Mit jelent a CONTENTS INTRODUCTION Magyar - Magyar fordítás

• TARTALOM BEVEZETÉS
• TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS

Példák az Contents introduction használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

World Population Day, 11 July 217 STATISTICAL REFLECTIONS 18 July 217 Contents Introduction… 1 World population trends… 1 Rearrangement among continents….
Népesedési világnap, 217. július 11. STATISZTIKAI TÜKÖR 217. július 11. Tartalom Bevezetés… 1 A világ népességfejlődése… 1 A kontinensek közötti átrendeződés….

EN Official Journal of the European Union C 309/111 REPORT on the annual accounts of Eurojust for the financial year 2006 together with the EurojustŐs replies(2007/C 309/19) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 309/111 JELENTÉS az Eurojust 2006-os pénzügyi évre vonatkozó beszámolójáról, az Eurojust válaszaival együtt(2007/C 309/19) TARTALOM BEVEZETÉS.

C 312/54 EN Official Journal of the European Union REPORT on the annual accounts of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2005 together with the CentreŐs replies 19.12.2006(2006/C 312/10) CONTENTS INTRODUCTION… 1-2 55 STATEMENTOFASSURANCE… 3-6 55 OBSERVATIONS.
C 312/54 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja JELENTÉS az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központnak a 2005-ös pénzügyi évre vonatkozó beszámolójáról a Központ válaszaival együtt 2006.12.19.(2006/C 312/10) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS… 1- 2 55 MEGBÍZHATÓSÁGINYILATKOZAT.

EN Official Journal of the European Union C 309/67 REPORT on the annual accounts of the European Railway Agency for the financial year 2006 together with the AgencyŐs replies(2007/C 309/12) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 309/67 JELENTÉS Az Európai Vasúti Ügynökségnek a 2006-os pénzügyi évre vonatkozó beszámolójáról, az Ügynökség válaszaival együtt(2007/C 309/12) TARTALOM BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union C 311/149 REPORT on the annual accounts of the European Training Foundation for the financial year 2007 together with the FoundationŐs replies(2008/C 311/22) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 311/149 JELENTÉS az Európai Képzési Alapítvány 2007-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Alapítvány válaszaival együtt(2008/C 311/22) TARTALOM BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union C 41/35 REPORT on the annual accounts of the European Agency for Reconstruction for the financial year 2003, together with the AgencyŐs replies(2005/C 41/02) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja JELENTÉS az Európai Újjáépítési Ügynökségnek a 2003-as pénzügyi évre vonatkozó elszámolásáról az Ügynökség válaszaival együtt C 41/35(2005/C 41/02) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union C 311/7 REPORT on the annual accounts of the European Union Fundamental Rights Agency for the financial year 2007 together with the AgencyŐs replies(2008/C 311/02) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 311/7 JELENTÉS az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége 2007-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszaival együtt(2008/C 311/02) TARTALOM BEVEZETÉS.

Official Journal of the European Union C 473/15 EN REPORT on the annual accounts of the Clean Sky Joint Undertaking for the financial year 2015, together with the Joint UndertakingŐs reply(2016/C 473/03) CONTENTS INTRODUCTION.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 473/15 HU JELENTÉS a Tiszta Égbolt Közös Vállalkozás 2015-ös pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Közös Vállalkozás válaszával együtt(2016/C 473/03) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS.

EN C 304/60 Official Journal of the European Union 15.12.2009 REPORT on the annual accounts of the European Environment Agency for the financial year 2008, together with the Agency's replies(2009/C 304/12) CONTENTS INTRODUCTION.
C 304/60 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.12.15. HU JELENTÉS az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2008-as pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszaival együtt(2009/C 304/12) TARTALOM BEVEZETÉS.

C 311/100 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 REPORT on the annual accounts of the European Food Safety Authority for the financial year 2007 together with the AuthorityŐs replies(2008/C 311/15) CONTENTS INTRODUCTION.
C 311/100 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.12.5. JELENTÉS az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság 2007-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hatóság válaszaival együtt(2008/C 311/15) TARTALOM BEVEZETÉS.

C 426/64 Official Journal of the European Union 12.12.2017 EN REPORT on the annual accounts of the Shift2Rail Joint Undertaking for the financial year 2016, together with the Joint UndertakingŐs reply(2017/C 426/09) CONTENTS INTRODUCTION.
C 426/64 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2017.12.12. HU JELENTÉS a Shift2Rail Közös Vállalkozás 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Közös Vállalkozás válaszával együtt(2017/C 426/09) TARTALOM BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union C 311/79 REPORT on the annual accounts of the Executive Agency for Competitiveness and Innovation for the financial year 2007 together with the AgencyŐs replies(2008/C 311/12) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 311/79 JELENTÉS a Versenyképességi és Innovációs Végrehajtó Hivatal 2007-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hivatal válaszaival együtt(2008/C 311/12) TARTALOM BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union C 311/13 REPORT on the annual accounts of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2007 together with the AgencyŐs replies(2008/C 311/03) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 311/13 JELENTÉS az Európai Hálózat-és Információbiztonsági Ügynökség 2007-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszaival együtt(2008/C 311/03) TARTALOM BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union C 309/99 REPORT on the annual accounts of the European Centre for Disease Prevention and Control for the financial year 2006 together with the CentreŐs replies(2007/C 309/17) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 309/99 JELENTÉS az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központnak a 2006-os pénzügyi évre vonatkozó beszámolójáról, a Központ válaszaival együtt(2007/C 309/17) TARTALOM BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union C 311/71 REPORT on the annual accounts of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the financial year 2007 together with the AgencyŐs replies(2008/C 311/11) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 311/71 JELENTÉS az Európai Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Ügynökség 2007-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszaival együtt(2008/C 311/11) TARTALOM BEVEZETÉS.

C 426/8 Official Journal of the European Union 12.12.2017 EN REPORT on the annual accounts of the Bio-based Industries Joint Undertaking for the financial year 2016, together with the Joint UndertakingŐs reply(2017/C 426/02) CONTENTS INTRODUCTION.
C 426/8 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2017.12.12. HU JELENTÉS a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás 2016-os pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Közös Vállalkozás válaszával együtt(2017/C 426/02) TARTALOM BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union REPORT on the annual accounts of the European Food Safety Authority for the 2003 financial year together with the AuthorityŐs replies C 324/39 40 40 40 41 45(2004/C 324/06) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja JELENTÉS az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságnak a 2003. december 31-én véget ért pénzügyi évre vonatkozó elszámolásáról a Hatóság válaszaival együtt C 324/39(2004/C 324/06) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS.

C 304/118 Official Journal of the European Union 15.12.2009 EN REPORT on the annual accounts of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2008, together with the Centre's replies(2009/C 304/22) CONTENTS INTRODUCTION.
C 304/118 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.12.15. HU JELENTÉS az Európai Szakképzésfejlesztési Központ 2008-as pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Központ válaszaival együtt(2009/C 304/22) TARTALOM BEVEZETÉS.

C 312/48 EN Official Journal of the European Union 19.12.2006 REPORT on the annual accounts of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2005 together with the CentreŐs replies(2006/C 312/09) CONTENTS INTRODUCTION.
C 312/48 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.12.19. JELENTÉS az Európai Unió Szervei Fordítóközpontjának a 2005-ös pénzügyi évre vonatkozó beszámolójáról a Központ válaszaival együtt(2006/C 312/09) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS.

C 312/60 EN Official Journal of the European Union 19.12.2006 REPORT on the annual accounts of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2005 together with the CentreŐs replies(2006/C 312/11) CONTENTS INTRODUCTION.
C 312/60 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.12.19. JELENTÉS az Európai Szakképzés-fejlesztési Központnak a 2005-ös pénzügyi évre vonatkozó beszámolójáról a Központ válaszaival együtt(2006/C 312/11) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS.

C 311/50 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 REPORT on the annual accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2007 together with the AgencyŐs replies(2008/C 311/08) CONTENTS INTRODUCTION.
C 311/50 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja JELENTÉS az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség 2007-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, az Ügynökség válaszaival együtt 2008.12.5.(2008/C 311/08) TARTALOM BEVEZETÉS.

C 311/164 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 REPORT on the annual accounts of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2007 together with the CentreŐs replies(2008/C 311/24) CONTENTS INTRODUCTION.
C 311/164 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.12.5. JELENTÉS a Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja 2007-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Központ válaszaival együtt(2008/C 311/24) TARTALOM BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union REPORT on the annual accounts of the European Centre for the Development of Vocational Training for the 2003 financial year together with the CentreŐs replies C 324/53 54 54 54 56 60(2004/C 324/08) CONTENTS INTRODUCTION… 1 THECOURTŐSOPINION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja JELENTÉS az Európai Szakképzés-fejlesztési Központnak a 2003-as pénzügyi évre vonatkozó elszámolásáról a Központ válaszaival együtt C 324/53(2004/C 324/08) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union REPORT on the financial statements of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the 2003 financial year together with the FoundationŐs replies C 324/75(2004/C 324/11) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja JELENTÉS az Európai Alapítvány az Élet-és Munkakörülmények Javításáért 2003-as pénzügyi évre vonatkozó elszámolásáról az Alapítvány válaszaival együtt C 324/75(2004/C 324/11) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union REPORT on the annual accounts of the Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2004 together with the CentreŐs replies C 332/53 54 54 54 55 59(2005/C 332/08) CONTENTS INTRODUCTION… 1-2 THECOURTŐSOPINION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja JELENTÉS az Európai Unió Szervei Fordítóközpontjának a 2004-es pénzügyi évre vonatkozó elszámolásáról, a Központ válaszaival együtt C 332/53 54 54 54 55 59(2005/C 332/08) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union REPORT on the annual accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2004 together with the AgencyŐs replies C 332/23 24 24 24 25 29(2005/C 332/04) CONTENTS INTRODUCTION… THECOURTŐSOPINION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja JELENTÉS az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökségnek a 2004-es pénzügyi évre vonatkozó elszámolásáról, az Ügynökség válaszaival együtt C 332/23 24 24 24 25 29(2005/C 332/04) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS… 1- 2.

EN Official Journal of the European Union REPORT on the annual accounts of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the 2003 financial year together with the Monitoring CentreŐs replies C 324/83 84 84 84 86 90(2004/C 324/12) CONTENTS INTRODUCTION… 1 THECOURTŐSOPINION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja JELENTÉS a Kábítószerek és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontjának a 2003. december 31-én véget ért pénzügyi évre vonatkozó elszámolásáról a Központ válaszaival együtt C 324/83(2004/C 324/12) TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union C 311/1 IV(Notices) NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES COURT OF AUDITORS REPORT on the annual accounts of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2007, together with the AgencyŐs replies(2008/C 311/01) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 311/1 IV(Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK SZÁMVEVŐSZÉK JELENTÉS a Közösségi Halászati Ellenőrző Hivatal 2007-es pénzügyi évre vonatkozó éves beszámolójáról, a Hivatal válaszaival együtt(2008/C 311/01) TARTALOM BEVEZETÉS.

EN Official Journal of the European Union C 309/1 IV(Notices) NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIES COURT OF AUDITORS REPORT on the annual accounts of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2006 together with the AgencyŐs replies(2007/C 309/01) CONTENTS INTRODUCTION.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 309/1 IV(Tájékoztatások) AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK SZÁMVEVŐSZÉK JELENTÉS az Európai Hálózat-és Információbiztonsági Ügynökségnek a 2006-os pénzügyi évre vonatkozó beszámolójáról, az Ügynökség válaszaival együtt(2007/C 309/01) TARTALOM BEVEZETÉS.