They're trying to transfer the Doctor's program-off the ship.
Akkorra már átírtuk a Doktor programját.
We will have already rewritten the Doctor's program by then.
A kapcsolaton át uralma alá hajtotta a Doktor programját.
It used the interlink to commandeer the Doctor's program.
Úgy vélem, a Doktor programjához hozzányúltak.
I believe the Doctor's program has been tampered with.
De ezeket a javításokat a Doktor programjában meg lehet változtatni.
That only proves the Doctor's program can be modified.
A Doktor programja majdnem teljesen széthullott.
The Doctor's program is almost completely degraded.
A Doktor programjában szerepel a Föderáció összes orvosi ismerete.
Our Doctor is programmed with the medical knowledge of every Federation world.
A doktor tanulmányozta a Csillagkapu programot odakinn az 51. körzetben.
The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51.
Broht elismeri, hogy a Doktor hozta létre ezt a programot, és hogy az eredeti.
Mr. Broht admits that the Doctor created this program and that it is original.
A MDiv előfeltétele mértékben a doktor Minisztérium(Dmin) programok és az ajánlott diplomát azoknak kíván folytatni fejlett teológiai tanulmány(általában a ThM vagy PhD szint)…[-].
The MDiv is the prerequisite degree for Doctor of Ministry(DMin) programs and is the recommended graduate degree for those intending to pursue advanced theological study(usually at the ThM or PhD levels).
Beszéltem a doktorral és a hölggyel az ételsegélyes programból, de ők semmit sem tudnak a támadásról.
I talked to the doctor and the lady from the food-aid program, but they don't know anything about an attack.
A Master of Arts és a filozófia doktora programok Parapszichológia törekszünk, hogy igazolja-alapú oktatás és lehetőségek jelentős kutatási érett egyének egyértelmű érdeke, ho….
The Master of Arts and Doctor of Philosophy programmes in Parapsychology seek to provide evidenced-based instruction and opportunities for significant research to mature indiv….
A Master of Arts és a filozófia doktora programok Parapszichológia törekszünk, hogy igazolja-alapú oktatás és lehetőségek jelentős kutatási érett egyének egyértelmű érdeke, hogy megértsék az összetett, gyakran tévesen és félreértett jelenségek az emberi élet.
The Master of Arts and Doctor of Philosophy programmes in Parapsychology seek to provide evidenced-based instruction and opportunities for significant research to mature individuals with a clear interest in understanding complex, often misrepresented and misunderstood phenomena of human life.
Az iskola doktora programot azok számára tervezték, akik kutatási tevékenységüket elméleti megfontolásokra kívánják alapozni.
The School's Ph.D. programme is designed for those who want to base their research on theoretical insights.
Úgy látom, valaki belepiszkált a programjába, doktor.
I would say someone's been tampering with your program, Doctor.
Ha megengedi, doktor, a programja 236 ismert fürkészőre épül.
If I may, doctor, your program is based on a list of 236 known scanners.
Ez egy időleges megoldás, Doktor, a programjuk nem fog károsodni.
It's a temporary measure, Doctor. Their programs won't be damaged.
Kitörölheti a programomat! Doktor… De nem változtathat azon a tényen, hogy máris felhasználtaa kutatásaim egy részét.
You can erase my program, Doctor, but you can never change the fact that you have already used some of my research.
A programnak jogi doktor fokozatot kell szereznie, és legalább két éves tapasztalattal kell rendelkeznie a jogi gyakorlatban.
Program must have received a juris doctor degree and have two or more years of experience in the practice of law.
Doktor, csak nem belepiszkált a programjába?
Doctor, have you been messing around with your program?
A diákok várhatóan lekerül a programot, mint a tudományok doktora in Business Studies négy év alatt.
Students are expected to graduate from the programme as Doctors of Science in Business Studies in four years.
Az EMBL Nemzetközi Ph.D. A program Európa legjobb"osztályú" doktora. program az élettudományok számára.
The EMBL International PhD Programme is Europe's‘best in class' PhD programme for the life sciences.
A HKU-PKU Business Administration doktor(HKU-PKU DBA) programota Pekingi Egyetem Guanghua Menedzsment Iskolájával közösen kínálják.
The HKU-PKU Doctor of Business Administration(HKU-PKU DBA) Programme is jointly offered with Guanghua School of Management, Peking University.
Program áttekintés A Georgia Southern University közegészségügyi doktor(Dr. PH)programja előkészíti Önt, hogy hatékony közegészségügyi szakember legyen.
The Doctor of Public Health(Dr.P.H.) program at Georgia Southern University will prepare you to be an effective public health professional.
A Filozófia doktora olyan tanulmányi program, amelyet gyakran olyan oktatóknak ítélnek oda, akik legalább nyolc éve iskolába járnak.
A Doctor of Philosophy is a program of study often awarded to scholars who havebeen going to school for at least eight years.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文