Mit jelent a CSAPSZEG Angolul - Angol fordítás

• pin
• bolt

Példák az Csapszeg használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Csapszeg és O-gyűrű ref.
Pin and O-Ring Ref.

Szabványos ékek és csapszegek(4).
Standard pins and keys(4).

Csapszeg nélkül veszélyessé válik.
Without pin it's not safe.

Ryan őrizgetett száradt epoxidos csapszegeket.
Ryan saved anchor bolts with dried epoxy.

De csapszegek nélkül nem tudsz építeni.
You can't build anything without bolts.

Vállalja, hogy lefekteti a csöveket, Csapszeg?
You volunteering to lay all that pipe, shear pin?

Acél csapszegnek kell lennie, felül, középen és alul.
Got to be three steel bolts- top, middle and bottom.

Magyar-angol járműipari szótár- menetes csapszeg.
Hungarian-english automotive dictionary- menetes csapszeg.

Először jamok-szósz, aztán csapszegek, most meg tesipeitek.
First yamok sauce, then stem bolts, now tessipates.

Két csapszeg elkapta a szem egyik oldalát, így a kár sokkal súlyosabb lett volna.
Two studs caught him either side of an eye, so the damage could have been much more serious.

A körhinta… a teáscsészés, vagy melyik. Egy csapszeg eltörött.
The ride… the Teacups or whatever, a bolt busted.

Egyenes csapszeg biztosítja a kompatibilitást az új és régebbi típusú mezőgazdasági pótkocsikkal.
Plain pin providing compatibility with new and old types of agricultural trailers.

A páncélterem ajtaján 20 csapszeg van, 2,5 centi átmérőjűek.
A vault door has 20 bolts, each an inch in diameter.

És a csapszeg segít abban, hogy azokban a katasztrofális esetekben, amikor a ruhákban vagy cipőkben valami rendkívül kényelmetlenül jött le.
And the pin will help you out in those catastrophic cases when something in clothes or shoes has come off extremely inopportunely.

Erre a célra az 5.2. műveletnél alkalmazott csapszeg használható. 5.5.
The pin used in operation 5.2 can be used for this purpose. 5.5.

Különböző számú csapszeggel ellátott lapos flex kábeleket is gyárthatunk az Ön számára, például.
We can also produce flat flex cables with different number of pins for you, such as.

Egyedi phillips hornyos hengeres fejű csapszár csapszegek rögzítő nyílással.
Custom phillips slotted cylindrical head dowel bar pin fasteners with hole.

Egy mozdulattal egy csapszeg, és egy túl széles gallérral rendelkező kabát tökéletes termékké válik.
One movement with a pin, and a coat with too wide collar turns into a perfect product.

Kategória: hatszögletű csavar, menetrúd, csapszeg, U-alakú csavar stb.
Category: hexagon head bolt, thread rod, stud bolt, U-shape bolt etc.

Senki nem távolít el egyetlen csapszeget sem erről a rombolóról, egészen addig, amíg az Admirális azt nem mondja, hogy megtehetjük!
No one… removes so much as one bolt from this battlestar, not until the Admiral tells us we can!

Hozzáerősítve egy rozsdamentes acél szalag(20 mm), vagy egy 14 csapszeg, 16 mm átmérőjű, vagy egy 4 csavarral.
Fixed to the pole by one stainless steel band(20 mm) or a bolt 14, 16 mm diameter or a 4 screws.

Felépítették az acél csapszeget, és rendkívül hatékony spirál hűtést építettek kis, csak tizenkét milliméter átmérőjű alkatrészbe.
They built up the steel pin and introduced highly efficient spiral cooling into the small part of just twelve millimeters in diameter.

Az volt problémás, hogy az acél csapszeg csak relatíve lassan hűlt le.
One problem was that the steel pin only cooled off relatively slowly.

Befecskendezõs, nagyteljesítményû, V-8-as, V-12-es, turbó, csumiextrás vagy épp totálszakadtra csupaszított, egyre megy: ismer és imád minden anyát és csapszeget, minden darabka csillogó krómrészt.
Fuel-injected, high-performance, v-8, v-12, turbo-charged, loaded or stripped to the bare essentials, he knows and loves every nut and bolt, every gleaming piece of chrome.

Körülbelül, ragasztott fafadarabok, csapszegek, botok, nagydarabok, vékony szegélykövek, driftwood- ragasztották össze a tükröt, mintha egy keretbe fulladtak volna.
Around, on the basis, glued pieces of wood, pegs, sticks, large chips, thin spilts of twigs, driftwood- a mirror is obtained as if drowned in a frame.

A lépések a fém van jelölve a helyét a lyukak a csavarok vagy csapszegek alátétekkel, a gyakorisága 15 cm.
On the steps of the metal is marked the location of the holes for the screws or bolts with washers, the frequency of 15 cm.

A Konecranes teljes az alsó blokkokat számos méretben és konfigurációban tudja biztosítani, valamint olyan gyakori kopó alkatrészeket is szolgáltathat, mint a horgok, keretek, csapszegek, tárcsák, csapágyak és biztonsági reteszek.
Konecranes stocks complete bottom blocks in a wide variety of sizes and configurations, as well as the common wear items such as hooks, frames, pins, sheaves, bearings and safety latches.

Fegyvercső: lyukat kell fúrni a fegyvercső mindkét falán keresztül(az átmeneti kúp közelében), amelybe egy edzett acélból készült csapszeget kell beilleszteni és hegesztéssel biztonságosan rögzíteni(átmérő: a kaliber 50 %-ánál nagyobb, legalább 4,5 mm).
Barrel: A hole must be drilled through both walls of barrel(near the forcing cone) and through which a hardened steel pin must be inserted and securely welded(diameter> 50% calibre, min 4,5 mm).

Ajánljuk szíves figyelmükbe gyártmányunkat, melyet az ábrán látható kiszerelésben(kés, kengyel, távtartó, csapszeg) tudunk szállítani, igény esetén más típusok legyártását is tudjuk vállalni.
We are pleased to introduce you our product that we can supply as it is seen on the pictures below(knife, stirrup, spacer, edge-bolt). If it is required, the making of other types can be undertaken as well.

Gyárthatunk egyedi alkatrészeket a rajzok vagy minták szerint. Professzionális hardver alkatrészek OEM gyártója vagyunk, olyan termékeket állíthatunk elő, beleértve az automata eszterga alkatrészeket, CNC alkatrészeket, PEM standard alkatrészeket, anyákat, csapszegeket, tengelyeket és egyéb termékeket, a fenti minta, mi elsősorban testreszabott szolgáltatásokat nyújtunk, az Ön rajzai szerint a megfelelő termékek előállítása, ára nagyon kedvező, várva érdeklődését.
We are a professional hardware parts OEM manufacturer, can produce products including Automatic lathe parts, CNC parts, PEM standard parts, nuts, studs, shafts and other products, the above is our sample, we mainly provide customized services, according to your drawings to produce the corresponding products, our price is very favorable, waiting for your inquiry.