Mitä Tarkoittaa HROBKÁCH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• tombs
• crypts

Esimerkkejä Hrobkách käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Kdo vám řekl o hrobkách?
Who told you about the crypts?

Možná v 800 samotných hrobkách jsme našli možná 100 koster lidí.
We found maybe 100 skeletons of people. Perhaps in the 800 tombs themselves.

Zapečeteni ve svých ledových hrobkách.
Sealed you into your ice tombs!

Musí být v Hrobkách Atuanu.
Had to be in the Tombs of Atuan.

Uvěznil je, v takovýchto hrobkách.
Imprisoned them in tombs like this.

Sa, použit na hrobkách faraónů.
Sa, used on the tombs of pharaohs.

Kde pomeranče září v temných hrobkách?
Where oranges glow in leafy tombs?

Či rivalové nyní v hrobkách spočívající?
Or rivalries now buried in the tomb?

Našli jsme pozoruhodně málo lidských ostatků v těch hrobkách.
We found remarkably few human remains in these tombs.

Dřevo, které řežeme v hrobkách, musí být ošetřeno.
The wood we're carving in the tombs needs to be treated.

Byste mohli mít 2,7- 3,6 metru vysokého obra. I v menších hrobkách.
You could fit a nine to 12-foot giant. Even in the smaller tombs.

Oba najdete odpovědi v hrobkách krále a královny.
You will both get your answers at the king and queen's tombs.

Crowley zjistil, že ji Lucifer měl a došlo mu, že je pohřbená někde v jeho hrobkách.
Crowley found out Lucifer had it, figures it's stashed in a crypt.

A experta přes fresky v egyptských hrobkách, sira Roberta.
And an expert in egyptian tomb paintings sir robert.

V těch hrobkách není dostatek kyslíku S níž podporují nebo napájejí plamen baterky.
There isn't enough oxygen inside those tombs with which to support or feed a flame of a torch.

Je silná, bude bojovat v Hrobkách.
We will fight her in The Tombs. She's strong.

Baltský jantar byl později nalezen v hrobkách faraónů, v Babylónii, na Krétě, ale i v Mykénách.
Baltic amber was later found in tombs of pharaohs, in Babylonia, in Crete, and in Mycenae.

Je silná, bude bojovat v Hrobkách.
She's strong. We will fight her in The Tombs.

Proč ku příkladu uvnitř pyramid v hrobkách vybudovali prostory ze žuly a mramoru, které byly tak přesné a vyleštěné?
How for example in the inside of the pyramids in the tombs could they build granite and marble areas that were just so perfect and so clean?

Ale není to to nádobí, co leželo v hrobkách mrtvých Etrusků?
And these were recovered from the tombs of the Etruscan dead?

Tohle všechno jsou položky, které staří Egypťané zanechávali svým králům v jejich hrobkách.
These are all items that the ancient Egyptians used to leave for their Kings in the burial tombs.

Ze zkušenosti vím, že v hrobkách je vždycky nějaká past.
In my experience, these tombs are always booby-trapped.

A hovorů z univerzity. Slyšela jsem příliš mnoho o parapsychologii a hrobkách v poušti.
And about tombs in the desert. L have heard too much about parapsychology.

Zjistilo se, že ve starodávných egyptských chrámech a hrobkách jsou řezby, co podezřele nápadně připomínají dnešní žárovky a Teslovy transformátory.
It's been discovered, in ancient Egyptian temples and tombs, carvings that look suspiciously like modern-day light bulbs and Tesla coils.

Jež jsou plné Bohem prokleté hlíny Sídlí v děsivých dírách, hrobkách a rakvích, z časů černého moru.
Sepulchres and coffins, filled so with god-curst earth from the fields of the Black Death. Beyonde deliverance he doth dwell in gastlie caves.

Jak tedy vysvětlíme, že dávní Aztékové i Číňané vytvořili řeky z rtuti v hrobkách svých velikánů, aniž by znali skrytá tajemství této látky. Skrytá tajemství, která je naučili mimozemšťané?
So how do we account for both the ancient Aztecs and the Chinese creating rivers of mercury in the tombs of some of their greatest figures, unless they know the hidden secrets of the substance, hidden secrets that were taught to them by extraterrestrials?

Chutné, že? Víte, že fazole favas našli v hrobkách starých Egypťanů?
You know, they found fava beans in the Egyptian tombs. It's tasty,?

První nože byly nalezeny již v mayských hrobkách a egyptských chrámech.
Early knives have been found in Mayan tombs, Egyptian temples.

Proto byla nalezena kapalná rtuť v hrobkách Mexika a Číny?
And is this why liquid mercury has been found in tombs both in Mexico and China?

Ale tahle koření se používala jenom v Libyjských hrobkách, ne v těch Egyptských.
But those spices were only used in Libyan tombs, not Egyptian ones.

Kuinka käyttää "hrobkách" lauseessa

Solo, Yogyu, hodně silný duchovní zážitek jsem prožíval na sultánských hrobkách v Imogiri.

Nacházejí se v pyramidách a hrobkách, a může být buď nehratelná postava nebo hratelná postava.

Senet se objevil i na nástěných malbách v hrobkách význačných panovníků.

Zde musím poznamenat, že Texty pyramid byly objeveny až v hrobkách faraonů 5.

Michalem Klímou Pokud to není příliš soukromé, jaký byl onen duchovní zážitek na sultánských hrobkách v Imogiri?

Není v ní ovšem jen to, co obvykle v hrobkách bývá.

Vnitřnosti se vkládaly do nádob zvaných kanopy a nechávaly se v hrobkách kolem těla.

Na hrobkách jsou obrázky s fotografiemi a podle nich si představuju, jací to byli lidé a co dělali.

Sám mám podobnou připomínku neočkovaných lidí na našich rodinných hrobkách jak ze strany matky, tak ze strany otce.

Davy turistů v hrobkách vzácné kulturní památce velmi škodí. Údolí králů a Údolí královen jsou výjimečná místa, kde byla pohřbívána smetánka starověkého Egypta.