Mit jelent a WE DECREASE Magyar - Magyar fordítás

• csökkentjük

Példák az We decrease használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

We decrease market risk.
A piac kockázatát csökkenteni.

Before the fourth spin, we decrease the bet to -€2.
A negyedik spin előtt csökkentjük a tétet-€ 2-ra.

We decrease the percentage of contingent fees.
És csökkentjük a sikerdíj százalékát.

If I go back to the O.R we decrease meaningful recovery.
De ha újra megműtjük, csökken a felépülés veszélye.

When we decrease the amount of money in circulation we have deflation.
Ha a pénzmennyiség csökken a gazdaságban, akkor defláció van.

So ultimately what have we decreased through this sprint?
Milyen eredménnyel sikerült abszolválni ezt a sprintet?

Should we decrease emissions gradually or should we quit cold turkey?
Meg tudjuk csak csökkenteni a szén-dioxid, vagy mi kell menni hideg pulyka?

After each single assignment, we decrease the counter C by one.
Minden egyes hozzárendelés után csökkentjük a C számlálót eggyel.

Then, if we decrease the field of view, the new chart will appear quickly as no new chart is generated.
Ezek után, ha csökkentjük a látómező méretét, hamar kirajzolódik az új térkép, nem generálódik másik.

When it's your turn to think, we decrease the time available on your clock.
Amikor a lépéseden gondolkodsz, csökkentjük az órádon a hátrelévő időt.

Then we decrease the calibre to achieve the smallest possible size, while a value greater than the measured current.
Majd csökkentjük a calibre eléréséhez a lehető legkisebb méretben, míg a mért áramerősséggel-nél nagyobb értéket.

With newly established lawns we decrease the height of mowing gradually.
Az újonnan létrehozott gyepnél fokozatosan csökkentjük a kaszálás magasságát.

How could we decrease the inconvenience of using a lot of arguments and of using long argument lists?
Hogyan lehetne csökkenti a sok paraméterrel járó kényelmetlenségeket, és elkerülni a hosszú argumentumlistákat?

How can we prevent shock and how can we decrease its worsening?
Mit tehetünk a sokk megelõzésére, illetve hogyan csökkenthetjük súlyosbodását?

How can we decrease the danger of cooling?
Hogyan csökkentjük a kihûlés veszélyét?

In cycle 5, the patient developed Grade II peripheral neuropathy, so we decreased the dose of paclitaxel by 20%.
Az 5. ciklusnál Grade II. perifériás neuropathia jelentkezett a betegnél, ezért a paclitaxel dózisát 20 %-al csökkentettük.

Not until we decrease the yield by at least five percent.
Addig senki, amíg nem csökkentjük le a hatásfokát 5%-kkal.

Well, once again, it's nice if we can retain this pattern, where every time we decrease the exponent we're dividing by a.
Nos, megint csak jó lenne megtartani a folyamatot, mely szerint minden egyes alkalommal mikor csökkentjük a kitevők osztunk'a'-val.

Every time we decrease the exponent, we're dividing by a.
Minden alkalommal mikor csökkentjük a kitevőt, osztunk'a'-val.

If humidity is low near our plants, we increase it by watering and vaporization, but if it is high in the bakehouse, we decrease it in order to keep the quality of our products.
Ha a növényeink közelében túl alacsony a páratartalom, akkor öntözéssel, párologtatással növeljük azt, viszont ha a sütödében magas a páratartalom, akkor csökkentjük azt, hogy a termékeink megtartsák a kiváló minőségüket.

So every time we decrease by a power, we're dividing by 3.
Vagyis minden alkalommal mikor növeljük a kitevőt, szorzunk hárommal.

We decreased the minimum connection requirements and now you can join U LIVE from anywhere, regardless of the internet quality.
Csökkentettük a minimális csatlakozási követelményeket, és most csatlakozhat az U LIVE-hez bárhonnan, az internet minőségétől függetlenül.

That's what we proved when we decreased deforestation and the economy continued to grow.
Ezt bizonyítottuk, mikor csökkentettük az erdőirtást s ennek ellenére nőtt a gazdaság.

We decrease the effects to the extent we can, but once those powerful forces above and beneath ground are set in motion, even our most advanced technology can't prevent all the disaster and deaths.
Csökkentjük a hatásokat, amennyire tudjuk, de mivel azok az erős energiák a föld felett és alatt mozgásban vannak, még a legfejlettebb technológiánkkal sem tudunk megelőzni minden katasztrófát és halált.

It is vital that we meet our planned targets by 2020, that is, we decrease carbon dioxide emissions and increase energy efficiency.
Nagyon fontos, hogy a kitűzött, 2020-ig elérendő céljainkat teljesítsük, azaz csökkentsük a szén-dioxid-kibocsátást és növeljük az energiatakarékosságot.

By using nanotechnological methods, we decreased the size of the grains to such an extent that makes it possible for the alloying provinces to contact through shifting the grain boundaries, through which the entire material can become homogenized, which represents a new phase.
Nanotechnológiai eszközökkel olyan kicsire csökkentettük a szemcse méretét, hogy a szemcsehatárok elmozdulásával létrejövő ötvözettartomány összeérjen, így a teljes anyag homogénné tud válni, azaz új fázis keletkezik.

And if we give antidepressants, then we increase the production of these newborn neurons, and we decrease the symptoms of depression, establishing a clear link between neurogenesis and depression.
Ha antidepresszánsokat adunk be, akkor fokozzuk új idegsejtek képződését, és csökkentjük a depresszió tüneteit, így egyértelmű kapcsolatot mutattunk ki a neurogenezis és a depresszió között.

The question may arise, how could we decrease the amount of our invoices and bills, by the force of the community, as we see in case of Balance?
Felmerül a kérdés, hogyan tudnánk ugyanígy, a közösség erejére támaszkodva csökkenteni fizetendő számláink összegét, ahogy azt már a BALANCE-ban megvalósítottuk?

However, do not always seem to fall neatly in line: How can we decrease carbon dioxide emissions and reduce energy use in existing homes, whilst simultaneously dealing with increased energy demand and emissions due to the growing overall number of homes?
A helyzet azonban ellentmondásos: Hogyan lehetne csökkenteni a széndioxid kibocsátást és a meglévő háztartások energiafelhasználását, miközben az otthonok növekvő számával, ezáltal a megnövekedett energiaigénnyel és kibocsátással kell megküzdenünk?

We must decrease and He increase.
Nekünk csökkennünk kell, neki növekednie.