Mit jelent a STEVEN SODERBERGH Angolul - Angol fordítás

• steven soderbergh

Példák az Steven soderbergh használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Steven Soderbergh játékfilmjében.
Steven Soderbergh.

A film rendezője Steven Soderbergh.
The Film director is Steven Soderbergh.

Steven Soderbergh szerint az.
Steven Soderbergh thought so.

A producerek között van George Clooney, Susan Ekins és Steven Soderbergh is.
Produced by George Clooney, Susan Ekins, and Steven Soderbergh.

Steven Soderbergh: Az informátor!
Steven Soderbergh's"The Informant!"!

A jelenleg is alkotó rendezők közül az egyik legtermékenyebb minden bizonnyal Steven Soderbergh.
One of the better directors working today, in my opinion, is Steven Soderbergh.

Steven Soderbergh- Többet rendez, mint valaha.
Steven Soderbergh is busier than ever.

Ally Hextall kutatót alakította, Steven Soderbergh kritikusok által is elismert drámájában, a Contagionben(Fertőzés).
Ally Hextall in Steven Soderbergh's critically acclaimed Contagion.

Steven Soderbergh új filmje iPhone-val készül.
Steven Soderbergh's new film shot with iPhones.

A jelenleg is alkotó rendezők közül az egyik legtermékenyebb minden bizonnyal Steven Soderbergh.
Their arguments bring to mind one of the most impressive current directors, Steven Soderbergh.

Steven Soderbergh jelenleg a visszavonulását fontolgatja.
Steven Soderbergh is ending his retirement.

Jöjjenek el megnézni Benicio del Toro Cannes-ban kitüntetett alakítását Steven Soderbergh Che Guevaráról szóló játékfilmjében, a Kasztner meggyilkolása című magyar vonatkozású dokumentumfilmet, és egy tajvani melodrámát.
Come and see Benicio del Toro's Cannes Awarded acting in Che by Steven Soderbergh; Killing Kasztner, a Hungary-related documentary; and a Taiwan melodrama.

Steven Soderbergh megerősítette visszavonulási szándékát.
Steven Soderbergh announced his retirement.

Munkája során egyre csak gyűjtötte a vezető filmszerepeket, beleértve a szuperhősfilm Batman& Robin(1997) és a bűnügyi komédiát az Out of Sight-ot(1998) is, amelyben először dolgozott együtt Steven Soderbergh rendezővel, akivel hosszú ideig munkatársak lettek.
While working on ER, he began attracting a variety of leading roles in films, including Batman& Robin(1997) and Out of Sight(1998), in which he first worked with long-term collaborator Steven Soderbergh.

Steven Soderbergh Ocean's-trilógiájának utolsó része.
It is a sequel to Steven Soderbergh's“Ocean's Trilogy”.

Körülbelül tíz évvel ezelőtt a Che Guevaráról szóló- Benicio del Toro főszereplésével és Steven Soderbergh rendezésében készült- hollywoodi film producereivel Miamiba utaztam Che kivégzésének körülményeivel kapcsolatos további információkért.
About 10 years ago, I traveled with the producers of the Hollywood film on Che Guevara- starring the actor Benicio del Toro and directed by Steven Soderbergh- to Miami to obtain further information for the movie about the circumstances of Che's execution.

Steven Soderbergh 2013-ben jelentette be, hogy nyugdíjba vonul.
Steven Soderbergh announced his retirement in 2012.

Szakmai források szerint a film is egyike lesz a Croisette(a Fesztivál helyszínét adó tengerparti sétány) forgatagát megnyitó alkotásoknak, Steven Soderbergh Che double feature című filmje, Clint Eastwood The Changeling-je és Wim Wenders The Palermo Shooting című alkotása mellett.
Sources in the industry believe the film will open proceedings on the Croisette and take its place alongside Steven Soderbergh's Che double feature, Clint Eastwood's The Changeling and Wim Wenders' The Palermo Shooting.

Steven Soderbergh 2013-ben jelentette be, hogy nyugdíjba vonul.
In 2013, Steven Soderbergh announced his retirement.

Munkája során egyre csak gyűjtötte a vezető filmszerepeket, beleértve a szuperhősfilm Batman& Robin(1997) és a bűnügyi komédiát az Out of Sight-ot(1998) is, amelyben először dolgozott együtt Steven Soderbergh rendezővel, akivel hosszú ideig munkatársak lettek.
While working on ER, he began attracting a variety of leading roles in films, including the superhero film Batman& Robin(1997) and the crime comedy Out of Sight(1998), in which he first worked with director Steven Soderbergh, who would become a long-time collaborator.

Steven Soderbergh nem tud visszavonulni a filmkészítéstől, és ez jó.
Steven Soderbergh isn't ready to leave filmmaking for good after all.

A következő évben bemutatták Steven Soderbergh Szex, hazugság, videó című filmjét a Miramax gyártásában, ami a legsikeresebb független film lett Amerikában.
Their successful launch release of Steven Soderbergh's Sex, Lies, and Videotape propelled Miramax to become the most successful independent studio in America.

Steven Soderbergh 1963. január 14-én született Atlantában, Georgia államban.
Steven Soderbergh was born on January 14, 1963, in Atlanta, Georgia.

Az első öt legnézettebb film között Steven Soderbergh Logan Lucky- A tuti balhé című filmje jutott még be a hétvégén 4,4 millió dollárral(1,1 milliárd forinttal).
Amongst the top five most watched films, Steven Soderbergh's film Logan Lucky- The Tale of Bald, came in at$ 4.4 million(1.1 billion forints) this weekend.

Ban Steven Soderbergh bejelentette, hogy visszavonul, és többé nem rendez mozifilmet.
In 2013 Steven Soderbergh announced he was retiring from making films.

Amikor a híres rendező, Steven Soderbergh felhívta Manhattanre egy forgatókönyves konzultációra, Burns azonnal lefoglalt egy légi járatot az L.A.
When renowned director Steven Soderbergh summoned him to Manhattan for a script consult, Burns immediately booked a flight from L.A.

Steven Soderbergh úgy három éve jelentette be, hogy nem rendez több mozifilmet.
About three years ago, Stephen Soderbergh announced that he was retiring from making feature films.

Az Ocean's Eleven, Steven Soderbergh óceán trilógia első részlete, az 1960-as Ocean's 11 film remakeje volt, amely a legendás Rat Pack legfontosabb tagjait ábrázolta.
Ocean's Eleven, the first instalment of Steven Soderbergh's Ocean's trilogy, was a remake of the 1960 film Ocean's 11, which starred the core members of the legendary Rat Pack.

Steven Soderbergh filmrendező legújabb projektjéhez- a Mosaic nevű interaktív okostelefon-applikációhoz- egy egész manhattani loft falait kellett színkódos kártyákkal és jegyzetekkel kitapétázni.
Plotting director Steven Soderbergh's latest project- an interactive smartphone app called Mosaic- required covering most of the walls in a Chelsea loft with color-coded cards and notes.

Steven Soderbergh ismét az Ocean's-trilógia egyik sztárját invitálta a filmjébe, hogy pellengérre állítsa a nagyvállalati üzelmeket az amerikai történelem legmagasabb beosztású céges besúgójának története alapján.
Director Steven Soderbergh reteams with one of his Ocean's trilogy stars for a snappy skewering of big business based on the true story of the highest-ranking corporate whistleblower in U.S. history.