Mit jelent a FONTOS INFORMÁCIÓVAL Angolul - Angol fordítás

• important information
• relevant information

Példák az Fontos információval használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Egy linktér sok fontos információval→.
A series of emails with important information.

Minden fontos információval a magyarországi UL-repülésről!
All important information for UL flying in Hungary!

Talán tudnék néhány fontos információval szolgálni neki.
I may have some important information for him.

Olyan fontos információval rendelkezem, amelyről Önök nem tudnak.
I have some crucial information the rest of you don't.

Nos, akkor azt hiszem, minden fontos információval rendelkezik.
Well, then. I think you have all the relevant information.

A jelen Tájékoztató a következőkről szolgál fontos információval.
This notice provides important information in the following areas.

Szeretnénk néhány fontos információval szolgálni az ünnepi időszakra vonatkozóan.
We wanted to share some important information about the upcoming season.

Még mindig teljes időben a Föld Tanácsának segítek néhány fontos információval mára.
I am still serving full-time with the Earth Council and have some relevant information for you today.

Az alábbiakban néhány fontos információval szolgálunk a hétvégi versennyel kapcsolatban.
Below you will find some important information about our race weekend.

A minőségi pontszámra koncentrálva a kattintásonkénti költség is csökkenthető, ezért győződjön meg arról, hogy a hirdetési másolat, a kulcsszavak és a webhely minden fontos információval rendelkezik.
Concentrating on quality score also helps to lower the cost per click, so make sure that the ad copy, keywords, and website all have relevant information.

Igyekeztünk az oldalon minden fontos információval ellátni Önt!
We have tried to provide here all the important information for you!

Szerintünk fontos információval szolgálhat Gemma Butler eltűnésével kapcsolatban.
We believe you have vital information regarding Gemma Butler's disappearance.

MAHÜ APP- Az új MAHÜ App úttervezéssel és minden fontos információval a Mariahilferstraße átépítéséröl….
MahueAPP- The new Mahueapp with directions and all the Important information to the change Mariahilferstraße.

Ez az ember fontos információval rendelkezik a zombi vírus elleni védőoltás elkészítéséhez.
And this man has important information about a vaccine for the zombie virus.

Megbízóként hozzon létre egy fuvarmegbízást minden fontos információval és küldje el digitálisan megbízottjának!
You create a transport order including all necessary information, and send it digitally to your service provider!

Ez a mechanizmus fontos információval szolgál a nyilvántartásban rögzített összes tevékenységben részt vevő személyek számát, valamint a nyilvántartásba vettek részére nyújtott uniós támogatás szintjét illetően.
This mechanism provides important information such as the number of individuals and organisations involved in all the activities relating to the register and the level of EU resources received by registrants.

Az esetlegesen meglévő eltérések fontos információval szolgálnak a tapasztalt vizsgáló számára.
Possibly found deviations provide important information for the experienced examiner.

Megjegyzem továbbá, hogy a Törvényszék előtti érvelésében a Bizottság elismerte, hogy az első helyszíni vizsgálat során talált dokumentumok fontos információval járultak hozzá a Bizottság ügyirataiban már szereplőkhöz.
Furthermore, I note that, in its submissions before the General Court, the Commission acknowledged that the documents found during the first inspection added important information to that already existing in the Commission's files.

Az alábbiakban néhány fontos információval szolgálunk a hétvégi versennyel kapcsolatban.
Please read the following- important information relating to this weekend's competition.

Amellett, hogy értesítünk a webhelyünkön található olyan tevékenységekről, amelyek relevánsak lehetnek a számodra, időről időre minden egyes fontos információval, például hírlevelekkel vagy e-mailes bejelentésekkel szeretnénk kommunikálni minden taggal.
In addition to notifying you of activity on our website we may, from time to time wish to communicate with all registered members/subscribers, any important information such as newsletters or announcements by email.

Az Albertonykus felfedezése fontos információval szolgált az alvarezsauridák biológiájával kapcsolatban.
The unearthing of Albertonykus provided important information into the biology of the Alvarezsauridae.

Amellett, hogy értesítünk a webhelyünkön található olyan tevékenységekről, amelyek relevánsak lehetnek a számodra, időről időre minden egyes fontos információval, például hírlevelekkel vagy e-mailes bejelentésekkel szeretnénk kommunikálni minden taggal.
In addition to notifying you of activity on our website which may be relevant to you, from time to time we may wish to communicate with all members any important information such as newsletters or announcements by email.

Makovicky szerint„Ez a terület különösen fontos információval szolgál a dinoszauruszok, az emlősök, a rovarok és a virágos növények evolúciójáról.
This area is yielding extremely important information on the evolution of dinosaurs, mammals, insects, and flowering plants.

A drogkérdéssel kapcsolatos közösségi vélemények alakulása, viták és kezdeményezések a politikai és civil szférában, valamint a média megjelenítés módjai fontos információval szolgálnak a magyar kábítószer-helyzet szociális és kulturális kontextusáról.
Observing the public opinions on drug issues, the initiatives in political and civil society and the media representations retrieve important information on the social and cultural context of the Hungarian drug situation. Megosztás.

Ebből kifolyólag a bilokációnk ebbe az eseménybe sok fontos információval szolgálhat számunkra, ami segíthet nekünk támogatást nyújtani a Föld felemelkedési folyamatában.
Therefore, our bi-location into that event would provide us with important information that would help us to assist with Earth's ascension process.

Amellett, hogy értesítünk a webhelyünkön található olyan tevékenységekről, amelyek relevánsak lehetnek a számodra, időről időre minden egyes fontos információval, például hírlevelekkel vagy e-mailes bejelentésekkel szeretnénk kommunikálni minden taggal.
In addition to notifying you of activity on our site which may be relevant to you, from time to time we may wish to communicate with all members important information such as newsletters related to the latest news on our websites or announcements by email.

Az esetlegesen meglévő eltérések fontos információval szolgálnak a tapasztalt vizsgáló számára.
The possible deviations can provide valuable information for an experienced examiner.

Az embereknek Android-telefonjuk van velük 24/ 7, mivel a mobiltelefonok tele vannak sok fontos információval, mint például a kapcsolatok, jegyzetek, fájlok, fényképek, videók stb.
People have their Android phone with them 24/7 as the mobile phones are filled with lots of important information like contacts, notes, files, photos, videos, etc.

A jég viselkedésének monitorozása fontos információval szolgál a klímaváltozás modellezéséhez.
Monitoring the behaviour of ice yields important information for climate change modelling.