YÊU CẦU BẮT BUỘC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mandatory requirement
• required
• compulsory requirement
• obligatory requirements
• mandatory requirements
• mandated requirements

Ví dụ về việc sử dụng Yêu cầu bắt buộc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là các yêu cầu bắt buộc.
These are mandated requirements.

Yêu cầu bắt buộc công bố những thông tin về lạm dụng, ngược đãi trong chương trình;
Require mandatory disclosure of investigations into abuses of the program;

Các ô có đánh dấu sao(*) được yêu cầu bắt buộc điền vào.
The boxes marked with an asterisk(*) are required to complete.

Vì vậy, để tạo ra dòng tiền của dự án, tiến độ dự án là yêu cầu bắt buộc.
So, to make a cash flow of the project, time schedule is the mandatory requirement.

Mẫu vật trẻ yêu cầu bắt buộc đối với nơi trú ẩn mùa đông( lá khô, ngành vân sam).
Young specimens require mandatory shelter for the winter(dry leaves or spruce branches).

Trước khóa học đại học về Trung Quốc không phải là một yêu cầu bắt buộc để nhập học.
Previous undergraduate coursework on China is not a compulsory requirement for admission.

Nếu chúng ta không làm theo những yêu cầu bắt buộc, SVRT 4 sẽ hoạt động một phần hoặc không gì cả.
If we do not follow these mandatory requirements, SVRT 4 will operate partially or not at all.

Để xử lý lệnh nạp tiền của bạn, FXTM yêu cầu các chi tiết sau đây như một yêu cầu bắt buộc.
In order to process your deposit, FXTM requires the following details as an obligatory requirement.

Các công ty này không đáp ứng được nhiều yêu cầu bắt buộc theo các quy định của EU sắp tới.
These companies do not meet many of the requirements mandated by the upcoming EU regulations.

Yêu cầu bắt buộc liên quan đến khoảng cách từ nhà chung cư và nhà bếp mùa hè để các tòa nhà khác.
Mandatory requirements relating to the distances from the apartment house and a summer kitchen to the other buildings.

Ví dụ, bất cứ ai làm việc trên đường hoặc trong các khu vực nguy hiểm khác sẽ yêu cầu bắt buộc mặc quần áo bảo hộ.
For instance, anyone working on roads or in other dangerous areas will require hi-vis clothing.

Yêu cầu bắt buộc đối với hoa tulip trồng bị thu hồi khu vực mà trước đây đã tăng hoa tulip khác ít nhất ba năm.
Compulsory requirement for planting tulips withdrawn area where previously grew other tulips at least three years.

Bảo hiểm du lịch châu âu là yêu cầu bắt buộc khi bạn muốn đi du lịch Châu Âu, đặc biệt là các quốc gia trong khối Schengen.
Europe travel insurance is required if you are traveling to many countries in Europe, especially the Schengen countries.

SQL Server cs thể cùng tồn tại với IIS nhưng không giống với SQL Server 2000, IIS không còn là yêu cầu bắt buộc với SQL Server 2005.
SQL Server can coexist with IIS but unlike with SQL Server 2000, IIS is no longer required for SQL Server 2005.

Yêu cầu các tài liệu của người bán là yêu cầu bắt buộc của các quy định kỹ thuật về sự an toàn của vật liệu xây dựng.
Ask the sellers documents that are a mandatory requirement of the technical regulations on the safety of building materials.

Trong một số trường hợp, giấy phép hoặc thiết bị làm việc phù hợp với chỉ thị ATEX là yêu cầu bắt buộc để hoàn thành công việc.
In some cases, a hot work permit or equipment that conforms to the ATEX directive may be required to complete the job.

Chỉ có chất lỏng đa pha như biphenyl/ diphenyl oxit có yêu cầu bắt buộc với hệ thống này, đây là một sự lựa chọn khác.
Only multiphase fluids such as biphenyl/ diphenyl oxide have an obligatorily requirement for this system, with it being optional for the other fluids.

Họ phải vượt qua các kỳ thi và đánh giá thực tế về trình độ, đây là một yêu cầu bắt buộc để trở thành một giáo viên.
They have to pass exams and practical assessments to gain qualified teacher status, which is a compulsory requirement for becoming a teacher.

Chính quyền thành phố Seoul yêu cầu bắt buộc phân loại rác thải thực phẩm, vật liệu tái chế, và thùng rác chung được ngăn cách với nhau.
The Seoul city government requires mandatory garbage sorting with food, recyclables, and general trash to be separated from each other.

Sử dụng email/ mật khẩu không hợp lệ Để tạo Apple ID người dùng cần phải có một email hợp lệ và thỏa mãn tất cả yêu cầu bắt buộc của Apple đưa ra.
To create an Apple ID, users need to have an email that is valid and meets all the mandatory requirements of Apple.

Khóa đăng ký này là yêu cầu bắt buộc đối với Windows Update để nó có thể nhận ra máy tính của bạn là địa chỉ hợp lệ cho Windows XP Service Pack 3 RC2.
The registry key is required for Windows Update to recognize your machine as a valid target for Windows XP Service Pack 3 RC2.

Với hệ điều hành iOS, game hỗ trợ tất cả iPhone từ 6S trở lên, cũng như iPhone SE với yêu cầu bắt buộc dùng iOS 11.
With iOS, the game supports all iPhones from 6S and above, as well as the iPhone SE with the mandatory requirement to use iOS 11.

Đảm bảo rằng người tiêu dùng có được thực phẩm chất lượng tốt là yêu cầu bắt buộc theo luật pháp, và đó là lý do tại sao có nhu cầu tốt cho những người biết về các tiêu chuẩn HACCP.
Ensuring that consumers receive quality food is a mandatory requirement by law, which is why there is a demand for people who have excellent knowledge of HACCP standards.

Thực tế, đối với phần lớn nhà sản xuất xe cộ hàng đầu, chứng nhận quy định kỹ thuật này là yêu cầu bắt buộc để vận hành kinh doanh.
In fact, for the majority of leading vehicle manufacturers, certification to this specification is a mandatory requirement for conducting business.

Đăng ký kinh doanh hoặc đăng ký sản phẩm: Nếu đây là yêu cầu bắt buộc đối với vị trí của bạn, hãy đảm bảo bạn đã đăng ký doanh nghiệp hoặc sản phẩm của mình với cơ quan có thẩm quyền tại địa phương để đủ điều kiện quảng cáo.
Business or product registration: If required for your location, make sure that your business or product is registered with a local authority in order to be eligible to advertise.

Nếu bạn là sinh viên quốc tế, bạn không thể nộp đơn nếu không nộp chứng chỉ trung học hoặc tương đương, vì đây là yêu cầu bắt buộc.
If you are an international student, you cannot apply without submitting your High school certificate or its equivalent, since this is a mandatory requirement.

Chức minh đạt đủ điều kiện cho giấy phép Saskatchewan nếu ngành nghề làm việc được quản lý bởi Saskatchewan và yêu cầu bắt buộc có giấy phép hoặc chửng chỉ.
Proof of eligibility for Saskatchewan licensure if your occupation is regulated in Saskatchewan and requires compulsory certification or licensure.

Chức minh đạt đủ điều kiện cho giấy phép Saskatchewan nếu ngành nghề làm việc được quản lý bởi Saskatchewan và yêu cầu bắt buộc có giấy phép hoặc chửng chỉ.
Have proof of eligibility for Saskatchewan licensure if their occupation is regulated in Saskatchewan and requires compulsory Saskatchewan licensure or certification.