Mit jelent a HOGY A SRÁC Angolul - Angol fordítás

• that guy
• that kid
• that boy
• that he
• that the man

Példák az Hogy a srác használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Tudd, hogy a srác.
Know that guy.

Nem, hisz nem tudtad, hogy a srác.
No. You didn't know that he.

Hogy a srác elmegy háborúzni?
That that kid is going off to war?

Mi a helyzet, hogy a srác adtam Voight?
What about that guy i gave voight?

Hogyhogy te meg Carter nem tudtátok, hogy a srác zsaru?
How did you and Carter not know that guy was a cop?

Tudod, hogy a srác nem akar bajt.
You know that boy don't want no trouble.

Megmernék rá esküdni hogy a srác beszélt angolul.
I could have sworn that guy spoke English.

Meg, hogy a srác ne baszogasson többé.
And for that guy to stop screwing with you.

Miért van az az érzésem, hogy a srác gyűlöl, mi?
Why do I get the feeling that guy hates me, huh?

Aggódtam, hogy a srác egy újabb Lana Lang-kukkoló.
I was worried that he was another Lana Lang stalker.

Johan, hol a pokolban volt, hogy a srác megy?
Johan, where the hell was that guy going?

Lehet, hogy a srác ölte meg Peggy O'Dellt.
That kid may have killed Peggy O'Dell.- I don't believe this.

Aztán gyorsan kiderül, hogy a srác rendkívüli tehetség.
It is quickly apparent that this guy is extremely talented.

Nem vagyok biztos benne, hogyan fog reagálni, ha látom, hogy a srác.
I'm not sure how I will react when I see that guy.

Szóval, azt mondod, hogy a srác farkasok közt nőtt fel?
So, you tell me that kid was raised by wolves?

Örülök annyira sokkal értelmesebb, hogy a srác a minap.
I'm glad he was so much more understanding than that guy the other day.

Siet haza, hogy a srác ráránthasson a rudira.
She's gotta get home to the kid and get him going.

A kollégáim azt gondolják, hogy a srác már nincs is a városban.
The school of thought of my colleagues is that this kid is already way out of town.

Jelzi, hogy a srác már nem érdekli Önt, még akkor sem, ha együtt vagy.
Signals that the guy is no longer interested in you, even if you are together.

De higgyétek el, hogy a srác már kiszállt a buliból.
I am sitting here telling you that the boy is out the game.

Tudom, hogy a srác, aki az e-maiIeket írta, ott van benned, de nem várhatok rá!
I know that guy that sent those e-mails is somewhere down inside of you!

Szólni akartam, hogy a srác, Lucien nem fog zaklatni többé.
I wanted you to know that boy Lucien won't be bothering you no more.

Nem láttam, hogy a srác egy hosszú idő, És ahogy a gyerekek reagált.
I haven't seen that guy in a long time, and the way the kids reacted.

De azért szólok, hogy a srác, akit nem keres, abba az irányba ment.
But the guy that you're not looking for went that way.

Úgy néz ki, hogy a srác, aki lelőtte Russel Thompsont, velük szokott lógni.
It looks like the guy that shot Russell Thompson, he's hooked up with them.

Miért nem mondtad el, hogy a srác ráejtette a lábadra a halat?
Why don't you tell me about the guy that dropped the fish?

Tudja, hogy a srác"Toledo Living" magazin fog jönni a fotózásra?
You know how that guy from"Toledo Living" magazine is gonna come over for the photo shoot?

Ha el mondjuk, hogy a srác meglépett, akkor már nem lennék itt.
We tell her that kid got away, we are not here now.

Még azután is, hogy a srác egy baklövés, és továbbra is köröm vele.
Even after that guy have a boner and continue to nail her.

Úgy hallottam, hogy a srác, akit megbámultunk, szintén a te iskoládba jár.
I'm guessing the boy that I flashed goes to your school.