Esimerkkejä Článek käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Díky. Bezva článek.
Thanks. Good column.Ten článek je dobrý.
This post is a good thing.Ano?- Velmi dobrý článek, pane.
Yes?- Very good column, sir.Ten článek je k popukání.
This stuff is hysterical.Velmi dobrý článek, pane.- Ano?
Yes?- Very good column, sir?
Ihmiset myös kääntävät
Článek IX chrání sportovkyně.
Title IX protects women athletes.Velmi dobrý článek, pane.- Ano?
Very good column, sir.- Yes?Jeho článek se objevil ve"Washington Post.
His op-ed appeared in the"washington post.Ano?- Velmi dobrý článek, pane?
Very good column, sir.- Yes?Napsat článek o rabovaní.
Wrote a column about looters.Ve"Woops" o tobě napsali článek"Teplouš.
I know it didn't work. Made the"Woops" column in Poof.Napsat článek o celnicích.
Wrote a column about toll booths.Koukni, Tati, asi tak za hodinu musím odevzdat článek.
Look, Dad, I got a column due in about an hour.Napsat článek o cenách vody.
Wrote a column about water prices.Rád bych vám obzvlášť poděkoval za článek z minulého pátku.
I would like to thank you for last Friday's column.Ale ten článek jsi nečetl,?
You didn't actually read the articles?Článek o tom, jak chlápek jako ty skončí na ulici.
A column about how a guy like you winds up on the street.Ne, píšu článek zvaný Sex ve Městě.
I write a column called"Sex and the City.Jo, ale Seth Osbourne není jediný, kdo postrádá napájecí článek.
Yeah, and Seth Osborne's not the only one missing a power cell.Napsat článek o kráse klimatizace.
Wrote a column about the beauty of air conditioning.Ale pamatuju, protože jsi o tom napsal článek.
And you were absolutely raging about it. I can remember it, because you wrote a column.Celý tento článek je o odhalování.
Koncentraci těchto iontů měří vodivostní článek v kazetě.
Concentration of these ions is measured using a conductivity cell on the cartridge.Četl jsem váš článek, Stanley, a jak sám vidíte, přišel jsem.
I read your column, Stanley, and you see, here I am.Pan Dennis říká, že nebudete radě prezentovat ten energetický článek.
Mr. Dennis says you're no longer presenting the Power Cell to the Board?Poukazujete na můj článek"The Inquiring Planet" předpokládám?
You're referring to my column in"The Inquiring Planet," I assume?Nikomu jsem to neřekla, protože nechci, aby mě litovali. Měla bych o tom napsat článek, ale.
I should write a story but… I didn't tell anyone cos I don't want them feeling sorry for me.Paige, dneska jsem psala článek o utěrkách na monitory.
Paige, today at work I wrote a column about computer monitor dust wipes.To je článek o pokusu o atentát na amerického prezidenta.
This is coverage of the assassination attempt of the American president.Ukradl velice silný, energetický článek,- který doktor Bell ukryl do mé paže.
He stole a very powerful energy cell that Dr. Bell hid within my arm.
