Mit jelent a WE CAN'T KNOW FOR SURE Magyar - Magyar fordítás

• nem tudjuk biztosan
• nem tudhatjuk biztosan

Példák az We can't know for sure használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

I just said we can't know for sure.
Csak azt mondom, nem tudjuk biztosan.

We can't know for sure he was exposed.
Még nem lehetünk biztosak benne, hogy megfertőződött.

That's all very nice, but we can't know for sure.
Ez mind nagyon szép, de nem tudhatjuk biztosan.

We can't know for sure, but his vital signs are good.
Nem tudjuk biztosan, de az életjelei jók.

Without the rest of the body, we can't know for sure how she died.
A test többi része nélkül, nem tudjuk biztosan, hogyan halt meg.

We can't know for sure until I run a full analysis.
Nem tudhatjuk biztosra, míg le nem futtattam egy teljes vizsgálatot.

With their level of technology, we can't know for sure.
Az ő technológiai fejlettségi szintjüket ismerve, ezt nem vehetjük biztosra.

I suppose we can't know for sure, but why wouldn't he?
Nem tudhatjuk biztosan, de miért ne akarná?

Maybe they're wrong, or maybe they lied, we can't know for sure.
Lehet, hogy tévednek, vagy az is lehet, hogy hazudnak, nem tudhatjuk biztosan.

We can't know for sure, but here are some interesting statistics.
Bár nem tudjuk biztosan, de vannak olyan statisztikák, amelyek elég érdekesnek bizonyulnak.

I would love to be able to tell you, but we can't know for sure until we do those tests.
Szívesen válaszolnék, de addig nem tudhatjuk biztosra, amíg nincsenek meg a vizsgálatok.

We can't know for sure it isn't her without looking at the bones.
Nem tudhatjuk biztosan, hogy nem ő az, amíg meg nem nézzük a csontokat.

Although we can't know for sure, fortunately colic is not a serious medical condition.
Bár nem tudjuk biztosan, de szerencsére a túlzott levegőnyelés miatti hasfájás orvosi szempontból általában nem súlyos állapot.

We can't know for sure if it's cause of death until the skull is reconstructed.
Nem lehetünk biztosak benne, hogy ez a halál oka, míg a koponya nincs rekonstruálva.

We can't know for sure, but previous interviews with your parents have had audiences of up to 15 million viewers.
Nem tudjuk biztosra, de a szüleitek előző interjúit 15 millióan is nézték.

We can't know for sure, but the list of suspects that click that article, and go back into the Deep Web will be way smaller.
Biztosan nem tudhatjuk, de azok listája, akik rákattintanak, majd visszamennek a mélywebre, sokkal rövidebb lesz.

Well, we can't know for sure, but there are certain attention-focusing, performance-enhancing drugs that could account for his spike in grades and social activities.
Nos, nem tudhatjuk biztosan… de vannak bizonyos koncentrációt segítő… és teljesítmény növelő gyógyszerek… amik megmagyarázhatják az eredményeit és a szociális tevékenységeit.

We can not know for sure what our puppies feel.
Nem tudjuk biztosan, hogy mit éreznek a kölykök.

Ultimately, we cannot know for sure why God created Satan, knowing he would rebel.
Végső soron nem tudhatjuk biztosra, hogy miért teremtette meg Isten Sátánt, ha tudta, hogy fel fog lázadni.

Because we can not know for sure, one or two eggs out during ovulation.
Mivel nem tudjuk biztosan, egy vagy két tojást ki ovuláció alatt.

As regards to how the game actually played: we cannot know for sure.
Azt, hogy ő valójában használta-e ezt a játékot nem tudjuk biztosan.

We hope very much that it will be democratic, but we cannot know for sure.
Ez reményeink szerint demokratikus lesz, bár ezt nem tudhatjuk biztosan.

Rather than focusing on something we cannot know for sure, it is better to focus on the Creator, who has made us“fearfully and wonderfully”(Psalm 139:14).
Ám ahelyett, hogy olyanra összpontosítunk, amit nem tudhatunk biztosra, jobb dolog Istenre figyelni, aki“csodálatosan megalkotott”(Zsoltárok 139:14; SZIT).

Now there is a certain kind of middle-class parent that is obsessed with teaching their kids Mandarin, and maybe they're onto something, but we cannot know for sure.
Manapság, van egy bizonyos réteg, akik megszállottan oktatják a gyerekeiket mandarinul, és lehet, hogy ők tudnak valamit, de ezt sem tudhatjuk biztosra.

While we can accurately estimate the time frame it will take for a given dose to enter circulation from an injection site, we cannot know for sure that 100% of the steroid will have been metabolized at any given point.
Míg mi pontosan megbecsülni az időkeretet, időbe fog telni egy adott dózis be forgalomba az injekció helyén, nem tudjuk biztosan hogy 100 %-a a szteroid akarat volna már metabolizálódik bármely pontján.

We cannot know for sure, but timing IS all.
Azt nem tudjuk, de az egész biztos, időszerű lenne.

What there might or might not be in other places, we can not know for sure.
Hogy máshol lehetséges -e máshogyan, mi már biztosan nem tudhatjuk meg.

We cannot know for sure, because we have never dealt with an alien mathematics or an alien culture except in the occult realm, and that evidence is inadmissible by the guardians of scientific truth.
Nem tudhatjuk biztosan, mert még soha nem volt dolgunk idegen matematikával vagy idegen kultúrával, csak az okkult birodalmakban, ami azonban bizonyítékként elfogadhatatlan a tudomány őrei számára.

We cannot know for sure because the early Christians themselves apparently did not know.".
Nem tudhatjuk, mert maguk a korai keresztények sem voltak biztosak benne.

We can't know that for sure..
De nem tudhatjuk 100%-ra.