Mit jelent a ALAPINFORMÁCIÓK Angolul - Angol fordítás

• basic information
• basic info

Példák az Alapinformációk használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

A vásárlóerő-paritással kapcsolatos alapinformációk.
Information on Purchasing Power Parities.

Alapinformációk: A szálláshely típusa: apartmanok és szobák.
BASIC INFORMATION: Type of property: apartments and rooms.

Itt van, meg kell építeni a saját táblából alapinformációk.
Here is the basic information that you need to build your own table.

Kiindulási alapinformációk- mi a helyzet a projekt megkezdése előtt?
Baseline information- what is the status prior to the start of your project?

Ingyenes Ellenőrizze, hogy mely alkalmazások vannak SDK mutatja adware és alapinformációk.
Free Check which apps have sdk for showing AdWare and basic info.

Alapinformációk- A város rövid történelme Olomouc 19-től században a mai hu^.
Basic information- City History Olomouc from the 19th century to the present en^.

Lépésről lépésre a tavaszi meleg ágyakat saját kezével készítheti el: alapinformációk.
Step by step making warm beds with their own hands in the spring: basic information.

Lun- alapinformációk Lun- lakósok száma: 337, Lun- nap/ ünnep: szent: Sveti Jeronim, 30.09.
Lun- basic information Lun- population: 337, Lun- day/ saint: saint: Sveti Jeronim, 30.09.

Ez a képernyővédő funkciók információt, amely segít valaki keres alapinformációk az….
This screensaver features information that will help anyone looking for basic info on the….

Alapinformációk A poliuretán szigetelőcső szerkezete 1. Acélcső 2. Poliuretán szigetelés 3.
Basic Info Structure of polyurethane insulation pipe 1. Steel pipe 2. Polyurethane insulation 3.

B2B- Kongresszusok és vásárok Berendezések bérlése Gold office s.r.o. hu^ alapinformációk.
B2B- Congresses and fairs Rental of equipment Gold office s.r.o. en^ basic information.

Jelsa- alapinformációk Jelsa- lakósok száma: 1300, Jelsa- nap/ ünnep: szent: Vela Gospa, 15.08.
Jelsa- basic information Jelsa- population: 1300, Jelsa- day/ saint: saint: Vela Gospa, 15.08.

Szabadidő- Sportolási lehetőségek Relaxáció, wellness, fitness Fit centrum Na tribuně hu^ alapinformációk.
Leisure Time- Sports Relaxation, wellness, fitness Fit centrum Na tribuně en^ basic information.

Alapinformációk A poliuretán szigetelőcső szerkezete(belső és külső) 1. Acélcső 2. Poliuretán szigetelés 3.
Basic Info Structure of polyurethane insulation pipe(from inner to outer) 1. Steel pipe 2. Polyurethane insulation 3.

Szabadidő- Sportolási lehetőségek Relaxáció, wellness, fitness Fitness a wellness studio hu^ alapinformációk.
Leisure Time- Sports Relaxation, wellness, fitness Fitness a wellness studio en^ basic information.

A tagállamok a Bizottságot(Eurostatot)- annak kérésére- az I. mellékletben meghatározott alapinformációk minőségének értékeléséhez szükséges valamennyi információval ellátják.
Member States shall provide the Commission(Eurostat), at its request, with all information necessary to evaluate the quality of the basic information listed in Annex I.

Szabadidő- Sportolási lehetőségek Relaxáció, wellness, fitness Contours fitness pro ženy hu^ alapinformációk.
Leisure Time- Sports Relaxation, wellness, fitness Contours fitness pro ženy en^ basic information.

(16) Kívánatos alapinformációk szolgáltatása valamennyi utasra alkalmazható felelősségi szabályokról, hogy szükséges esetben az utazás előtt további biztosítási intézkedéseket tehessenek.
(16) It is desirable to provide basic information on the liability rules applicable to every passenger so that they can make additional insurance arrangements in advance of travel if necessary.

Szabadidő- Sportolási lehetőségek Relaxáció, wellness, fitness Svatováclavské pivní lázně hu^ alapinformációk.
Leisure Time- Sports Relaxation, wellness, fitness Svatováclavské pivní lázně en^ basic information.

A lengyelországi közvetítésről szóló alapinformációk az Igazságügyi Minisztérium honlapján találhatók meg, beleértve többek között a közvetítésre és a nemzetközi közvetítésre vonatkozó jogi eszközök kivonatait, valamint az alternatív vitarendezési tanács által kidolgozott dokumentumokat és ajánlásokat, valamint a közvetítést népszerűsítő poszterek elektronikus változatait is.
Basic information on mediation in Poland can be found on the website of the Ministry of Justice, including, inter alia: extracts from legal instruments concerning mediation, international mediation legal instruments and documents and recommendations drawn up by the ADR Council, as well as electronic versions of posters which are published to promote the idea of mediation.

Szabadidő- Sportolási lehetőségek Relaxáció, wellness, fitness OMEGA centrum sportu a zdraví hu^ alapinformációk.
Leisure Time- Sports Relaxation, wellness, fitness OMEGA centrum sportu a zdraví en^ basic information.

Azon tűnődik, hogy miként végezhető el a szolgáltatásnyújtók bármilyen ellenőrzése, ha ilyen alapinformációk sem állnak rendelkezésre;
Wonders how any control can be exerted on contract providers if basic information like this is not available;

A nyár folyamán sűrűn vannak különböző rendezvények, a hazai specialitásokat pedig egyes éttermekben lehet meg kóstolni, melyek közül ajánljuk a: Fontana és Galicija, valamint a Smrceva kocsmát. Milna(Brac)- alapinformációk.
During the summer you can participate in a variety of events, and you can taste the local food in some of the restaurants among which we recommend visiting restaurants Galicia and Fontana and tavern Smrceva… Milna(Brac)- basic information.

A Bizottság(Eurostat) a tagállamok rendelkezésére bocsátja azokat a sablonokat, melyek a PPP-k kiszámításához szükséges alapinformációk elektronikus továbbítására szolgálnak.
The Commission(Eurostat) shall supply to the Member States the templates for electronic transmission of the basic information necessary to calculate PPPs.

A portál a látássérültek számára is szolgál és szabályaiban lehetővé teszi használatát egyéb fogyatékos felhasználók számára is(pld. testi fogyatékosok, alternatív ábrázoló berendezésekkel rendelkező felhasználók számára). Navigáció Alapinformációk.
The portal is designed to be user-friendly for the visually impaired and its rules also accept other handicapped groups(for instance persons with physical handicaps and users with alternative display devices). Navigation Basic Information.

Észrevételek 41 A tervezéskor nem kellő mértékben használják fel a rendelkezésre álló információkat; a tervezés rövid távú A rendelkezésre álló releváns információkat nem használják fel tervek készítéséhez 60 A külképviseleti épületekkel kapcsolatos megbízható alapinformációk hiánya és a központi monitoringrendszerek hiányosságai(lásd: 50- 59. bekezdés) hátráltatják a hatékony központi tervezést.
Observations 41 Planning makes insufficient use of available information and is short term Available relevant information is not used to create plans 60 The lack of reliable basic information on delegation buildings and the weaknesses in central monitoring systems(see paragraphs 50 to 59) are obstacles to effective planning by headquarters.

Lehetővé teszi a fájlok egyesítését és megosztását, új űrlapok tervezését, tartalom szerkesztését, oldalak beillesztését és törlését, alapinformációk megtekintése.
Allows you to merge and split files, design new forms, edit content, insert and delete pages, view basic information.

Ön ellenőrizheti ESTA kérelmének állapotát online, egy egyszerű online formanyomtatvány benyújtásával, amely csak alapinformációk feldolgozását igényli.
You can check the status of your ESTA online, by submitting a simple online form which only requires basic information to be processed.

Figyelembe venni azt a tényt, hogy az egyes csapágyfalak eltávolításával kapcsolatos valamennyi változásnak speciális szervezetben kell koordinálnia- a BTI-t. Alapinformációk.
Take into account the fact that all changes related to the removal of some of the bearing walls, you must coordinate in a special organization- BTI. basic information.

Az EP támogatja egy módosítási csomag hozzáadását, annak biztosítása céljából, hogy a„jégosztály”(amely jelzi, hogy a hajót jeges vizeken történő hajózásra tervezték-e) az MRV keretében jelentendő alapinformációk része legyen.
The EP is in favour of adding a package of amendments aiming at ensuring that"ice class"(indicating whether the ship has been specifically designed for navigation in sea-ice conditions) is part of the core information to be reported under the MRV.