Példák az They are automatically deleted használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
They are automatically deleted after 2 years.
Év után ez automatikusan megszüntetjük.At the end of your visit they are automatically deleted.
They are automatically deleted after your visit.
Ezek az Ön látogatása után automatikusan törlődnek.After you leave our page they are automatically deleted.
They are automatically deleted after your visit.
Ezek automatikusan törlődnek miután elhagyja oldalunkat.Cookies are valid for 90 to 720 days, after which they are automatically deleted.
A cookie-k érvényességi ideje 90-től 720 napig terjedhet, mely időtartam után automatikusan törlésre kerülnek.They are automatically deleted after your visit.
Ezek honlapunk megtekintése után automatikusan törlődnek.Note Messages are retained for a maximum of 30 days, after which they are automatically deleted.
Megjegyzés A rendszer legfeljebb 30 napig őrzi meg az üzeneteket, azután automatikusan törli őket.They are automatically deleted after your visit.
Látogatásának befejezését követően automatikusan törlődnek.Most of the cookies we use are so-called"session cookies." They are automatically deleted after your visit.
Az általunk használt süti-k többsége úgynevezett„munkamenet süti”, amelyek automatikusan törlődnek a honlap látogatása után.They are automatically deleted after your visit.
Ezek az Ön látogatása után automatikusan törlésre kerülnek.Encrypted documents are cached on Apple servers for up to 28 days,at which point they are automatically deleted.
A titkosított dokumentumok legfeljebb 28 napig vannak a gyorsítótárban az Apple kiszolgálóin-ennek elteltével automatikusan törlődnek.They are automatically deleted after your leave our site.
Ezek az Ön látogatása után automatikusan törlődnek.Most of the cookies we use are so-called"session cookies". They are automatically deleted after your visit.
Az általunk használt cookie-k többsége úgynevezett„munkamenetre vonatkozó cookie” Ezek a weboldal használatát követően automatikusan törlődnek.They are automatically deleted after your visit.
Ezek a látogatását követően automatikusan törlésre kerülnek.This means that they existonly as long as the browser is running, and they are automatically deleted after it is closed.
Ez azt jelenti, hogycsak addig működnek, amíg a böngésző fut, és annak bezárását követően automatikusan törlődnek.They are automatically deleted after your visit.
Ezek az Ön látogatásának végeztével automatikusan törlésre kerülnek.If you are successful with your request for asylum,your fingerprints will remain in the database until they are automatically deleted.
Ha a nemzetközi védelem iránti kérelmedet elfogadják,az ujjlenyomataid az adatbázisban maradnak mindaddig, amíg automatikusan nem törlődnek onnan.They are automatically deleted at the end of your visit.
The Curia stores the recordings for three business days under the condition that they are automatically deleted after this time, unless the recordings are used for the above purposes.
A Kúria a felvételeket három munkanapig tárolja, azzal, hogy ezen időtartamot követően azokat automatikusan törli, kivéve, ha a felvételeket fenti célból felhasználja.They are automatically deleted at the end of your visit.
A weboldal látogatása végén automatikusan törlésre kerülnek.Their characteristic is that they are only valid during the relevant visit; they are automatically deleted upon completion of the relevant work session or when the browser is closed.
Jellemzőjük, hogy csakaz adott látogatás alatt érvényesek, a munkamenet befejeztélvel, illetve a böngésző bezárásával automatikusan törlődnek a számítógépedről.They are automatically deleted after your visit.
Ezek automatikusan törlődnek, miután Ön befejezte a webhelyünk használatát.In the event of an application rejection, we retain all data and documents related to the application aswell as correspondence for a period of 18 months before they are automatically deleted.
Jelentkezése elutasítása esetén a jelentkezéssel kapcsolatos valamennyi adatot és dokumentumot, valamint a teljes levelezéstugyancsak 18 hónapig őrizzük meg, mielőtt azok automatikusan törlésre kerülnek.They are automatically deleted when you leave our website.
Defaults closed with a loss are visible in the system for 5 years from the date of closure(up to 10 years from the original data transfer),without the customer's specific consent, after which they are automatically deleted.
A veszteséggel lezárt mulasztások a lezárástól számított 5 évig(az eredeti adatátadástól számítva legfeljebb 10 évig) láthatóak a rendszerben, az ügyfél külön hozzájárulása nélkül is,majd ezt követően automatikusan törlésre kerülnek.They are automatically deleted at the end of your visit.
Ezek az Ön látogatásának végeztével automatikusan törlésre kerülnek.Defaults closed with a loss are visible in the system for 5 years from the date of closure(up to 10 years from the original data transfer),without the customer's specific consent, after which they are automatically deleted.
A teljesítéssel lezárt mulasztások a teljesítéstől számított 1 évig, a veszteséggel(vagy megegyezéssel) lezárt mulasztások a lezárástól számított 5 évig(az eredeti adatátadástól számítva legfeljebb 10 évig) láthatóak a rendszerben,az ügyfél külön hozzájárulása nélkül is, majd ezt követően automatikusan törlésre kerülnek.They are automatically deleted after your leave our site.
Ezek az Ön látogatásának végeztével automatikusan törlésre kerülnek.Visitors can delete cookies from their devices, and they are automatically deleted upon exiting the browser, and visitors may also set up their browsers in such a way that no cookies are accepted.
A cookie-kat a látogató törölni tudja az informatikai eszközéről,illetve azok a böngésző bezárásával automatikusan törlődnek, valamint a látogató manuálisan beállíthatja böngészőjét úgy is, hogy az a cookie-k alkalmazását tiltsa.
