ZOLEDRONIC ACID Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• zoledronic acid

Ví dụ về việc sử dụng Zoledronic acid trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Zoledronic Acid thuộc nhóm bisphosphonate.
Zoledronic acid belongs to the group of bisphosphonates.

Các thành phần hoạt chất của thuốc là zoledronic acid( ở dạng monohydrat).
The active ingredient of the drug is zoledronic acid(in the form of monohydrate).

Zoledronic acid tác động bằng cách gắn vào xương và làm chậm tốc độ thay đổi xương.
Zoledronic acid works by attaching itself to the bone and slowing down the rate of bone change.

Zometa chứa các chất hoạt tính tương tự như tìm thấy trong Aclasta( zoledronic acid).
Zometa contains the same active substance as found in Aclasta(zoledronic acid).

Zoledronic acid được sử dụng trong điều trị ung thư đang lưu hành trên thị trường với tên khác( Zometa).
Zoledronic acid used in cancer treatment is marketed under another name(Zometa).

Thuốc dùng cho người bị ung thư phổi bao gồm Zometa( zoledronic acid) và Prolia( denosumab).
Medications used for people with lung cancer include Zometa(zoledronic acid) and Prolia(denosumab.).

Zoledronic acid( Reclast) là một bisphosphonate tiêm cho một lần một năm dạng truyền tĩnh mạch.
Zoledronic acid(Reclast) is an injectable bisphosphonate given once a year as an intravenous infusion.

Các công thức này có thể được sử dụng để dự đoán các AUC tiêm zoledronic acid ở bệnh nhân, trong đó CL= liều/ AUC0- ∞.
These formulae can be used to predict the Zoledronic Acid Injection AUC in patients, where CL=Dose/AUC0-∞.

Zoledronic acid tiêm 4 mg mỗi 5 mL có sẵn như là một dung dịch tẩy lỏng vô trùng để truyền tĩnh mạch.
Zoledronic acid injection 4 mg per 5 mL is available as a sterile liquid concentrate solution for intravenous infusion.

Diện tích dưới nồng độ huyết tương so với đường cong thời gian( AUC0- 24h) của zoledronic acid dao động từ 2 đến 16 mg.
The area under the plasma concentration versus time curve(AUC0-24h) of zoledronic acid was dose proportional from 2 to 16 mg.

Không có các nghiên cứu lâm sàng được tiến hành để đánh giá ảnh hưởng của suy gan đối với dược động học của zoledronic acid.
No clinical studies were conducted to evaluate the effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of zoledronic acid.

Điều trị ung thư tuyến tiền liệt đã lan đến xương bao gồm các loại thuốc như zoledronic acid( Zometa) và denosumab( Xgeva).
Treatment for prostate cancer that has spread to the bones includes drugs such as zoledronic acid(Zometa) and denosumab(Xgeva).

Zoledronic acid có thể được sử dụng để làm giảm nguy cơ biến chứng từ di căn xương hoặc để điều trị chứng tăng calci huyết có liên quan đến ung thư.
Zoledronic acid may be used to reduce the risk of complications from bone metastases or to treat cancer-related hypercalcemia.

Trong ống nghiệm, ràng buộc protein huyết tương thấp, với tỷ lệ không liên tục từ 60% ở 2 ng/ ml đến 77% ở 2000 ng/ mL zoledronic acid.
In vitro, the plasma protein binding is low, with the unbound fraction ranging from 60% at 2 ng/mL to 77% at 2000 ng/mL of zoledronic acid.

Một hoặc nhiều( q 28 ngày) truyền thuốc zoledronic acid 2, 4, 8 hoặc 16 mg trong 5 phút hoặc 15 phút cho 64 bệnh nhân ung thư và di căn của xương.
Single or multiple(q 28 days) 5-minute or 15-minute infusions of 2, 4, 8 or 16 mg zoledronic acid injection were given to 64 patients with cancer and bone metastases.

Họ cho hóa trị, và sau đó họ chọn lựa ngẫu nhiên, 1 nửa dùng giả dược, 1 nửa dùng thuốc tên là Zoledronic acid dùng để bồi đắp xương.
They had gotten their chemotherapy, and then they randomized them, where half got placebo, and half got a drug called Zoledronic acid that builds bone.

Mặc dù không gặp phải trong các thử nghiệm lâm sàng với Zoledronic acid, nhưng triệu chứng co thắt phế quản đã được báo cáo ở những bệnh nhân mẫn cảm với aspirin khi dùng bisphosphonate.
While not observed in clinical trials with Zoledronic Acid Injection, there have been reports of bronchoconstriction in aspirin-sensitive patients receiving bisphosphonates.

Thuốc xgeva cũng được sử dụng để điều trị lượng canxi trong máu cao do ung thư, khi các loại thuốc khác như pamidronate hoặc zoledronic acid( Zometa) đã được sử dụng mà không thành công.
Xgeva is also used to treat high blood levels of calcium caused by cancer, when other medicines such as pamidronate or zoledronic acid(Zometa) have been used without success.

Mỗi 5 mL dung dịch có chứa 4.264 mg zoledronic acid monohydrate, tương đương với 4 mg zoledronic acid trên cơ sở khan, 220 mg mannitol, USP, nước tiêm, và 24 mg natri citrate, USP.
Each 100 mL ready-to-use vial contains 4.264 mg zoledronic acid monohydrate, corresponding to 4 mg zoledronic acid on an anhydrous basis, 5100 mg of mannitol, USP, water for injection, and 24 mg of sodium citrate, USP.

Do nguy cơ có thể gây suy giảm chức năng thận đáng kể về mặt lâm sàng, dẫn đến suy thận, liều đơn Zoledronic acid không nên quá 4 mg và thời gian tiêm truyền không được ít hơn 15 phút.
Due to the risk of clinically significant deterioration in renal function, which may progress to renal failure, single doses of Zoledronic acid should not exceed 4 mg and the duration of infusion should be not less than 15minutes.

Trong 64 bệnh nhân ung thư và di căn xương, trung bình( ± sd) 39 ± 16% liều dùng zoledronic acid đã được tìm thấy trong nước tiểu trong vòng 24 giờ, với chỉ một lượng nhỏ thuốc được tìm thấy trong nước tiểu sau ngày thứ 2.
In 64 patients with cancer and bone metastases, on average(± s.d.) 39± 16% of the administered zoledronic acid dose was recovered in the urine within 24 hours, with only trace amounts of drug found in urine post-Day 2.

Zoledronic acid( Zometa ®): axit zoledronic là một loại thuốc bisphosphonate mà hiệu quả có thể ngăn ngừa mất xương xảy ra do ung thư đã di căn vào xương do đó làm giảm nguy cơ gãy xương, và giảm đau.
Zoledronic acid(Zometa®): Zoledronic acid is a bisphosphonate drug that can effectively prevent loss of bone that occurs from cancer that has spread to the bones thereby reducing the risk of fractures, and decreasing pain.

Trong nghiên cứu lâm sàng, các bệnh nhân có creatinin huyết thanhgt; 265 µmol/ L hoặcgt; 3 mg/ dL bị loại trừ và chỉ có 8 trong 564 bệnh nhân điều trị bằng Zoledronic acid 4mg, tiêm truyền tĩnh mạch 15 phút có creatiningt; 2 mg/ dL.
In the clinical studies, patients with serum creatinine greater than 265 μmol/L or greater than 3.0 mg/dL were excluded and there were only 8 of 564 patients treated with Zoledronic Acid Injection 4 mg by 15-minute infusion with a baseline creatinine greater than 2 mg/dL.

Bởi vì thuốc aclasta 5mg/ 100ml zoledronic acid đã được ủy quyền trong EU như Zometa trong một số năm, công ty đã trình bày kết quả của một số nghiên cứu được thực hiện với Zometa, đã được đưa vào tài khoản khi đánh giá Aclasta.
Because zoledronic acid has been authorised in the EU as Zometa for a number of years, the company presented the results of some studies carried out with Zometa, which were taken into account when assessing Aclasta.

Dữ kiện lâm sàng hiện có còn hạn chế đối với việc sử dụng Zoledronic acid trong điều trị tăng calcium huyết do u ác tính ở những bệnh nhân có suy giảm chức năng gan, và các dữ liệu này không đầy đủ để đưa ra được hướng dẫn về cách chọn liều cũng như cách dùng Zoledronic acid an toàn trên những bệnh nhân này.
Only limited clinical data are available for use of Zoledronic Acid Injection to treat hypercalcemia of malignancy in patients with hepatic insufficiency, and these data are not adequate to provide guidance on dosage selection or how to safely use Zoledronic Acid Injection in these patients.

Sau khi tiêm tĩnh mạch liều 20C 14C- zoledronic acid ở bệnh nhân ung thư và di căn xương, chỉ có một chất phóng xạ duy nhất có đặc điểm sắc ký giống hệt với thuốc của cha mẹ đã được lấy lại trong nước tiểu, cho thấy axit zoledronic không được chuyển hóa.
Following an intravenous dose of 20 nCi 14C-zoledronic acid in a patient with cancer and bone metastases, only a single radioactive species with chromatographic properties identical to those of parent drug was recovered in urine, which suggests that zoledronic acid is not metabolized.

Sự suy giảm sau khi nồng độ zoledronic acid trong huyết tương phù hợp với quá trình triphasic cho thấy sự giảm nhanh chóng từ nồng độ đỉnh vào cuối truyền đến dưới 1% Cmax 24 giờ sau khi tiêm truyền với thời gian bán hủy của t1/ 2α 0,24 giờ và t1/ 2β 1,87 giờ đối với giai đoạn định vị ban đầu của thuốc.
The postinfusion decline of zoledronic acid concentrations in plasma was consistent with a triphasic process showing a rapid decrease from peak concentrations at end of infusion to less than 1% of Cmax 24 hours postinfusion with population half-lives of t1/2α 0.24 hours and t1/2β 1.87 hours for the early disposition phases of the drug.

Hiệu lực của bisphosphonat( cao nhất đối với acid zoledronic), đường dùng và liều tích lũy.
Potency of the bisphosphonate(highest for zoledronic acid), route of administration and cumulative dose.

Tiêm acid zoledronic được chỉ định để điều trị bệnh Paget ở xương ở nam giới và phụ nữ.
Zoledronic acid injection is indicated for treatment of Paget's disease of bone in men and women.