

Loài này xuất hiện khắp nơi ở Việt Nam.
This species is planted everywhere in Vietnam.

Mặc dù không phải là một chủ đề mới, các đạo luật về tuân thủ bảo mật đang xuất hiện khắp nơi.
While not a new topic, new compliance laws are popping up all over.

Nó xuất hiện khắp nơi-- vậy tại sao tôi lại quan tâm?
And it occurs everywhere-- you know, why bother?

Chúng tôi đã thấy nền tảng mới, các kênh mới, vai trò mới và công cụ mới xuất hiện khắp nơi.
We saw new platforms, new channels, new roles and new tools pop up all over the place.

Đèn và đồ trang trí sáng khác xuất hiện khắp nơi, làm cho thân tháp xuất hiện còn sống.
Lights and other luminous decorations appear all around, making the tower itself appear alive.

Chúng tôi đã thấy nền tảng mới, các kênh mới, vai trò mới và công cụ mới xuất hiện khắp nơi.
There were new platforms, new channels and new tools that emerged all over the Internet.

Những tiệm cà phê không sử dụng wifi đã xuất hiện khắp nơi tại Hoa Kỳ, London, Vancouver và những nơi khác.
Similar wi-fi-free cafés have popped up all over the US, in London, Vancouver and beyond.

Tương tự như vậy, báo chí quốc tế viết bằng tiếng Anh xuất hiện khắp nơi trên thế giới.
Likewise, international newspapers written in English might be discovered around the globe.

Ngày nay, những chai nước nhựa dùng 1 lần vừa tiện dụng, vừa rẻ với đủ mọi mẫu mã, kiểu dáng xuất hiện khắp nơi.
Nowadays, the plastic bottle is a convenient one, just cheap, with all the models, styles appear everywhere.

Những người Do Thái xuất hiện khắp nơi trong các sách của Roth, nhưng quyển này dường như là cuốn lịch sử Do Thái lớn nhất của ông.
Jews appear everywhere in Roth's books, but this one seems to be Roth's great Jewish history.

Nhưng vài điều sai lầm khủng khiếp đã xảy ra, Mavericks( những người máy không được kiểm soát) đã xuất hiện khắp nơi!
But something goes terribly wrong, and now Mavericks have begun to appear everywhere!

Dần dần, tôi nhận ra những thứ giống với những điều tôi đã làm xuất hiện khắp nơi và không ai bắt kịp hoặc có thể khắc phục hậu quả được nữa.
Gradually I began to notice work just like mine appearing everywhere, and no one catching on to it or repairing the damage.

Internet đang trở nên tốt hơn và các quán cà phê internet và không gian làm việc chung đang xuất hiện khắp nơi.
The internet is getting better and internet cafes and co-working spaces are popping up all over.

Người máy tán gẫu đã và đang xuất hiện khắp nơi, như Siri của Apple, Cortana của Microsoft cho đến những công ty khởi nghiệp chuyên phát triển trợ lý ảo như Magic, X.
Chat bots have already been popping up everywhere, from Apple's Siri to Microsoft's Cortana to digital assistant startups like Magic, X.

Internet đang trở nên tốt hơn và các quán cà phê internet và không gian làm việc chung đang xuất hiện khắp nơi.
The internet is getting better and coffee places and shared offices are popping up all over the city.

Việc thu hút sự chú ý của mọi người ngày càng khó khăn, với ngày càng nhiều hình ảnh xuất hiện khắp nơi bạn nhìn thấy- đặc biệt là trong các môi trường kỹ thuật số.
It's increasingly difficult to grab people's attention, with more and more images appearing everywhere you look- especially in digital environments.

Rồi một trăm, hai trăm, ba trăm ngàn, và đột nhiên ảnh bố tôi cùng những câu nói của ông xuất hiện khắp nơi.
Then one hundred, two hundred, three hundred thousand, and suddenly a picture of my dad's face and his quotes were popping up everywhere.

Báo cáo về các vụ tự tử liên quan đến thử thách Momo đã xuất hiện khắp nơi trên thế giới kể từ khi Tháng Bảy 2018, nhưng không có bằng chứng chắc chắn rằng bất kỳ cái chết nào được ghi lại là do trò chơi gây ra.
Reports of suicides linked to the Momo challenge have appeared around the world since July 2018, but without solid evidence that any of the deaths recorded were actually caused by the game.

Cách tốt hơn để bày tỏ sự thật này là nêu ra sự biểu hiện ghê rợn của ma quỷ xuất hiện khắp nơi trong lễ Halloween.
What better way to demonstrate these truths than to point out the macabre manifestations of evil that appear everywhere during Halloween.

Chỉ trong vài năm, những video" Gia đình Ngón tay" này xuất hiện khắp nơi, với nhiều phiên bản ngôn ngữ. Những đoạn phim hoạt hình minh hoạ bằng thức ăn hay bất kỳ yếu tố hoạt hình nào có sẵn.
So within a few years, these finger family videos start appearing everywhere, and you get versions in different languages with popular kids' cartoons using food or, frankly, using whatever kind of animation elements you seem to have lying around.

Matcha đã tăng vọt gần đây, với các trận đấu matcha, lattes, trà và thậm chí món tráng miệng xuất hiện khắp nơi từ các cửa hàng y tế đến các quán cà phê.
Matcha has skyrocketed in popularity lately, with Matcha shots, lattes, teas and even desserts appearing everywhere from health stores to coffee shops.

Việc tìm kiếm thực sự một sự phối hợp, hợp lực và hội nhập lớn hơn giữa các lĩnh vực chăm sóc mục vụ khác nhau, biết chia sẻ mục tiêu giúp đỡ người trẻ đạt được« tầm vóc Chúa Kitô trong sự viên mãn của Người»( Eph 4: 13), đang xuất hiện khắp nơi.
A true search for greater coordination, synergy and integration between different pastoral care domains, that share the goal of helping young people achieve«the measure of the stature of the fullness of Christ»(Eph 4:13), is emerging everywhere.

Matcha đã tăng vọt gần đây, với các trận đấu matcha, lattes, trà và thậm chí món tráng miệng xuất hiện khắp nơi từ các cửa hàng y tế đến các quán cà phê.
This tea has skyrocketed in popularity recently, with matcha shots, lattes, teas and even desserts appearing everywhere from health stores to bakeries.

Khi một số giáo dân bày tỏ nghi ngờ về chuyện di chuyển của Giê- xu, liền có thêm hàng triệu tờ rơi khác xuất hiện khắp nơi, tuyên bố rằng Mẹ của ông, Bà Mary, đã rời miền Bắc.
When some Catholics expressed their doubts about Jesus' migration, additional millions of leaflets appeared all over, declaring that His mother, the Virgin Mary, had departed from the North.