Mit jelent a TO OBJECT AT ANY TIME TO PROCESSING Magyar - Magyar fordítás

• bármikor tiltakozzon

Példák az To object at any time to processing használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

If the Revisor GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing.
Személyes adatokat közvetlen marketing célból dolgoz fel, az érintettnek jogában áll bármikor kifogást emelni az őt érintő személyes adatok feldolgozására.

The data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning them, on grounds relating to their particular situation;
Az érintettnek joga van ahhoz, hogy bármikor kifogást emeljen a személyes adatai adatkezelő által történő feldolgozása ellen az érintett adott helyzetéhez kapcsolódó okokból kifolyólag.

Where personal data is processed by Bremeninvest for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of their personal data for such marketing.
Ha a Kónya Tünde közvetlen marketing célból személyes adatokat dolgoz fel, az érintettnek jogában áll bármikor kifogásolni az őt érintő személyes adatok feldolgozását.

The right to object at any time to processing of your personal data, on grounds relating to your particular situation if the data are processed by data controller based on its legitimate interests(in accordance with Article 21 paragraph 1 of the GDPR).
Annak joga, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen, amennyiben az adatokat az adatkezelő jogos érdekei alapján kezeli(az általános adatvédelmi rendelet 21. cikkének(1) bekezdésével összhangban).

Objection Where personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of your personal data for such marketing.
Tiltakozás joga Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, az érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen.

Where your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, az érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik.

If the Series Eight Ltd processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ha a Kardex AG a személyes adatokat közvetlen üzletszerzés érdekében kezeli, az érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik(pl. marketing célú levél küldése az ügyfeleknek), az érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik.

Where the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing;
Amennyiben az OBO a személyes adatokat közvetlen reklámhirdetésekhez használta fel, úgy az érintett személynek jogában áll bármikor tiltakozni a személyes adatok ilyen reklámok céljából történő feldolgozása ellen.

Where personal data is processed for direct marketing purposes, the Data Subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such reason, which includes profiling if it is related to such direct marketing.
Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, az érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik.

If we process personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, az Érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen.

Where the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing; this also applies to profiling, insofar as it is related to such direct marketing.
Ha az Ön személyes adatainak kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik.

If we process personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Ha a(z)„MIUI Magyarország” weboldalt a személyes adatokat közvetlen marketing célokra dolgozza fel, az adatalanynak jogában áll bármikor kifogásolni az ilyen marketingre vonatkozó személyes adatok feldolgozását.

If we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning yourself for such marketing.
Ha a(z)„MIUI Magyarország” weboldalt a személyes adatokat közvetlen marketing célokra dolgozza fel, az adatalanynak jogában áll bármikor kifogásolni az ilyen marketingre vonatkozó személyes adatok feldolgozását.

Klaus Hempel processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Személyes adatokat közvetlen marketing célból dolgoz fel, az érintettnek jogában áll bármikor kifogást emelni az őt érintő személyes adatok feldolgozására. Ez a profilozásra vonatkozik, amennyiben az ilyen közvetlen marketinghez kapcsolódik.

Where the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing;
Amennyiben a személyes adatokat közvetlen marketing célokra dolgozzák fel, az érintettnek jogában áll bármikor kifogásolni az ilyen marketingre vonatkozó személyes adatok feldolgozását, amely magában foglalja a profilalkotást is, amennyiben az az ilyen közvetlen marketinghez kapcsolódik.

Objection in case of direct marketing Where personal data are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Tiltakozás közvetlen üzletszerzés estén Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik.