Mit jelent a A JAPÁNOK TÖBBSÉGE Angolul - Angol fordítás

• most japanese people
• the majority of japanese
• most japanese

Példák az A japánok többsége használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

A japánok többsége.
Most of the Japanese.

Mindazonáltal, a japánok többsége.
However, many people of Japanese.

A japánok többsége.
The majority of Japanese.

A kifogott példányok húsa az élelmiszerboltok polcaira kerül, holott a japánok többsége ma már nem is eszik bálnahúst.
The meat ends up on store shelves, even though most Japanese no longer eat it.

A japánok többsége nem hisz egyetlen egységes vallásban.
A lot of Japanese believe in no religious.

A japánok többsége naponta legalább egyszer eszik rizst.
Most Japanese eat rice at least once a day.

A japánok többsége nem hisz egyetlen egységes vallásban.
Many Japanese don't stick to a single religion.

A japánok többsége nem hisz egyetlen egységes vallásban.
Most Japanese people don't have a specific religion.

A japánok többsége nem hisz egyetlen egységes vallásban.
Most Japanese people don't believe in any religions.

A japánok többsége ellenzi az iraki részvételt.
Many Japanese are unhappy about the involvement in Iraq.

A japánok többsége nem hisz egyetlen egységes vallásban.
Most Japanese people do not believe in any particular religion.

A japánok többsége támogatja a halálbüntetést.
The majority of Japanese seem to support the death penalty.

A japánok többsége túlságosan lojális a munkáltatójához.
The workforce of Japan is superbly loyal to their employers.

A japánok többsége nem hisz abban, hogy az atomenergia biztonságos.
A majority of Americans believe that nuclear power plants are safe.

Saját maguk„Alternative Chanson”-ként definiálják, de ez úgy vélem egyrészt semmit nem mond a japánok többségének, sőt mi több, manapság már mifelénk sem jelent sokat, hiszen évtizedekkel ezelőtt kikoptak a hazai rádiókból a francia sanzonénekesek.
The siblings describe it as„alternative chanson", but I doubt it means anything to most Japanese, and even here in Europe it starts to lose its significance with the major French chanson singers having disappeared decades ago.

Ezt a néhány távoli települést leszámítva a japánok többségének fogalma sincs arról, mi folyik itt.
Outside these few remote villages, most of the population doesn't even know this is going on.

A japánok túlnyomó többsége azonban nem adta meg magát, és haláláig harcolt.
Most Japanese soldiers fought to their death rather than surrender.

A japánok túlnyomó többsége azonban nem adta meg magát, és haláláig harcolt.
Many Japanese refused to surrender and fought to the death.

A japán változatok többsége Kumáradzsíva verziójából születtek.
Most Japanese versions are based on the Chinese Kumarajiva version.

A nyugati típusú ruhadarabok nagyfokú tömeggyártása miatt, a japán emberek többsége kimonót többnyire csak fesztiválokon és a különleges eseményeken visel.
Because of the mass availability, most Japanese people wear western style clothing in their everyday life, and kimonos are mostly worn for festivals, and special events.

A 19. század korábbi szakaszában a japán emberek híreik többségét a kavaraban nevű egylapos nyomtatványokból kapták.
Earlier in the 19th century, people in Japan got most of their news from illustrated broadsheets called kawaraban.

Végre meghallgatásra kerül Kanno és a fukusimai kitelepítettek ezreinek, valamint a japán lakosság többségének hangja, és követelésük is egy jobb energetikai jövőért.
The voices of Mrs Kanno, the other thousands of Fukushima evacuees and the majority of people in Japan, and their demand for a different energy future, will be heard.

Ugyanakkor a tanult japánok többsége szerint a katonai konfliktus elkerülése a legfontosabb, közel felük választotta a„viták félretétele és a vitatott terület közös fejlesztése" opciót.
But a majority of the well-educated Japanese said the priority should be avoiding rash military conflicts, and almost half chose"putting aside disputes and seeking common development of the disputed area.".

A britek, mexikóiak és dél-koreaiak szerint már nem jelent példát számukra az Egyesült Államok, míg a kanadaiak, oroszok, japánok és izraeliek többsége továbbra is példaként tekint Amerikára.
In Britain, Mexico and South Korea, more people thought the United States was no longer a model, while in Canada, Russia, Japan and Israel, majorities said it was.

Japánban a lakosság többsége támogatja a halálbüntetést.
The majority of Japanese seem to support the death penalty.

Sőt, tulajdonképpen a vásárlóim többsége japán, sok a betelepült.
In fact, the vast majority of my customers are Japanese, many of them placed.

A részmunkaidőben dolgozók többsége nő Japánban.
The majority of part-time workers in Korea are female.

A halálbüntetést a japán emberek többsége támogatja.
A majority of the Japanese public supports the death penalty.

Melyik hadszíntéren küzdött a japán katonák többsége a II. világháború során?
At which theater of war did the majority of Japanese soldiers fight during WWII?