Finnish tenses
Preesens indikatiivi
is used to talk about facts, present and future actions; to make general statements; to express habitual actions.
This tense is built by adding personal endings to the stem of the verb.
Keep in mind the harmony of vowels and possible stem consonant/vowel change in some verbs.
Negatiivinen preesens indikatiivi
The negative form is built of two parts: the negative word + the main verb.
It is the negative word which is conjugated.
Examples from the corpora
- Luen useimpia lehtiä.
- Emme sano tämän olevan ikuista.
- Siivoamme huoneet lähes joka päivä.
- Minä pidän koiran.
- Ketä te etsitte?
- He istuvat ja kuuntelevat tarinoita.
- En usko meidän olevan valmiita.
- Jay ei halua minun auttavan liiketoiminnassa.
- Oikeastaan… ymmärrät idean kuitenkin.
- Heräämme aamulla, katsomme heidän avaavan joululahjansa.
Imperfekti indikatiivi
is used to describe events in the past.
This tense is built by adding the past tense marker (-i-) to the verb stem and then adding personal endings.
Keep in mind the harmony of vowels and possible stem consonant/vowel changes in some verbs.
Negatiivinen imperfekti indikatiivi
The negative form is built of two parts: the negative word + the main verb. It is the negative word which is conjugated.
Examples from the corpora
- Mikä tämä on? Hän antoi sinulle lahjan?
- En kirjoittanut kirjaa, mutta pidin päiväkirjaa.
- Joimme kahvia, aivan kuten ennenkin.
- Emme halunneet satuttaa ketään.
- Hän ei kertonut siitä puolesta elämäänsä.
- He tekivät töitä yhdessä seitsemän vuotta.
- Hän sai idean siskoltaan.
- Kuinka paljon maksoin siitä?
- Tulit kaksi vuotta sitten kotiin Denveristä.
- Mutta et nähnyt ketään tiellä?
Perfekti indikatiivi
is used to describe events in the past.
It is built of two parts: the auxiliary verb (olla) + the main verb.
Keep in mind the harmony of vowels and possible stem consonant/vowel changes in some verbs.
Negatiivinen perfekti indikatiivi
The negative form is built of three parts: the negative word + the auxiliary verb (olla) + the main verb. It is the negative word which is conjugated.
Examples from the corpora
- Olen lukenut tästä ennenkin, tässä sama juttu toisesta lehdestä.
- Rotat ovat syöneet kaiken pellolta.
- Miksi ette ole soittaneet poliisille?
- Näin on käynyt ennenkin.
- Hän on laulanut monissa konserteissa.
- He ovat matkustaneet pitkän matkan tehdäkseen meille suuren palveluksen.
- Juna ei ole kulkenut vuosiin.
- Kiitän vielä kaikkia, jotka ovat auttaneet tämän mietinnön toteuttamisessa.
- Voitteko hyvin? Ette ole nukkunut paljon.
- Strand ja Luciana eivät ole nähneet sinua viikkoihin.
Pluskvamperfekti indikatiivi
is used to talk about an event that happened before another event in the past.
It is built of two parts: the auxiliary verb (olla) + the main verb.
Keep in mind the harmony of vowels and possible stem consonant/vowel changes in some verbs.
Negatiivinen pluskvamperfekti indikatiivi
The negative form is built of three parts: the negative word + the auxiliary verb (olla) + the main verb. It is the negative word which is conjugated.
Examples from the corpora
- Katrina kertoi, että olit sanonut jotain.
- Kuten herra Ramos ei ollut nähnyt Billiä, kunnes seurasimme häntä luoksesi.
- Emme olleet tavanneet ennen kuin hän soitti minulle.
- Olimme viimein tehneet sen. Se oli upea tunne.
- Tajusin missä olin nähnyt Thomasin aiemmin.
- Luulimme, että olimme menettäneet sinut Tietysti.
- Äiti sanoi, että hän oli soittanut Kirstenille.
- En ollut käynyt pohjoisnavalla, joten tämä oli kohokohta minulle.
- Sanoit, että aikaisemmat skannaukset eivät olleet poimineet mitään outoa.
- Luulin, että olin rakastunut.
Preesens konditionaali
is used to express a wish, a suggestion, an unreal fact related to the present; to show politeness.
This tense is built by adding the conditional marker (-isi-) to the verb stem and then adding personal endings.
Keep in mind the harmony of vowels and possible stem consonant/vowel changes in some verbs.
Negatiivinen preesens konditionaali
The negative form is built of two parts: the negative word + the main verb. It is the negative word which is conjugated.
Examples from the corpora
- He eivät ymmärtäisi!
- En tiennyt yhtään, mitä hän sanoisi.
- Entä jos me kaikki puhuisimme noin?
- Tiedän, minne menisin, jos haluaisin piiloutua.
- Sen minäkin haluaisin tietää.
- Toivoin, että Jesse ajattelisi minua isänään.
- Kunpa voisimme aina olla näin.
- Mikset sitten tapaisi häntä?
- Siitä ei tulisi nättiä.
- En tarvitsisi lainaa. Jos mulla olisi töitä.
Perfekti konditionaali
is used to express a wish, a suggestion related to the past; to show politeness.
It is built of two parts: the auxiliary verb (olla) + the main verb.
Keep in mind the harmony of vowels and possible stem consonant/vowel changes in some verbs.
Negatiivinen perfekti konditionaali
The negative form is built of three parts: the negative word + the auxiliary verb (olla) + the main verb. It is the negative word which is conjugated.
Examples from the corpora
- En olisi tehnyt sitä, jos et olisi.
- Mitä jos hän olisi ollut sinun isäsi?
- Toivot, ettei hän olisi lähtenyt.
- Kunpa hänen aikaisempi käytöksensä olisi antanut syytä odottaa sellaista.
- Jos olisin tiennyt, olisin pukeutunut paremmin.
- Olisitte pysynyt sisällä labrassa! Melanie!
- Kunpa emme olisi tuoneet petoa tänne.
- Jos olisimme kertoneet, et olisi tullut.
- Ette olisi saaneet puhua Kylelle ilman minua.
- No ehkä he olisivat voineet tukea enemmän.
Preesens potentiaali
is used to express different degrees of assumption, possibility, doubt or hesitation.
This tense is built by adding the potential marker (-ne-) to the verb stem and then adding personal endings.
Keep in mind the harmony of vowels and possible stem consonant/vowel changes in some verbs.
Negatiivinen preesens potentiaali
The negative form is built of two parts: the negative word + the main verb. It is the negative word which is conjugated.
Examples from the corpora
- Jos on, niin Neelam löytänee ratkaisun.
- Äitisi lienee samaa mieltä.
- Hän tarvinnee aikaa käsitellä asiaa.
- Tämä vienee vain muutaman minuutin.
- Kun ajattelee noin, lienet oikeassa
Perfekti potentiaali
It is built of two parts: the auxiliary verb (olla) + the main verb.
Keep in mind the harmony of vowels and possible stem consonant/vowel changes in some verbs.
Negatiivinen perfekti potentiaali
The negative form is built of three parts: the negative word + the auxiliary verb (olla) + the main verb. It is the negative word which is conjugated.
Examples from the corpora
- Setänne lienee ollut hyvin antelias.
- Lienet erehtynyt.
- Nikki ei liene puhunut minusta hyvää.
