Mit jelent a IT'S KIND OF HARD TO EXPLAIN Magyar - Magyar fordítás

• elég nehéz elmagyarázni
• elég nehéz lenne elmagyarázni
• elég nehéz megmagyarázni

Példák az It's kind of hard to explain használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

It's kind of hard to explain.
Elég nehéz elmagyarázni.

You know, it's kind of hard to explain.
Tudod, ezt elég nehéz elmagyarázni.

It's kind of hard to explain.
Elég nehéz megmagyarázni.

Yeah, it's-- it's kind of hard to explain.
Igen, ez-- Elég nehéz elmagyarázni.

It's kind of hard to explain.
Kissé nehéz megmagyarázni.

Well, it's kind of hard to explain.
Hát, nehéz elmagyarázni.

It's kind of hard to explain.
Kicsit nehéz elmagyarázni.

Well, it's kind of hard to explain.
Hát, ezt nehéz megmagyarázni.

It's kind of hard to explain.
Ezt elég nehéz megmagyarázni.

It's─ it's kind of hard to explain.
Ezt elég nehéz elmagyarázni.

It's kind of hard to explain.
Elég nehéz lenne elmagyarázni.

Well, then it's kind of hard to explain the three different blood types when none of them are canine.
Akkor elég nehéz lesz megmagyarázni a három különböző vércsoportot, mert egyik sem kutyáé.

It's kind of hard to explain.
Ezt valahogy nehéz elmagyarázni.

It's kind of hard to explain. Uh.
Eléggé nehéz elmagyarázni, hm.

It's kind of hard to explain.
Ezt elég nehéz lenne elmagyarázni.

It's kind of hard to explain.
Kicsit nehéz ezt elmagyarázni.

It's kind of hard to explain.
Ezt nehéz elmagyarázni.

It's kind of hard to explain.
De nehéz megmagyarázni.

It's kind of hard to explain-- you don't have to.
Elég nehéz elmagyarázni. Nem is kell.

It's kind of hard to explain.
Van más is? Elég nehéz elmagyarázni.

It's kind of hard to explain to a layperson.
Csak… elég nehéz elmagyarázni egy laikusnak.

It's kind of hard to explain if you're not going through it..
Elég nehéz elmagyarázni annak, aki nincs ebben a helyzetben.

It's kind of hard to explain, but just try to blend in.
Nehéz lenne megmagyarázni. Próbálj elvegyülni.

It's kind of hard to explain, But I have my reasons, and they're good ones.
Elég nehéz elmagyarázni, de megvan rá az okom, és nagyon jó ok.

Look, it's kind of hard to explain, but I think I'm supposed to help you somehow.
Nézze, elég nehéz lenne elmagyarázni. A lényeg, hogy szerintem valahogy segítenem kell önnek.

It's kind of hard to explain if you haven't been taken, but… we all knew we had to be here.
Elég nehéz megmagyarázni, ha sosem rabolták el, de… mind tudtuk, hogy ide kell jönnünk.

That's kind of hard to explain.
Nehéz lenne elmagyarázni.

They're kind of hard to explain.
Elég nehéz elmagyarázni.

My wife has a gift. And this is going to be kind of hard to explain, but she has the ability to talk to and see people who have died.
A feleségemnek van egy adottsága… ezt egy kicsit nehéz lesz megérteni, de… ő képes arra, hogy lássa és beszéljen a halottakkal.

Yeah, I mean, it's just kind of hard to explain.
Ja, mivel elég nehéz lenne elmagyarázni.