Mit jelent a NE CSELEKEDJ Angolul - Angol fordítás

• don't act
• don't do
• do not act

Példák az Ne cselekedj használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Ne cselekedj félelembőI!
Don't act out of fear!

De önállóan ne cselekedj.
Don't do anything on your own.

Ne cselekedj érzelgősen.
Don't act out of emotions.

Tíz évig így ne cselekedj.
Do not act thus for ten years.

Ne cselekedj elhamarkodottan!
Don't do anything rash!

Ha most hallgatnom kellene, úgy kimulnék. 13:20 Csak kettõt ne cselekedj velem, szined elõl akkor nem rejtõzöm el.
Only two things do not do to me, then I will come before your face.

Ne cselekedj túl gyorsan!
Try not to act too quickly!

Senki sem tökéletes, és valószínűleg nem hiperkritikus és megbocsáthatatlan más emberekkel, ezért ne cselekedj így magad ellen!
No one is ideal, so you probably wouldn't by hypercritical and unforgiving of other individuals, so don't act like that to oneself!

Ne cselekedj ösztönösen!
You must not act impulsively!

Senki sem tökéletes, és valószínűleg nem hiperkritikus és megbocsáthatatlan más emberekkel, ezért ne cselekedj így magad ellen!
Nobody is perfect, and you probably wouldn't by hypercritical and unforgiving of other people, so don't act that way toward yourself!

Ne cselekedj kérés nélkül.
Don't act unless I order it.

Ha ilyen aktiválást tapasztalsz, maradj nyugodt és ne cselekedj hirtelen, meggondolatlan módon, főleg ne a közeli személyes kapcsolataidban.
If you are experiencing such an activation, stay calm and do not act impulsively, especially in your close personal relationships.

Ne cselekedj, mint egy áldozat.
Do not act like a victim;

Jane, ne cselekedj elhamarkodottan!
Jane, don't do anything rash!

Ne cselekedj meggondolatlanul!
Don't do anything reckless!

Hé, ne cselekedj elhamarkodottan, OK?
Hey, don't act smart, okay?

Ne cselekedj pusztán indulatból.
Don't act only by emotion.

Ne cselekedj, és majd megbánod.
Don't act, and you will regret it.

Ne cselekedj vagy beszélj meggondolatlanul.
Don't act or speak without thinking.

Ne cselekedj gonoszat; tedd azt, ami jó.
Do no evil; do what is good.

Ne cselekedj rosszat, csak azt tedd, ami jó.
Don't do evil, do the right thing.

Ne cselekedj, és magad is problémává leszel.
Disobey and you will get yourself in trouble.

Ne cselekedj megfontolatlanul, az mindig nagy hiba.
Don't act impulsively, it's always a mistake.

Ne cselekedj az érzelmeid alapján, használd az ismereteidet.
Don't act based on emotions, use knowledge.

Ne cselekedj a pillanat hevében, mert később megbánthatod.
Don't do anything in haste you might regret later.

Ne cselekedj olyat, amely nem felel meg a hagyományoknak”.
Don't appropriate traditions that are not your own.”.

Ne cselekedj olyat, amely nem felel meg a hagyományoknak”.
Do not act in a way that is not in accordance to rites[Lǐ].“.

Ne cselekedj meggondolatlanul, különben a kölyök megy az óceánba, haleledelnek.
Don't act rashly, or your brother will become fish feed in the ocean.

De ne cselekedj, mint az élelmiszer-rendőrség, folyamatosan figyelje gyermeke viselkedését.
But don't act like the food police, constantly monitoring your child's behavior.

Ne cselekedj, kivéve ha a lelked erős és magabiztosnak érzed magad, akkor is, ha jó érzéseid vannak ezzel kapcsolatban, de még mindig vannak kétségeid.
Do not act, unless your spirit is strong and you feel confident even if you feel good about this but still have doubts.