Mit jelent a GET IT YOURSELF Magyar - Magyar fordítás

• szerezd meg magad
• hozz magadnak
• vedd el magad

Példák az Get it yourself használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

Get it yourself.
Hozz magadnak.

You want revenge, get it yourself.
Bosszut akarsz, tedd meg magad.

Get it yourself!
Csináld magad!

I ain't your maid, get it yourself.
Nem vagyok a cseléded, hoz magadnak.

Get it yourself.
Hozza el maga!

If you want any food, get it yourself.
Ha ételt akarsz, szerezd meg magad.

Get it yourself.
Hozzon magának!

Just go and get it yourself.
Miért nem sétál csak be és szerzi meg magának?

Get it yourself.
Tölts magadnak.

My orders were for you to go get it yourself.
Azt mondtam, hogy te magad szerezd meg!

Get it yourself.
Szedj magadnak.

If you want it so badly, get it yourself.
Ha ennyire akarja, szerezze meg maga.

Get it yourself.
Hozzál magadnak!

Sir, you go to Kuwait City and get it yourself then.
Elnézést, de akkor menjen a városba, és hozzon magának.

Get it yourself!
Vegyél magadnak.

So if you want dinner, you're gonna have to drive and get it yourself.
Úgyhogy ha vacsorát akarsz, akkor fogd a kocsit, és hozz magadnak.

Get it yourself.
Intézze el maga.

Next time you need a file from Teddy's office, Get it yourself.
Ha legközelebb szüksége van egy mappára Teddy irodájából, menjen be érte maga.

Get it yourself.
Hozd el magadnak.

Well, if you do, you get your ass downstairs… and get it yourself, all right?
Jól van. Ha mégis, húzd le a segged… és vedd el magad, oké?

Get it yourself.
Szerezd meg magad.

You know, if I had drowned yesterday, you would have had to run and get it yourself.
Tudja, ha tegnap megfulladtam volna, futhatott volna, hogy maga szedje össze.

Go get it yourself.
Menj el érte te.

Get it yourself.
Menj, hozz magadnak!

Come get it yourself.
Menjen érte maga!

Get it yourself, Chubbs.
Szerezz magadnak, pufikám.

Come and get it yourself, if you dare.
Gyere és vedd el magad ha mered.

Get it yourself, if you can.
Szerezd meg magad, ha tudod.

Go get it yourself, why don't you?
Menj érte magad! Akarsz versenyezni?

Get it yourself, you spray-tanned dwarf!
Csináld meg magadnak, te agyonszolizott törpe!