Esimerkkejä
Aplikacemi
käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti
{-}
Colloquial
Official
Dneska s těmi aplikacemi… Hraj tu hru.
These days, with all the apps.
Hraj tu hru. Dneska s těmi aplikacemi.
You know, these days, with all the apps.
Komunikace mezi aplikacemi prostřednictvím počítačových sítí.
Communication between application by computer networks.
Sal, jak jste na tom s aplikacemi…?
And Sal, your team, with the apps.
Aplikacemi jsou interferenční filtry pro viditelnou, blízkou UV a blízkou IR oblast světelného spektra.
Application: Interference filters for visible, near UV and near IR part of the spectrum.
Skenujte si kód a navštivte průvodce našimi aplikacemi„Cejn guide“.
Scan the code to visit our application guide“CEJN guide”.
Zabýváme se vývojem a aplikacemi senzorů, zejména magnetických.
Development of new magnetic materials, sensors and magnetometers.
Vyrobeno pro aplikaci GarageBand a Logic,funguje však s libovolnými aplikacemi.
Made for GarageBand and Logic,but works with any app.
Podporujeme vaši značku aplikacemi, příspěvky či soutěžemi.
We support your brand with applications, comments and competitions.
Poslední část se zabývá spektrální teorii operátorů a jejími aplikacemi v maticové analýze.
Last part deals with spectral theory of operators and their application to matrix analysis.
Ten chlap si se svými technickými aplikacemi s radostí přivydělával na problému s metalidmi a teď je posedlý Zoomem.
The guy was more than happy to make money off the meta-human problem with his tech apps, and now he's obsessed with Zoom.
Seznamují se s různými koncepcemi historického výzkumu a jejich aplikacemi na studium tanečních jevů.
They are introduced to the various concepts of historical research and it application in the study of dance.
Ten chlap si se svými technickými aplikacemi s radostí přivydělával na problému s metalidmi a teď je posedlý Zoomem.
Off the meta-human problem with his tech apps, and now he's obsessed with Zoom. The guy was more than happy to make money.
Dále se orientuje na testovací metody spojené s technologií SoC amoderními vestavnými aplikacemi.
This year is especially focused on dependable and low power design, testing methods related to the SoC technology andmodern embedded application.
Základní výzkum ekologie lesních ekosystémů je kombinován aplikacemi do ochrany přírody a lesního hospodaření.
The results and approaches of basic research are combined with applications in nature conservation and forest management.
Vyhledávací pole Google musí být umístěna na první domovské obrazovce, jak musí ikona Google Play asložku s dalšími aplikacemi Google.
The Google Search box must be placed on the first home screen, as must the icon for Google Play anda folder with Google's other apps.
Ale také ukazuje, Google zmatený software strategii pro Android, s několika aplikacemi, které dělají totéž vše od téže firmy.
But it also demonstrates Google's confused software strategy for Android, with multiple apps that do the same thing all from the same company.
Všechna data se hladce synchronizují s aplikacemi Nokia Health Mate, Apple Zdraví a dalšími zdravotními a fitness aplikacemi pro iOS.
All data synchronizes seamlessly with the Nokia Health Mate app, Apple Health, and other health and fitness apps for iOS.
Kontakty můžete v telefonu prohlížet, vytvářet neboje synchronizovat s kontakty účtu Gmail nebo jinými aplikacemi na internetu či v telefonu.
You can view andcreate contacts on your phone and synchronise these with your Gmail contacts or other apps on the web or on your phone.
Existuje spousta aplikací a pomůcek- ačasto gadgets s aplikacemi- pro sledování své kroky a pomůže vám získat více aktivní.
There are plenty of apps and gadgets- andoften gadgets with apps- for tracking your steps and helping you get more active.
Rodičovský zámek V tomto chytrém telefonu najdete základní funkce rodičovského zámku, se kterými můžete například omezit nebodeaktivovat přístup k obchodu s aplikacemi či hrám.
Parental restrictions This Smart phone comes with basic parental restrictions functions built in, allowing you for example to limit ordisable access to the apps store, games.
Tam je podobný klávesové zkratky pro navigaci mezi všemi aplikacemi, a vy můžete být obeznámeni s tím ze systému Windows 7 a starší: Alt+ Tab.
There's a similar keyboard shortcut to navigate between all apps, and you may be familiar with it from Windows 7 and earlier: Alt+ Tab.
TX-TANGO společnosti Transics takovou integraci podporuje: zajišťuje hladký asprávný tok informací mezi systémem společnosti Transics a aplikacemi našich softwarových partnerů.
Transics' TX-TANGO fosters such integration: it ensures a swift andcorrect flow of information between the Transics system and the applications of our software partners.
ATS nahradila standardní SCADA aplikaceaplikacemi vyvinutými pomocí jazyka Visual Basic a využívající databázový systém Access.
In this application a standard SCADA application has been replaced by an ATS developed application using Visual Basic and Access.
Klikání, psaní, mazání a více s plovoucím panelem nástrojů Když pracujete na interaktivní tabuli,plovoucí panel nástrojů se pohybuje nad plochou a otevřenými aplikacemi.
Clicking, Writing, Erasing and More with the Floating Tools Toolbar When working on your interactive whiteboard,the Floating Tools toolbar floats over your desktop and any open application.
Klíčové technologie řídí tok podnikových dat mezi aplikacemi a brání jejich pronikání do osobních aplikací nebo cloudových služeb uživatelů.
Key technologies control the flow of corporate data between apps and prevent its leakage to the user's personal apps or cloud services.
V případě instalace dveřního komunikátoru IP Door Communicator 2N je možné komunikovat nejen mezi LARA zařízeními, ale také mezi chytrými telefony s iHC-MA,iHC-MI aplikacemi.
In case of installation with IP Door Communicator 2N(with integrated Asterisk), it is possible to communicate not just between LARA but also between Smartphones with iHC-MA,iHC-MI Apps.
Za vyhodnocení a ověření provozu ve spojení s jinými výrobky, aplikacemi či službami, než které jsou výslovně vyznačeny výrobcem, odpovídá uživatel.
Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user's responsibility.
Banka pomocí SMARTu získá rychlou zpětnou vazbu svého internetového a mobilního bankovnictví, či monitoruje žádosti a přání zákazníků,případně sleduje srovnání s konkurenčními aplikacemi.
Using SMART, a bank gets fast feedback on its internet and mobile banking, monitors the requests andwishes of its customers, and can compare its app with those of its competitors.
Po spuštění síťové nádstavby NetDDE je všakumožněno sdílet data mezi aplikacemi běžícími na různých počítačích zapojených do stejné počítačové sítě.
After starting the network extension NetDDE,data sharing is enabled between the applications that are running on various computers connected to the same network.
Tulokset: 257,
Aika: 0.1317
Kuinka käyttää "aplikacemi" lauseessa
Můžete dokonce propojit štítky s aplikacemi a ikony na obrazovce zcela vynechat.
Rovněž je zde vidět i zlepšení animace pro přecházení mezi aplikacemi.
Velmi žádané jsou tenisky bugatti s širokými tkaničkami nebo flitrovými aplikacemi.
Nejrůznější manažery obrázků a digitálních fotografií mají dnes své nezastupitelné místo mezi grafickými aplikacemi.
Synchronizace s apple reminders a apple notes
Jiri2015-03-25 09:10:03
Zdravím, lze synchronizovat s apple aplikacemi Reminders (připomínky) a Notes (Poznámky) ?
Základními aplikacemi je řízení vytápění, osvětlení a zabezpečení domu.
OS BlackBerry má vlastní obchod s aplikacemi - BlackBerry World.
Dokáže dynamicky přidělovat zdroje podle potřeby, usnadňuje přepínání mezi aplikacemi a maximalizuje životnost baterie snížením výkonu využívaného aplikacemi na pozadí.
Nebo funguje, ale naplněný aplikacemi už výkonově prostě nestačí.
Za poplatek můžete použít i solárium, vířivku nebo se můžete nechat hýčkat masážemi a různými kosmetickými aplikacemi nebo se pod dozorem instruktora zkusit indoorové horolezectví.
English
Český
Dansk
Deutsch
Norsk
Polski
Русский
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文