Mit jelent a VEVŐKÉSZÜLÉK Angolul - Angol fordítás

• receiver
• receivers

Példák az Vevőkészülék használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Univerzális vevőkészülék és ajtónyitás.
Universal receivers and door openers.

Ra körülbelül 3 milliárd műholdas navigációs vevőkészülék lesz forgalomban.
Some 3 billion satellite navigation receivers should be in service by 2020.

A többcsatornás A/V vevőkészülék gyakorlatilag minden házimozi alapeleme.
A/V receivers serve as the cornerstone of any home theatre.

AirServer az egyik legfejlettebb univerzális tükröző vevőkészülék a Windows és Mac számára.
AirServer is one of the most advanced universal mirroring receivers for Windows and Mac.

Előfordulhat, hogy több vevőkészülék is rendelkezésre áll, de senki sem fog áthaladni az Arcam-on.
There may be more fully-featured receivers, but no one will pass by tonally at the Arcam.

Az AVR390, az AVR550 és az AVR850 egyszerűen a legmagasabb teljesítményű AV vevőkészülék, amelyet az Arcam valaha készített.
The AVR390, AVR550& AVR850 are, quite simply, the highest performing AV receiver's Arcam has ever made.

Powerline vevőkészülék akár 1000 Mbit átviteli sebességgel, tartomány+ technológia, kompatibilis más otthoni plug-in Devolo powerline-val Új.
Powerline LAN adapter receiver with up to 1000 Mbits transfer rate, range+ technology, compatible with other home plug-in Devolo powerline New.

További megtekintésekor a program most már csak vevőkészülék támogatja a DVB-S2 és MPEG-4 codec.
For further viewing the program now requires a receiver with support for DVB-S2 standard and MPEG-4 codec.

Jelzés modulált hangjelzéssel a hordozóval, így egyszerűen hallható egy közönséges AM vevőkészülék használatával.
Signalling by transmitting a modulated tone with a carrier, so that it can easily be heard using an ordinary AM receiver.

Az analóg és digitális bemenetek, a phono előerősítő FM vevőkészülék és az MP3-lejátszók portja is van, így bármit is képes lejátszani, ami az utat.
It's also equipped with analog and digital inputs, a phono pre-amp FM receiver, and a port for MP3 players so it can play just about anything that gets in the way of it.

A rendszerhez tartozott még egy tápegység, egy antenna illesztő és az ott rendszeresített nem orosz R-210 típusú vevőkészülék is.
The system also included a power supply, an antenna adapter and the system overall there is not Russian R-210 receiver as well.

A műhelybeszélgetés megerősítette azt is, hogy minden nagyfelbontású vevőkészülék támogatni fogja az MPEG-2 illetve az új, fejlett, tömörített MPEG-4 AVC kódolási rendszert9.
The workshop also confirmed that all HD receiving equipment would support MPEG-2 as well as the new advanced compression coding system MPEG-4 AVC9.

A fényképek tömörítés típusát nem igazán számít, hogy a fogyasztók, mert annyira szükséges és HD vevőkészülék(műsorszórás multiplex DVB-S2).
Image compression type does not really matter to consumers, because it is so necessary and HD receiver(broadcasting in multiplex DVB-S2).

A 3D kompatibilis Blu-ray lejátszó vagy HD vevőkészülék és a tartozék 3D bővítőkészlet(Philips PTA02) csatlakoztatásával saját televízióján is élvezheti a Full HD 3D élményt.
Your TV is ready for the Full HD 3D experience by adding a 3D compatible BluRay player or HD receiver, and the accessory 3D upgrade kit(Philips PTA02).

Vagy"48, Országos kapott szerződést az Airport vevő lenne alapján, majd a jelenlegi termelési kereskedelmi vevőkészülék, Az NC CS.
In or'48, National was given a contract for an Airport Receiver that would be based on their then current production commercial communication receiver, the NC CS.

Viasat előfizetők, a új túlzó HD vevőkészülék vállalat és Ultra HD-TV-vel, lesz képes-hoz lát részletes sportprogrammy és a taktikai kép, a valóság, mint.
All Viasat subscribers, with the new Ultra HD receivers company and Ultra HD-TVs, will be able to see more detailed sportprogrammy and their tactical picture to reality as.

Az a képesség, hogy lássa az elérhető összes MTS előfizetők a műholdas TV, minden esetben a megfelelő felszerelés- TV vevőkészülék támogatja felbontás Ultra HD CAM-modult, és az üzemeltető.
The ability to view available to all MTS subscribers of satellite TV, having the appropriate equipment- TV receiver supporting resolution Ultra HD CAM-module and the operator.

Tizenegy Extra HD vevőkészülék a csatorna listában nc+ a nyílt hozzáférést a csatornán 39(с tp.110, az alábbi lehetőségek közül), és a fő átviteli csatorna 129(műsorszórás tp.15).
Eleven Extra HD receivers in the channel list nc+ under the open access on the channel 39(с tp.110, options below), and the main transmission channel 129(broadcasting tp.15).

Közönség, hozzáféréssel rendelkező jelet a műhold SES 5(5° E) és Ultra HD vevőkészülék vagy tuner beépített, a 1 December lehetősége van arra, hogy az adott csatorna Viasat Ultra HD.
Viewers, having access to the signal from the satellite SES 5(5°E) and Ultra HD receivers or tuners built, with 1 December have the opportunity to view the channel Viasat Ultra HD.

Az interaktív televíziózás eddigi korlátozott kereskedelmi sikere nem igen ösztönözte a piaci szereplőket annak biztosítására, hogy valamennyi szolgáltatás valamennyi vevőkészülék számára fogható legyen, ez azonban megvalósítható lenne.
The limited commercial success of interactive television so far has not provided much incentive for market players to ensure that all services can be made available to all receivers, however this might be achieved.

Az egészben az a legfontosabb, hogy a napelemből vevőkészülék lett, amely fénysugárba kódolt nagy sebességű jeleket vesz, vezeték nélkül, de eközben továbbra is megőrzi elsődleges funkcióját: energiabefogó készülék.
What's really important here is that a solar cell has become a receiver for high-speed wireless signals encoded in light, while it maintains its primary function as an energy-harvesting device.

Az autóalkatrész-hang- és navigációs rendszer, az Alpine bejelentette, hogy az első utángyártott CarPlay vezeték nélküli vevőkészülék, az iLX-107 szinkronizálva, már megvásárolható az Egyesült Államokban.
The car audio and navigation systems company Alpine today announced that its first aftermarket CarPlay wireless receiver, dubbed iLX-107, is now available for purchase in the United States, priced a bit on the high side at $900 a pop.

A vezeték nélküli vevőkészülék, amelyet WiFi-jelek fogadására használnak, hogy az asztali számítógépek és a laptopok és más internet-hozzáférés, anélkül, hogy az internetet be kellene illeszteni a hálózat kábelezésének elkerülésére, befolyásolják a környezet szépségét;
Automatic- Drive File Wireless receiver, which is used to receive WiFi signals, so that desktops and laptops and other Internet access without the need to insert the Internet to avoid pulling the network cabling affect the beauty of the environment;

Más kikötések vegye figyelembe HDMI 1.4, S/ PDIF, 3 USB-port 2.0, rraz″em 10/100 Ethernet, 802.11N WiFi, Miracast és DLNA, 5-csatorna és 7 csatornás hang, és képes dolgozni, mint egy televízió műholdas vevőkészülék kártya DVB-T2.
From other specifications note HDMI 1.4, S/PDIF, 3 USB port 2.0, rraz″em 10/100 Ethernet, 802.11n WiFi, support Miracast and DLNA, 5-channel and 7-channel sound, as well as the ability to work as a television satellite receiver card DVB-T2.

Igény esetén tolmácsolástechnikát is tudunk biztosítani(tolmácskabin, tolmácspult, fejhallgató, vevőkészülék), de ma már akár arra is van megoldás, hogy a résztvevők a saját telefonjukon hallgassák a tolmácsolást, ami jelentős megtakarítást eredményezhet.
If needed, we can also provide technical equipment(interpreting booths, interpreter desks, headphones, and receivers), but nowadays participants often listen to interpreters on their own mobile phones, which can lead to significant savings for organisers.

Plugin Mega OSCam emulátor OSCAM 1.20 r11347 EMU r735 versenyez PowerVu, BISS és más karakterkészlet egy csomagban egy plug-and OpenELEC LibreELEC Ez a változat a bővítmény Mega OSCam által összeállított Cortex A9 processzor ARMv7 HD vevőkészülék WeTek Játssz és futni….
Plugin Mega OSCam emulator OSCAM 1.20 r11347 EMU r735 to emulate PowerVu, biss and other encodings in a convenient package plugin for OpenELEC and LibreELEC This version of the plugin Mega OSCam compiled for the Cortex a9 ARMv7 HD receiver WeTek Play and run on….

Wireless M-BUS vevőkészülék, RFM-RBT egy olyan egység a B METERS által készített, víz-, és hőfogyasztás-mérőkön, osztóműveken és hőmérséklet és nedvesség szenzorokon beszerelt rádió modulok által leolvasott adatokat gyűjti és újraküldi egy ANDROID smartphone-ra, vagy tablet-re Bluetooth(WPAN) protokoll használatával.
The RFM-RBT is a wireless M-Bus data receiver capable of collecting the consumption data sent by the radio modules combined with water meter, heat meters and heat cost allocators manufactured by B METERS and resend them to and ANDROID based smartphone or tablet using the Bluetooth(WPAN) transmission protocol.

Plugin Mega OSCam emulátor OSCAM 1.20 11378 EMU 739 versenyez PowerVu, BISS és más kódolásokat egy csomagban egy plug-and OpenELEC LibreELEC Ez a változat a bővítmény Mega OSCam összeállított egy processzor Cortex A9 ARMv7 HD vevőkészülék WeTek Játssz és futtatható firmware….
Plugin Mega OSCam emulator OSCAM 1.20 11378 EMU 739 to emulate PowerVu, biss and other encodings in a convenient package for a plug-and OpenELEC LibreELEC This version of the plugin Mega OSCam compiled a processor Cortex a9 ARMv7 for HD receiver WeTek Play and run on firmware….

Hogy az elektronikus tudatbefolyásoló fegyverek felfedezése azzal kezdődött, hogy a II. világháború során a radarokat működtető szakemberek hallották bent az agyukban a radarjelzések berregését minden vevőkészülék nélkül, amikor áram alá helyezett antenna közelében dolgoztak.
The seminal event in the developments that have produced“electronic mind weapons” was the discovery during World War II that radar technicians could hear the buzz of the radar signal in their skulls, no receiver needed, when they worked in close proximity to an energized antenna.