Mit jelent a TOVÁBBI INFORMÁCIÓKRA Angolul - Angol fordítás

• additional information
• further information

Példák az További információkra használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Kérjük, figyeljen további információkra.
Please watch for more information about it.

További információkra vagy dokumentumokra van szüksége?
Are you in need of additional information or documents?

A képernyő további információkra szolgál.
The screen is meant for additional information.

Multivan katalógus Kíváncsi további információkra?
Multicolored midliners for further clarification?

További információkra várhatóan az E3-ig várnunk kell.
For any more information, we're going to have to wait until E3.

Amennyiben az újrahasznosítással kapcsolatban további információkra, illetve.
For more information regarding recycling of.

Hírek További információkra van szüksége? Hírekre vágyik? Új termékeket keres?
What's new? Looking for more information? News? New products?

A következő linkek hasznosak lehetnek, ha további információkra vagy kiváncsi.
The following links might be useful if you're searching for additional information.

További információkra vár, amelyeket esetleg a bejelentőtől kért, vagy.
(a) is awaiting further information which it may have requested from the notifier, or.

Kapcsolatfelvétel a gyógyszeripari cégekkel, amennyiben további információkra van szükség;
Contacts with pharmaceutical companies if there is a need for extra information.

Lehetséges, hogy további információkra is rákérdezünk, ezek megadása azonban teljesen önkéntes jellegű.
We may ask you for further information, but providing these is voluntary.

Kérjük, hivatkozzon a Academic Catalog további információkra és természetesen leírások.
Please reference the Academic Catalog for further information and course descriptions.

Lehetséges, hogy további információkra is rákérdezünk, ezek megadása azonban teljesen önkéntes jellegű.
We may ask you for further information, however providing this is entirely voluntary.

Az első befizetést megelőzően azonban a brókernek további információkra lesz szüksége(példa az alábbi képre).
Before making the first deposit, however, the broker will need further information from you(example picture below).

Ha további információkra és személyes tanácsokra van szüksége, kérjük, lépjen kapcsolatba helyi ügyvédeinkkel.
If you need further information and personal advice with regard to your business, please, get in touch with our local lawyers.

Annak érdekében, hogy Önnek az igényelt szolgáltatást tudjuk nyújtani, néhány esetben szükségünk van az Ön nevére és címére, valamint további információkra.
In some cases, we need your name and address as well as further information in order to be able to offer you the requested service.

Ha további információkra és tanácsokra van szüksége azzal kapcsolatban, hogy az éttermek hogyan hozhatják ki a legtöbbet a TripAdvisorból, kattintson ide.
For more information and advice on how restaurants can get the most out of TripAdvisor, click here.

Mi felvesszük Önnel a kapcsolatot, ha megrendelése bármely része vagy egésze törlésre kerül, vagy ha további információkra van szükség, hogy elfogadjuk a rendelését.
We will contact you if any or all of your order is cancelled or if additional information is required to accept your order.

Jelenleg nincs szükség további információkra és/vagy a jelenleg alkalmazottakon felüli vizsgálatokra vagy kockázatcsökkentő intézkedésekre.
It is concluded that there is at present no need for further information, testing or risk reduction measures beyond those being applied already.

Utóellenőrzésre a kockázat alapján választják ki az eseteket: olyankor, ha a Bizottság nem támaszkodhat az ellenőrző hatóság munkájára, vagy ha további információkra van szükség.
Cases for follow up audits are selected on a risk basis: where the Commission cannot rely on the work of the audit authority or where additional information is needed.

Ez általában ahhoz vezet, hogy további információkra van szükség az élelmiszerről, hogy Ön, mint fogyasztó, jobban tudja megbecsülni annak tulajdonságait.
Most of the time this leads to further information being required on the food so that you as a consumer can better evaluate its properties.

Mi felvesszük Önnel a kapcsolatot, ha az összes vagy bármely részét a rendelés törlődik, vagy ha további információkra van szükség, hogy fogadja el a megrendelést. sajtóhibákat Míg beads.
We will contact you if all or any portion of your order is cancelled or if additional information is required to accept your order. typographical errors While beads.

Jelenleg nincs szükség további információkra és/vagy a jelenleg alkalmazottakon felüli vizsgálatokra vagy kockázatcsökkentő intézkedésekre.
There is at present no need for further information and/or testing and for risk reduction mesures beyond those which are being applied already.

A bizottsági szolgálatok döntenek arról, hogy az időszaki jelentés elfogadható-e a(részleges) kifizetéshez, és felfüggeszthetik a határidőt, ha korrekcióra, illetve a konzorcium részéről további információkra van szükség.
The Commission services determine when the periodic report is acceptable for(partial) payment and can suspend the time limit in case of corrections or if further information is needed from the consortium.

Fenntartjuk a jogot arra, hogy az ezen oldalakon található további információkra hivatkozzunk, és feltételezzük, hogy az ügyfél elolvasta és megértette azokat.
We reserve the right to refer to further information included on these pages and assume that the customer has read and understood them.

Ha további információkra van szüksége a meghozott technikai és szervezeti intézkedések jellegéről és mértékéről, mindig rendelkezésre állnak az írásbeli vizsgálatok.
Should you have further information on the nature and extent of the technical and organizational measures we have taken, we are always available for written inquiries.

Az ESMA azonban meg kívánja jegyezni, hogy amikor úgy ítélte meg, hogy további információkra van szükség a szabályszerűség értékelésének elvégzéséhez, a regisztrációs folyamat keretében bekérte ezeket az információkat..
However ESMA would like to note that whenever it deemed that additional information was necessary in order to perform its compliance assessment, such information was requested in the framework of the registration process.

Ha kérdése van, vagy további információkra kíváncsi, esetleg szeretné meglátogatni szakértőink valamelyikét, kérjük, töltse ki az alábbi kapcsolat felvételi adatlapunkat.
If you have questions, want more information or are interested in setting up a visit by an expert consultant, please let us know using this contact form.

Az Európai Parlament állásfoglalásáról szóló további információkra várakozva a Bizottság megismételte, hogy kiindulási javaslatát fenntartja azzal a céllal, hogy a három intézmény kompromisszumos megállapodást érjen el.
Pending further information on the European Parliament's position, the Commission reiterated that its initial proposal was still on the table, with a view to reaching a compromise agreement between the three institutions.

Amennyiben további információkra van szükség a súlyos veszélyhelyzetekről szóló jelentés elfogadásához, az illetékes hatóság kéri ezen információk magadását vagy a benyújtott dokumentum módosítását.
Where further information is necessary before a Major Hazard Report can be accepted, the competent authority shall request further information or changes to the documents submitted.