YÊN ỔN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Tính từ
Danh từ
tranquility
yên tĩnh
sự yên tĩnh
yên bình
tĩnh lặng
sự yên bình
thanh bình
sự tĩnh lặng
bình an
sự thanh thản
yên ổn

Ví dụ về việc sử dụng Yên ổn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Và rồi anh yên ổn.
And then you're fine.
Thích yên ổn ở nhà hơn.
They prefer it quiet at home.
Năm nay yên ổn.
This year passed quietly.
Bình thường và yên ổn.
Normal and uneventfu.
Hòa bình và yên ổn sẽ đến….
The peace and tranquility comes through….
Sự hồi phục đã yên ổn.
Recovery has been OK.
Nhưng cái giá phải trả cho loại yên ổn đó là phải hy sinh tất cả sự can đảm về tinh thần của tri thức con người.
But the price paid for this sort of intellectual pacification is the sacrifice of the entire moral courage of the human mind.
Chúng tôi thích sống yên ổn.
We like to live peacefully.
Thời gian trôi qua, và ở giữa trường cao yên ổn của họ sống Rin xuất hiện và thách thức Haruka đấu một trận, cho thấy sức mạnh áp đảo của ông Haruka.
Time passed, and in the middle of their uneventful high school lives Rin appears and challenges Haruka to a match, showing Haruka his overwhelming power.
Người dân chỉ muốn yên ổn.
People just want to stay cool.
Nếu bạn không đồng ý với những điều trên, thì nghĩa là bạn đang cho rằngChúa Jesus đã sống cuộc đời yên ổn, nhàm chán bởi vì Ngài chỉ làm duy nhất một điều là vâng phục Đức Chúa Cha.
If you disagree,then you're saying Jesus had a boring, uneventful life because if there is one thing he did, it was obey the Father.
Vương triều của vịpharaon này tương đối hoà bình và yên ổn.
The pharaoh's reign was relatively peaceful and uneventful.
Sau bốn ngày yên ổn trên một vùng biển lặng dưới bầu trời xanh và những đêm trong trẻo, cuối cùng những hòn đảo cũng hiện ra, như một đường khâu đen trên chân trời tuốt đằng xa.
After four uneventful days on a calm sea under blue skies and clear nights, islands at last came into view, black stitching on the faraway horizon.
Còn chúng sẽ không bao giờ yên ổn.
Or they would never stay sane.
Tôi sẽ trở về không võ khí, trong sự hòa hoãn,để Honduras có thể có được hòa bình và yên ổn," Zelaya nói trong cuộc họp báo vào chiều ngày 22 tháng 7 tại thủ đô Nicaragua, Managua.
I will go back unarmed,pacifically so that Honduras can return to peace and tranquility," Zelaya said at a news conference late Wednesday in the Nicaraguan capital, Managua.
Người dân Iraq có quyền sống trong hoà bình và yên ổn.
The Iraqi people have every right to live in peace and tranquility.
( Dân trí)- Các sinh vật này từng sống yên ổn ở các đại dương trên Trái Đất hơn 500 triệu năm trước nhưng giờ chúng được vinh dự đặt theo tên một vị cựu Tổng thống Mỹ và một nhà tự nhiên học nổi tiếng người Anh.
They lived an uneventful life in Earth's oceans more than half a billion years back but now they have been honored with the names of a former US president and a reputed English naturalist.
Tuy nhiên, giống Trung Quốc,Việt Nam cũng không hoàn toàn yên ổn.
Yet, like China,Vietnam does not offer complete tranquility.
Nửa đầu của chuyến bay từ Lima đến Pucallpa rất yên ổn.
The first half of the hour-long flight from Lima to Pucallpa is uneventful.
Đó, chúng ta mới có thể đảm bảo hoà bình và yên ổn trên hành tinh.
Only then will we be able to ensure peace and tranquility on the planet.
Con ngưỡng mộ tinh thần của bố,và con tin chắc chúng ta sẽ về đến nhà yên ổn.
I admired your spirit;and I dare say we shall get home very well.
Nghĩ đến con,ông cụ luôn mong ước con được sống yên ổn„ hạnh phúc.
I think thatyour brother, who is already in heaven, would wish you a happy, worriless life.”.
Những cơn co giật thù hằn sẽ tiếp tục xốc con chó khi nó chỉ còn một mình, hay là cơn cuồng nộ bỗng dưng dịu xuống,và nó trở lại trạng thái yên ổn?
Do spasms of hatred continue to shake the dog when he is alone again, or does the rage suddenly abate,and does he return to a state of tranquillity?
Chương trình đó là Star Wars Resistance và, thành thật mà nói,mùa này đã được khá yên ổn cho đến nay.
That show is Star Wars Resistance and, to be frank,this season has been fairly uneventful so far.
Trong hồi tưởng, Eve là một cô gái hoang dã đã dần dần thay đổi thành một bà nội trợ thuần sau khi cuộc hôn nhân với Brock( Christopher Meloni), một người đàn ông bình thường,dẫn đầu một cuộc sống yên ổn.
In the flashbacks, Eve was a wild girl who gradually changed into a domesticated housewife after marrying Brock( Christopher Meloni),an ordinary man who leads an uneventful life.
Thế nhưng… mình nghĩ rằng điều tàn bạo này rồi cũng sẽ chấm dứt,hòa bình và yên ổn sẽ quay trở lại”.
And yet, when I look up at the sky, I somehow feel that this cruelty too shall end,and that peace& tranquility will return once again.”.
Nhân dân này khác có thể đã nói với chính phủ: các ông đã không đáp ứng được sự trông đợi của chúng tôi, hãy đi đi, chúng tôi sẽ lập chính phủ khác,ký kết hòa bình với Đức và bảo đảm yên ổn cho mình.
Another people might have said to the Government: you have not justified our expectations; go away; we will set up another government,that will make peace with Germany and secure us tranquility.
Mỗi năm, Google đều tiến hành các thay đổi, và những người làm SEO phải thích nghi với điều đó,tuy nhiên 2015 là một năm khá yên ổn trong thế giới SEO.
Every year, Google makes changes, and SEOs have to adapt,but 2015 was a fairly uneventful year in the SEO world.
Nếu là một dân tộc khác thì họ đã có thể chất vấn chính phủ: Các anh không làm trọn mong muốn của chúng tôi, hãy từ chức đi, chúng tôi sẽ lập nên một chúng phủ mớiđể họ có thể ký kết hiệp ước hòa bình với Đức, bảo đảm yên ổn cho chúng tôi.
Another people might have said to the Government: you have not justified our expectations; go away; we will set up another government,that will make peace with Germany and secure us tranquility.
Maturity thương mại: Khi một thương mại hay một tùy chọn đạt đến sự trưởng thành, nó sẽ chấm dứt,đó là chế độ yên ổn nhất chấm dứt thương mại.
Trade Maturity: When a trade or an option reaches maturity, it gets terminated,which is the most uneventful mode of trade termination.
Kết quả: 1494, Thời gian: 0.0238

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh